2. 将锁舌插入锁体中，确认听到“咔”的
一声。
873EB3DE7417
3. 向上拉动肩部安全带，调整腰部安全
带，使其正好贴紧身体。
E145492A5798
这样，可以使坚固的骨盆承受冲击力，
降低受伤的可能性。
4. 调整肩部安全带，使其贴身越过前胸，
跨过肩膀中部。
F657A01A9F2E
这样，可使冲击力分散在上半身坚固的
骨骼上。
5. 卷收安全带时，按下锁体上的解锁按钮
即可。
EA1241F8CC07
在锁体释放后，应抓紧锁舌直至安全带
完全卷收，注意不要碰到其他乘员或附
近的物体。
90
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
安全提示
〉禁止把肩部安全带挂在颈部或从腋下通
过。
〉腰部安全带须尽量紧靠胯骨低位固定。
〉禁止多人（包括儿童）同时佩戴同一条安
全带。
〉安全带不得扭曲、松弛。
〉禁止将安全带绕过带尖锐边角的物体，否
则在事故中可能被损坏。
〉禁止佩戴因事故遭受过强烈冲击或已损坏
的安全带。
〉禁止对安全带进行拆卸、拆解、改造。
〉禁止佩戴锁体内有异物的安全带。
〉使用安全带时，我们建议您保持安全带的
清洁，不要将泥土、油污、水、饮料、食
物残渣等油性和水性物质粘到安全带上，
以保证其顺畅的拉出与卷收。
〉禁止使用苯、汽油等有机物清洁安全带，
也不要对其进行漂白或染色处理。
〉禁止儿童玩弄安全带。
如果儿童在玩弄安全带时，不慎绕住颈
部，有可能无法继续拉动安全带从而造成
严重人员伤害，甚至死亡。此时，如果无
法释放安全带锁舌，可以使用剪刀剪断安
全带。
〉车内安全带主要是根据成人体型设计的，
儿童应使用合适的儿童约束系统。
在正确佩戴安全带的情况下，如果安全带
接触到儿童颈部或下颌部，以及无法锁紧
胯骨时，请使用适合儿童的儿童座椅。
儿童长大到适合使用车内安全带时，应正
确佩戴安全带。
〉孕妇乘车注意事项。
我们建议您最好使用安全带。您也可以通
过向医生咨询，以获得有效的建议。孕妇
佩戴安全带的方法与正常使用安全带的方
法基本相同，但需注意以下事项：
1）腰部安全带部分尽可能放低，要放置
在隆起的腹部下方。
2）肩部安全带要通过肩部，但应避开腹
部，使其位于胸部。
如果安全带使用方法不正确，在紧急制动
或发生碰撞时，安全带会勒紧隆起的腹
部，对母体和胎儿都会造成重伤甚至死
亡。
〉对于患有疾病、伤残等乘车人员，我们建
议您最好使用安全带。您也可以通过向医
生咨询，以获得有效的建议。
正确佩戴安全带
C7EAA3EBCA0B
安全带
88
2. Вставьте металлический язычок в замок до
щелчка.
2. 将锁舌插入锁体中，确认听到“咔”的
一声。
873EB3DE7417
3. 向上拉动肩部安全带，调整腰部安全
带，使其正好贴紧身体。
E145492A5798
这样，可以使坚固的骨盆承受冲击力，
降低受伤的可能性。
4. 调整肩部安全带，使其贴身越过前胸，
跨过肩膀中部。
F657A01A9F2E
这样，可使冲击力分散在上半身坚固的
骨骼上。
5. 卷收安全带时，按下锁体上的解锁按钮
即可。
EA1241F8CC07
在锁体释放后，应抓紧锁舌直至安全带
完全卷收，注意不要碰到其他乘员或附
近的物体。
90
3. Потянув вверх плечевую лямку ремня
безопасности, отрегулируйте поясную лямку,
чтобы она надежно фиксировала тело.
2. 将锁舌插入锁体中，确认听到“咔”的
一声。
873EB3DE7417
3. 向上拉动肩部安全带，调整腰部安全
带，使其正好贴紧身体。
E145492A5798
这样，可以使坚固的骨盆承受冲击力，
降低受伤的可能性。
4. 调整肩部安全带，使其贴身越过前胸，
跨过肩膀中部。
F657A01A9F2E
这样，可使冲击力分散在上半身坚固的
骨骼上。
5. 卷收安全带时，按下锁体上的解锁按钮
即可。
EA1241F8CC07
在锁体释放后，应抓紧锁舌直至安全带
完全卷收，注意不要碰到其他乘员或附
近的物体。
90
При столкновении силу удара примут на себя
тазовые кости, что снизит вероятность травмы.
4. Отрегулируйте плечевую лямку так, чтобы
она прилегала к груди и пересекала среднюю
часть плеча.
2. 将锁舌插入锁体中，确认听到“咔”的
一声。
873EB3DE7417
3. 向上拉动肩部安全带，调整腰部安全
带，使其正好贴紧身体。
E145492A5798
这样，可以使坚固的骨盆承受冲击力，
降低受伤的可能性。
4. 调整肩部安全带，使其贴身越过前胸，
跨过肩膀中部。
F657A01A9F2E
这样，可使冲击力分散在上半身坚固的
骨骼上。
5. 卷收安全带时，按下锁体上的解锁按钮
即可。
EA1241F8CC07
在锁体释放后，应抓紧锁舌直至安全带
完全卷收，注意不要碰到其他乘员或附
近的物体。
90
Это позволит распределить силу удара по
прочным костям верхней части тела.
5. Чтобы свернуть ремень безопасности, на-
жмите на кнопку замка.
2. 将锁舌插入锁体中，确认听到“咔”的
一声。
873EB3DE7417
3. 向上拉动肩部安全带，调整腰部安全
带，使其正好贴紧身体。
E145492A5798
这样，可以使坚固的骨盆承受冲击力，
降低受伤的可能性。
4. 调整肩部安全带，使其贴身越过前胸，
跨过肩膀中部。
F657A01A9F2E
这样，可使冲击力分散在上半身坚固的
骨骼上。
5. 卷收安全带时，按下锁体上的解锁按钮
即可。
EA1241F8CC07
在锁体释放后，应抓紧锁舌直至安全带
完全卷收，注意不要碰到其他乘员或附
近的物体。
90
Разблокировав замок, держите ремень за
металлический язычок, пока он не свернется.
Следите, чтобы он не задевал пассажиров
или предметы поблизости.
Добавить комментарий