
灯光控制组合开关
60D7D137564C
Ⓐ 灯光总开关旋钮
Ⓑ 近光灯
Ⓒ 小灯(位置灯、牌照灯、背景灯)
Ⓓ 灯光关闭
Ⓔ 自动灯光
Ⓕ 远光灯
Ⓖ 远光灯闪烁
Ⓗ 右转向灯
Ⓘ 左转向灯
注意
未启动车辆时,请不要长时间使用车外灯光
照明。否则,可能导致蓄电池亏电。
近光灯
点火开关处于 ON 模式,将灯光总开关旋钮
旋至近光灯开启位置,近光灯点亮。
注意
行车中,请勿将位置灯代替近光灯使用。否
则,有发生事故的风险。
因为位置灯的亮度不足以照亮车辆前方的道
路或让其他车辆、行人看到本车。所以,在
天色昏暗或能见度不佳时请开启近光灯。
自动灯光
点火开关处于 ON 模式时,将灯光总开关旋
钮旋至自动灯光位置,小灯、近光灯将根据
周围环境的亮度自动开启或关闭。
注意
〉白天由于浓雾而影响视野时,车灯可能不
会自动亮起,请手动开灯。
〉自动灯光控制只能对驾驶起到辅助作用。
在任何时候,驾驶员都应该对车辆的照明
负责。
远光灯
近光灯点亮时,垂直方向盘向下按压灯光控
制组合开关,远光灯点亮。
远光灯闪烁
垂直方向盘向上拉起灯光控制组合开关,远
光灯点亮;松开后,灯光控制组合开关自动
回位,远光灯熄灭。
超车时,可以反复进行此操作,实现超车提
醒。
转向灯
〉转向信号功能
点火开关处于 ON 模式时,向上或向下拨
动灯光控制组合开关,相应的转向灯闪
烁。
〉变道信号功能
变换车道时,向上或向下轻轻拨动组合开
关,松开后组合开关自动回位,则相应的
转向灯闪烁 3 次,实现变道提醒。
35
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Эксплуатация Управление
автомобилем Безопасность В экстренных
ситуациях
Техническое
обслуживание
и уход за
автомобилем
Технические
параметры Указатели
Комбинированный
переключатель освещения
60D7D137564C
Ⓐ 灯光总开关旋钮
Ⓑ 近光灯
Ⓒ 小灯(位置灯、牌照灯、背景灯)
Ⓓ 灯光关闭
Ⓔ 自动灯光
Ⓕ 远光灯
Ⓖ 远光灯闪烁
Ⓗ 右转向灯
Ⓘ 左转向灯
注意
未启动车辆时,请不要长时间使用车外灯光
照明。否则,可能导致蓄电池亏电。
近光灯
点火开关处于 ON 模式,将灯光总开关旋钮
旋至近光灯开启位置,近光灯点亮。
注意
行车中,请勿将位置灯代替近光灯使用。否
则,有发生事故的风险。
因为位置灯的亮度不足以照亮车辆前方的道
路或让其他车辆、行人看到本车。所以,在
天色昏暗或能见度不佳时请开启近光灯。
自动灯光
点火开关处于 ON 模式时,将灯光总开关旋
钮旋至自动灯光位置,小灯、近光灯将根据
周围环境的亮度自动开启或关闭。
注意
〉白天由于浓雾而影响视野时,车灯可能不
会自动亮起,请手动开灯。
〉自动灯光控制只能对驾驶起到辅助作用。
在任何时候,驾驶员都应该对车辆的照明
负责。
远光灯
近光灯点亮时,垂直方向盘向下按压灯光控
制组合开关,远光灯点亮。
远光灯闪烁
垂直方向盘向上拉起灯光控制组合开关,远
光灯点亮;松开后,灯光控制组合开关自动
回位,远光灯熄灭。
超车时,可以反复进行此操作,实现超车提
醒。
转向灯
〉转向信号功能
点火开关处于 ON 模式时,向上或向下拨
动灯光控制组合开关,相应的转向灯闪
烁。
〉变道信号功能
变换车道时,向上或向下轻轻拨动组合开
关,松开后组合开关自动回位,则相应的
转向灯闪烁 3 次,实现变道提醒。
35
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Ⓐ Главный переключатель света
Ⓑ Ближний свет
Ⓒ Подфарники (габаритные огни, фонарь подсвет-
ки номерного знака, подсветка автомобиля)
Ⓓ Выключение света
Ⓔ Автоматическое включение света
Ⓕ Дальний свет
Ⓖ Мигание фарами дальнего света
Ⓗ Правый указатель поворота
Ⓘ Левый указатель поворота
Внимание
Не оставляйте наружное освещение автомобиля
включенным на долгое время при незаведенном
двигателе. Это может привести к разрядке аккуму-
лятора.
Ближний свет
Переведите замок зажигания в положение ON и
поверните главный переключатель света в поло-
жение «Ближний свет». Загорится ближний свет.
Внимание
Во время движения автомобиля запрещается
использовать габаритные огни вместо ближнего
света фар. Это создает риск аварийной ситуации.
Яркости габаритных огней недостаточно для над-
лежащего освещения дорожного полотна перед
автомобилем, а также для того, чтобы водители и
пешеходы могли его увидеть. Поэтому в пасмур-
ную погоду и при плохой видимости следует вклю-
чать ближний свет.
Автоматическое включение света
Когда замок зажигания в положении ON, поверните
главный переключатель света в положение AUTO.
После этого ближний свет и подфарники будут
автоматически включаться и выключаться в зави-
симости от наружного освещения.
Внимание
〉 Днем освещение может иногда не включаться
автоматически из-за влияния тумана. В этом
случае следует включать его вручную.
〉 Автоматическое управление освещением игра-
ет лишь вспомогательную роль во время вожде-
ния. В любых обстоятельствах за надлежащее
освещение автомобиля отвечает водитель.
Дальний свет
При включенном ближнем свете надавите на ком-
бинированный переключатель в направлении от
себя, чтобы активировать дальний свет.
Мигание фарами дальнего света
Потяните многократно комбинированный пере-
ключатель на себя, чтобы активировать мигание
дальнего света.
При обгоне автомобиля можно повторить это
действие несколько раз, чтобы предупредить его
водителя о маневре.
Указатели поворота
〉 Сигнал поворота
При замке зажигания в положении ON переме-
стите комбинированный переключатель вверх
или вниз, чтобы активировать мигание соответ-
ствующего указателя поворота.
〉 Сигнал смены полосы
При смене полосы движения слегка перемести-
те комбинированный переключатель вверх или
вниз. Когда вы отпустите его, он автоматически
вернется в исходное положение, и соответ-
ствующий указатель поворота трижды мигнет,
предупреждая о маневре.
Добавить комментарий