Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (8 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
发动机机油
检查
A
B
1F3F6C4FEA92
Ⓐ 下限
Ⓑ 上限
将车停放在平坦的路面上，发动机热机至正
常工作水温，然后将点火开关切换至 LOCK
模式，10 分钟后检查机油液面高度。
液面高度应位于机油尺的下限和上限标记之
间。
如果机油液面高度接近或低于下限标记，应
及时添加机油，使液位上升到下限和上限标
记之间。
提示
机油尺的形状因发动机的不同而不同。
警告
〉发动机工作时，若接触或靠近皮带及风扇
等旋转部分，有可能将手、衣服、工具等
卷进，造成意外事故。
〉检查或加注发动机机油时，小心操作防止
烫伤。
〉发动机机油放置不用时，请妥善保管。如
果流出并渗入地下或浮于水面，会造成环
境污染。
加注
打开发动机机油加注口盖，慢慢地倒入机
油，以免机油溢出。如果不慎溢出，应立即
清除。否则会损坏机舱内的零部件。
机油对保证发动机的性能和寿命有重要的作
用，故应使用优质净化的机油。为了您的车
辆性能，请务必使用指定型号的机油。
机油添加剂
您的车辆不需要任何机油添加剂，添加剂不
能改进发动机的性能与耐久性。
注意
〉请定期检查更换发动机机油。否则，可能
会由于机油油量不足或机油老化，造成发
动机旋转部分润滑不良，出现烧结，损伤
发动机。
〉发动机机油具有润滑和冷却作用，即使正
常驾驶，润滑活塞及气门的一部分机油也
会掺杂在燃烧室内燃烧，导致机油量随着
行驶而减少。油量的减少程度因行驶条件
不同而异。
〉加注发动机机油时，请注意不要过量。
制动液
检查
应定期检查储液罐内的液面高度。
检查储液罐内的液面高度是否在下限标记与
上限标记之间。
如果制动液液位低于下限标记，则应添加制
132
Моторное масло
Проверка
发动机机油
检查
A
B
1F3F6C4FEA92
Ⓐ 下限
Ⓑ 上限
将车停放在平坦的路面上，发动机热机至正
常工作水温，然后将点火开关切换至 LOCK
模式，10 分钟后检查机油液面高度。
液面高度应位于机油尺的下限和上限标记之
间。
如果机油液面高度接近或低于下限标记，应
及时添加机油，使液位上升到下限和上限标
记之间。
提示
机油尺的形状因发动机的不同而不同。
警告
〉发动机工作时，若接触或靠近皮带及风扇
等旋转部分，有可能将手、衣服、工具等
卷进，造成意外事故。
〉检查或加注发动机机油时，小心操作防止
烫伤。
〉发动机机油放置不用时，请妥善保管。如
果流出并渗入地下或浮于水面，会造成环
境污染。
加注
打开发动机机油加注口盖，慢慢地倒入机
油，以免机油溢出。如果不慎溢出，应立即
清除。否则会损坏机舱内的零部件。
机油对保证发动机的性能和寿命有重要的作
用，故应使用优质净化的机油。为了您的车
辆性能，请务必使用指定型号的机油。
机油添加剂
您的车辆不需要任何机油添加剂，添加剂不
能改进发动机的性能与耐久性。
注意
〉请定期检查更换发动机机油。否则，可能
会由于机油油量不足或机油老化，造成发
动机旋转部分润滑不良，出现烧结，损伤
发动机。
〉发动机机油具有润滑和冷却作用，即使正
常驾驶，润滑活塞及气门的一部分机油也
会掺杂在燃烧室内燃烧，导致机油量随着
行驶而减少。油量的减少程度因行驶条件
不同而异。
〉加注发动机机油时，请注意不要过量。
制动液
检查
应定期检查储液罐内的液面高度。
检查储液罐内的液面高度是否在下限标记与
上限标记之间。
如果制动液液位低于下限标记，则应添加制
132
Ⓐ Нижняя метка
Ⓑ Верхняя метка
Остановите автомобиль на ровной горизонталь-
ной площадке, прогрейте двигатель до нормаль-
ной рабочей температуры, а затем поверните
замок зажигания в положение LOCK и через 10
минут проверьте уровень моторного масла.
Уровень масла должен находиться между нижней
и верхней метками масляного щупа.
Если он находится близко к нижней метке или
ниже ее, следует долить масло, чтобы уровень
оказался между нижней и верхней метками.
Полезная информация
Форма масляного щупа зависит от двигателя.
Предупреждение
〉 Во время работы двигателя ремни, вентилятор
охлаждения и другие подвижные детали при
приближении к ним могут затянуть руки, оде-
жду или инструменты, что может привести к
несчастному случаю.
〉 При проверке и доливе моторного масла сле-
дует соблюдать осторожность, чтобы избежать
ожогов.
〉 Хранение моторного масла должно осущест-
вляться надлежащим образом. Если произой-
дет утечка масла и оно попадет в подземные
или поверхностные воды, это приведет к за-
грязнению окружающей среды.
Долив
Открутите пробку маслозаливной горловины
двигателя и медленно залейте моторное масло,
избегая перелива. В случае перелива немед-
ленно удалите избыток масла. Иначе возможно
повреждение деталей моторного отсека.
Используйте только чистое высококачественное
моторное масло. От этого напрямую зависят
характеристики и срок службы двигателя. Чтобы
сохранить эксплуатационные характеристики
автомобиля, используйте только указанный тип
масла.
Присадки к моторному маслу
Автомобиль не требует присадок к моторному
маслу. Они не улучшат характеристики двигателя
и не продлят срок его службы.
Внимание
〉 Регулярно проверяйте уровень моторного мас-
ла и заменяйте его. Пренебрежение проверкой
может привести к плохому смазыванию вра-
щающихся частей двигателя, возникновению
неполадок и повреждению двигателя из-за
нехватки масла или его старения.
〉 Моторное масло обладает смазывающими и
охлаждающими свойствами. Даже при нор-
мальной эксплуатации часть моторного масла,
смазывающая поршни и клапаны, может прони-
кать в камеры сгорания и сгорать, в результате
чего уровень масла со временем снижается.
Степень уменьшения объема масла зависит от
условий эксплуатации автомобиля.
〉 При доливе моторного масла следите за тем,
чтобы не перелить его.
Тормозная жидкость
Проверка
Регулярно проверяйте уровень тормозной жидко-
сти в бачке.
Он должен находиться между верхней и нижней
метками.
Если уровень тормозной жидкости находится
ниже нижней метки, необходимо долить ее так,
чтобы он поднялся до положения между нижней
и верхней метками, а также проверить тормозную
систему на наличие утечек.
Страницы: Стр: 128
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Great Wall

Great Wall Poer (2019 - нв)Great Wall Poer (2019 - нв) Great Wall Poer King Kong (2022 - нв)Great Wall Poer King Kong (2022 - нв) Great Wall Poer (2024 - нв)Great Wall Poer (2024 - нв)