Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (8 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
安全提示
〉禁止把肩部安全带挂在颈部或从腋下通
过。
〉腰部安全带须尽量紧靠胯骨低位固定。
〉禁止多人（包括儿童）同时佩戴同一条安
全带。
〉安全带不得扭曲、松弛。
〉禁止将安全带绕过带尖锐边角的物体，否
则在事故中可能被损坏。
〉禁止佩戴因事故遭受过强烈冲击或已损坏
的安全带。
〉禁止对安全带进行拆卸、拆解、改造。
〉禁止佩戴锁体内有异物的安全带。
〉使用安全带时，我们建议您保持安全带的
清洁，不要将泥土、油污、水、饮料、食
物残渣等油性和水性物质粘到安全带上，
以保证其顺畅的拉出与卷收。
〉禁止使用苯、汽油等有机物清洁安全带，
也不要对其进行漂白或染色处理。
〉禁止儿童玩弄安全带。
如果儿童在玩弄安全带时，不慎绕住颈
部，有可能无法继续拉动安全带从而造成
严重人员伤害，甚至死亡。此时，如果无
法释放安全带锁舌，可以使用剪刀剪断安
全带。
〉车内安全带主要是根据成人体型设计的，
儿童应使用合适的儿童约束系统。
在正确佩戴安全带的情况下，如果安全带
接触到儿童颈部或下颌部，以及无法锁紧
胯骨时，请使用适合儿童的儿童座椅。
儿童长大到适合使用车内安全带时，应正
确佩戴安全带。
〉孕妇乘车注意事项。
我们建议您最好使用安全带。您也可以通
过向医生咨询，以获得有效的建议。孕妇
佩戴安全带的方法与正常使用安全带的方
法基本相同，但需注意以下事项：
1）腰部安全带部分尽可能放低，要放置
在隆起的腹部下方。
2）肩部安全带要通过肩部，但应避开腹
部，使其位于胸部。
如果安全带使用方法不正确，在紧急制动
或发生碰撞时，安全带会勒紧隆起的腹
部，对母体和胎儿都会造成重伤甚至死
亡。
〉对于患有疾病、伤残等乘车人员，我们建
议您最好使用安全带。您也可以通过向医
生咨询，以获得有效的建议。
正确佩戴安全带
C7EAA3EBCA0B
安全带
88
Оснащение автомобиля
Обратите внимание, что представленное в руко-
водстве оборудование включает в себя стандарт-
ное оснащение, комплектацию под национальный
стандарт и специальное оборудование для дан-
ной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды
и функции оборудования, описанные в данном
руководстве, могут не входить в комплектацию
вашего автомобиля или быть доступны только на
определенных рынках. За информацией о ком-
плектации вашего автомобиля просим обратиться
к документам, предоставляемым при продаже,
или к дилеру, у которого вы приобрели автомо-
биль.
Меры предосторожности
〉 Плечевая лямка ремня безопасности не долж-
на проходить через шею или под мышкой.
〉 Поясная лямка ремня безопасности должна
максимально плотно прилегать к нижней части
туловища.
〉 Использование одного ремня несколькими пас-
сажирами (включая детей) запрещается.
〉 Нельзя перекручивать или ослаблять ремни
безопасности.
〉 Нельзя закреплять ремень безопасности вокруг
предметов с острыми краями и углами, в про-
тивном случае он может порваться при аварии.
〉 Запрещается использовать ремень, на который
пришелся сильный удар при ДТП, а также по-
врежденный ремень.
〉 Запрещается снимать, разбирать и переобору-
довать ремни безопасности.
〉 Запрещается использовать ремень безопасно-
сти при наличии в замке посторонних предме-
тов.
〉 Чтобы ремни безопасности легко вытягивались
и втягивались во время использования, реко-
мендуется поддерживать их в чистоте и беречь
от контакта с масляными и водными субстанци-
ями, включая грязь, масло, воду, напитки, пищу
и т. д.
〉 Запрещается чистить ремни при помощи бензо-
ла, бензина и прочих органических веществ, а
также обесцвечивать или окрашивать их.
〉 Детям нельзя играть с ремнями безопасности.
〉 Если во время игры ребенок по неосторожности
обмотает ремень вокруг шеи, это может пре-
пятствовать дальнейшему вытяжению ремня
и повлечь серьезные травмы и даже смерть.
Если ребенок обмотал вокруг себя ремень и
ремень невозможно извлечь из блокирующего
замка, его можно разрезать ножницами.
〉 Автомобильные ремни безопасности спроек-
тированы для взрослых. Для детей следует
использовать подходящую детскую удержива-
ющую систему.
Если при правильном пристегивании ремень
безопасности касается шеи или подбородка ре-
бенка и не фиксирует нижнюю часть тела, сле-
дует использовать подходящее детское кресло.
Если ребенок достаточно взрослый для того,
чтобы пользоваться ремнем безопасности, не-
обходимо следить, правильно ли он пристегнут.
〉 Особые указания для беременных женщин.
Рекомендуем вам пользоваться ремнем без-
опасности. Вы также можете проконсультиро-
ваться у врача, чтобы получить более точные
рекомендации. Беременные женщины в целом
пристегиваются как обычно, но им следует об-
ратить внимание на следующие моменты:
1) Поясная лямка ремня безопасности должна
проходить максимально низко, под животом.
2) Плечевая лямка ремня должна проходить
через плечо и располагаться не на животе, а
на груди.
Если ремень будет пристегнут неправильно,
во время экстренного торможения или стол-
кновения он может стянуть живот, повлечь
серьезные травмы и даже смерть как матери,
так и плода.
〉 Пассажирам с различными заболеваниями и
инвалидностью мы также рекомендуем пользо-
ваться ремнем безопасности. Вы также можете
проконсультироваться у врача, чтобы получить
более точные рекомендации.
Ремни безопасности
Страницы: Стр: 85
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Great Wall

Great Wall Poer (2024 - нв)Great Wall Poer (2024 - нв) Great Wall Poer (2019 - нв)Great Wall Poer (2019 - нв) Great Wall Poer King Kong (2022 - нв)Great Wall Poer King Kong (2022 - нв)