
车辆装备
请注意,本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此,本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息,请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
内后视镜
手动防眩目内后视镜
B8CD37F08C32
Ⓐ 正常位置
Ⓑ 防眩目位置
通过操作控制手柄可减弱后方车辆前照灯的
反光。
外后视镜
镜面调节
警告
驾驶时,禁止调节后视镜。否则可能因操控
失误造成事故,导致严重伤亡。
电动调节
6247E7F83152
1. 旋转外后视镜调节旋钮选择左侧或右侧
外后视镜。
2. 前、后、左、右扳动旋钮,可以对左侧
或右侧外后视镜镜面进行调节。
3. 调节结束后,将外后视镜调节旋钮恢复
到中间位置。
手动调节
E0EB13CF5071
按压镜面的边缘位置,可调节镜面观看角
度。
注意
对于电动调节的后视镜,请不要按压镜面进
行手动调节,以免损坏内部机构。
后视镜
31
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Эксплуатация Управление
автомобилем Безопасность В экстренных
ситуациях
Техническое
обслуживание
и уход за
автомобилем
Технические
параметры Указатели
Оснащение автомобиля
Обратите внимание, что представленное в руко-
водстве оборудование включает в себя стандарт-
ное оснащение, комплектацию под национальный
стандарт и специальное оборудование для данной
модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и
функции оборудования, описанные в данном руко-
водстве, могут не входить в комплектацию вашего
автомобиля или быть доступны только на опреде-
ленных рынках. За информацией о комплектации
вашего автомобиля просим обратиться к докумен-
там, предоставляемым при продаже, или к дилеру,
у которого вы приобрели автомобиль.
Внутреннее зеркало заднего
вида
Ручное затемнение зеркала заднего
вида
车辆装备
请注意,本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此,本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息,请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
内后视镜
手动防眩目内后视镜
B8CD37F08C32
Ⓐ 正常位置
Ⓑ 防眩目位置
通过操作控制手柄可减弱后方车辆前照灯的
反光。
外后视镜
镜面调节
警告
驾驶时,禁止调节后视镜。否则可能因操控
失误造成事故,导致严重伤亡。
电动调节
6247E7F83152
1. 旋转外后视镜调节旋钮选择左侧或右侧
外后视镜。
2. 前、后、左、右扳动旋钮,可以对左侧
或右侧外后视镜镜面进行调节。
3. 调节结束后,将外后视镜调节旋钮恢复
到中间位置。
手动调节
E0EB13CF5071
按压镜面的边缘位置,可调节镜面观看角
度。
注意
对于电动调节的后视镜,请不要按压镜面进
行手动调节,以免损坏内部机构。
后视镜
31
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Ⓐ Нормальное положение
Ⓑ Затемненное положение
С помощью рычажка можно смягчить отраженный
свет фар сзади идущего автомобиля.
Боковые зеркала заднего вида
Регулировка зеркал
Предупреждение
Запрещается регулировать зеркала заднего вида
во время движения. Ошибки при управлении мо-
гут стать причиной аварии, привести к серьезным
травмам и смертельному исходу.
Электрическая регулировка
车辆装备
请注意,本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此,本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息,请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
内后视镜
手动防眩目内后视镜
B8CD37F08C32
Ⓐ 正常位置
Ⓑ 防眩目位置
通过操作控制手柄可减弱后方车辆前照灯的
反光。
外后视镜
镜面调节
警告
驾驶时,禁止调节后视镜。否则可能因操控
失误造成事故,导致严重伤亡。
电动调节
6247E7F83152
1. 旋转外后视镜调节旋钮选择左侧或右侧
外后视镜。
2. 前、后、左、右扳动旋钮,可以对左侧
或右侧外后视镜镜面进行调节。
3. 调节结束后,将外后视镜调节旋钮恢复
到中间位置。
手动调节
E0EB13CF5071
按压镜面的边缘位置,可调节镜面观看角
度。
注意
对于电动调节的后视镜,请不要按压镜面进
行手动调节,以免损坏内部机构。
后视镜
31
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
1. Поверните ручку регулировки боковых зеркал
заднего вида, чтобы выбрать левое или
правое зеркало.
2. Перемещение ручки вперед, назад, влево
и вправо можно отрегулировать положение
левого или правого бокового зеркала.
3. Завершив регулировку, верните ручку регу-
лировки в нейтральное положение.
Ручная регулировка
车辆装备
请注意,本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此,本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息,请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
内后视镜
手动防眩目内后视镜
B8CD37F08C32
Ⓐ 正常位置
Ⓑ 防眩目位置
通过操作控制手柄可减弱后方车辆前照灯的
反光。
外后视镜
镜面调节
警告
驾驶时,禁止调节后视镜。否则可能因操控
失误造成事故,导致严重伤亡。
电动调节
6247E7F83152
1. 旋转外后视镜调节旋钮选择左侧或右侧
外后视镜。
2. 前、后、左、右扳动旋钮,可以对左侧
或右侧外后视镜镜面进行调节。
3. 调节结束后,将外后视镜调节旋钮恢复
到中间位置。
手动调节
E0EB13CF5071
按压镜面的边缘位置,可调节镜面观看角
度。
注意
对于电动调节的后视镜,请不要按压镜面进
行手动调节,以免损坏内部机构。
后视镜
31
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Нажимайте на края зеркала, чтобы отрегулировать
угол его наклона.
Внимание
Не пытайтесь отрегулировать вручную положе-
ние зеркал, оборудованных электроприводом. В
противном случае можно повредить механизм
регулировки.
Зеркала заднего вида
Добавить комментарий