Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
手动驻车制动
施加驻车制动
在踩住制动踏板的同时，将驻车制动手柄拉
到底以施加驻车制动。
EE9E3A925F79
点火开关处于 ON 模式时，施加驻车制动
后，组合仪表上的 指示灯点亮。
警告
拉起驻车制动手柄后，无论是否拉紧，组合
仪表上的 指示灯都会点亮。
警告
停车时，必须将驻车制动手柄拉到底以施加
驻车制动，否则车辆可能自行移动，有造成
意外事故的危险。
释放驻车制动
踩住制动踏板的同时，稍微拉起驻车制动手
柄并按下按钮，完全释放驻车制动手柄。
7A6B61881279
点火开关处于 ON 模式时，释放驻车制动
后，组合仪表上的 指示灯熄灭。
注意
行车前，请完全释放驻车制动，否则将导致
制动部件过热，从而影响制动性能，加剧制
动器的磨损。
驻车制动
63
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Эксплуатация Управление
автомобилем Безопасность В экстренных
ситуациях
Техническое
обслуживание
и уход за
автомобилем
Технические
параметры Указатели
Стояночный тормоз
Оснащение автомобиля
Обратите внимание, что представленное в руко-
водстве оборудование включает в себя стандарт-
ное оснащение, комплектацию под национальный
стандарт и специальное оборудование для дан-
ной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды
и функции оборудования, описанные в данном
руководстве, могут не входить в комплектацию
вашего автомобиля или быть доступны только на
определенных рынках. За информацией о ком-
плектации вашего автомобиля просим обратиться
к документам, предоставляемым при продаже,
или к дилеру, у которого вы приобрели автомо-
биль.
Ручной стояночный тормоз
Использование стояночного тормоза
Нажав на педаль тормоза, потяните рукоятку сто-
яночного тормоза вверх до нужного положения.
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
手动驻车制动
施加驻车制动
在踩住制动踏板的同时，将驻车制动手柄拉
到底以施加驻车制动。
EE9E3A925F79
点火开关处于 ON 模式时，施加驻车制动
后，组合仪表上的 指示灯点亮。
警告
拉起驻车制动手柄后，无论是否拉紧，组合
仪表上的 指示灯都会点亮。
警告
停车时，必须将驻车制动手柄拉到底以施加
驻车制动，否则车辆可能自行移动，有造成
意外事故的危险。
释放驻车制动
踩住制动踏板的同时，稍微拉起驻车制动手
柄并按下按钮，完全释放驻车制动手柄。
7A6B61881279
点火开关处于 ON 模式时，释放驻车制动
后，组合仪表上的 指示灯熄灭。
注意
行车前，请完全释放驻车制动，否则将导致
制动部件过热，从而影响制动性能，加剧制
动器的磨损。
驻车制动
63
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Если замок зажигания находится в положении
ON, после активации стояночного тормоза на
приборной панели загорится соответствующий
индикатор.
Переключение из режима АСС в режим LOCK
Предупреждение
Если вы поднимите рукоятку стояночного тор-
моза, индикатор на приборной панели будет
гореть вне зависимости от степени его натяжки.
Предупреждение
Во время остановки необходимо поднимать руко-
ятку стояночного тормоза до упора. В противном
случае автомобиль может произвольно начать
движение, что создаст риск аварии.
Отпускание стояночного тормоза
Нажав на педаль тормоза, слегка приподнимите
рукоятку стояночного тормоза, нажмите на кнопку
на ней и полностью опустите рукоятку.
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
手动驻车制动
施加驻车制动
在踩住制动踏板的同时，将驻车制动手柄拉
到底以施加驻车制动。
EE9E3A925F79
点火开关处于 ON 模式时，施加驻车制动
后，组合仪表上的 指示灯点亮。
警告
拉起驻车制动手柄后，无论是否拉紧，组合
仪表上的 指示灯都会点亮。
警告
停车时，必须将驻车制动手柄拉到底以施加
驻车制动，否则车辆可能自行移动，有造成
意外事故的危险。
释放驻车制动
踩住制动踏板的同时，稍微拉起驻车制动手
柄并按下按钮，完全释放驻车制动手柄。
7A6B61881279
点火开关处于 ON 模式时，释放驻车制动
后，组合仪表上的 指示灯熄灭。
注意
行车前，请完全释放驻车制动，否则将导致
制动部件过热，从而影响制动性能，加剧制
动器的磨损。
驻车制动
63
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Если замок зажигания находится в положении
ON, после деактивации стояночного тормоза со-
ответствующий индикатор на приборной панели
погаснет.
Внимание
Перед началом движения полностью отпустите
стояночный тормоз. В противном случае детали
тормозной системы могут перегреться, что снизит
эффективность торможения и ускорит износ тор-
мозного механизма.
Комментарии (0)
Другие Автомобили Great Wall
Добавить комментарий