Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (8 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
锁芯式
模式切换
A
B
C
D
856640E88CF6
将钥匙插入点火开关，通过转动钥匙，可以
切换点火开关模式、启动或关闭发动机。
位置 模式 作用
A LOCK 电气部件处于非工作状
态。
BACC 可以使用某些电气部件，
例如视听系统。
C ON 可以使用所有电气部件。
DSTART 可以启动发动机。
从 ACC 模式切换至 LOCK 模式时
6B9AE2402F0C
按压钥匙的同时转动钥匙，将点火开关切换
至 LOCK 模式。
警告
行车中，禁止将点火开关切换至 LOCK 模
式。
注意
〉发动机不运转时，禁止将点火开关长时间
置于 ON或ACC模式，以防止蓄电池亏
电。
〉离开车辆时，请将点火开关切换至 LOCK
模式，并且随身携带钥匙。
转向锁无法解锁时
B319D97551FC
切换点火开关模式时，钥匙可能被卡在
LOCK 模式无法转动。此时需左右轻轻转动
方向盘的同时转动钥匙，即可解除锁定。
点火开关
61
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Эксплуатация Управление
автомобилем Безопасность В экстренных
ситуациях
Техническое
обслуживание
и уход за
автомобилем
Технические
параметры Указатели
Замок зажигания
Оснащение автомобиля
Обратите внимание, что представленное в руко-
водстве оборудование включает в себя стандарт-
ное оснащение, комплектацию под национальный
стандарт и специальное оборудование для дан-
ной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды
и функции оборудования, описанные в данном
руководстве, могут не входить в комплектацию
вашего автомобиля или быть доступны только на
определенных рынках. За информацией о ком-
плектации вашего автомобиля просим обратиться
к документам, предоставляемым при продаже,
или к дилеру, у которого вы приобрели автомо-
биль.
Замок зажигания
Переключение режимов
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
锁芯式
模式切换
A
B
C
D
856640E88CF6
将钥匙插入点火开关，通过转动钥匙，可以
切换点火开关模式、启动或关闭发动机。
位置 模式 作用
A LOCK 电气部件处于非工作状
态。
BACC 可以使用某些电气部件，
例如视听系统。
C ON 可以使用所有电气部件。
DSTART 可以启动发动机。
从 ACC 模式切换至 LOCK 模式时
6B9AE2402F0C
按压钥匙的同时转动钥匙，将点火开关切换
至 LOCK 模式。
警告
行车中，禁止将点火开关切换至 LOCK 模
式。
注意
〉发动机不运转时，禁止将点火开关长时间
置于 ON或ACC模式，以防止蓄电池亏
电。
〉离开车辆时，请将点火开关切换至 LOCK
模式，并且随身携带钥匙。
转向锁无法解锁时
B319D97551FC
切换点火开关模式时，钥匙可能被卡在
LOCK 模式无法转动。此时需左右轻轻转动
方向盘的同时转动钥匙，即可解除锁定。
点火开关
61
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Вставьте ключ в замок зажигания. Поворачивая
ключ, можно переключать положения замка зажи-
гания, запускать или выключать двигатель.
Поло-
жение Режим Функции
АLOCK Электрические компоненты
не работают.
ВАСС
Работает некоторое элек-
трическое оборудование,
например аудиовизуальная
система.
СON
Все электрическое
оборудование доступно для
использования.
DSTART Запуск двигателя.
Переключение из режима АСС в режим LOCK
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
锁芯式
模式切换
A
B
C
D
856640E88CF6
将钥匙插入点火开关，通过转动钥匙，可以
切换点火开关模式、启动或关闭发动机。
位置 模式 作用
A LOCK 电气部件处于非工作状
态。
BACC 可以使用某些电气部件，
例如视听系统。
C ON 可以使用所有电气部件。
DSTART 可以启动发动机。
从 ACC 模式切换至 LOCK 模式时
6B9AE2402F0C
按压钥匙的同时转动钥匙，将点火开关切换
至 LOCK 模式。
警告
行车中，禁止将点火开关切换至 LOCK 模
式。
注意
〉发动机不运转时，禁止将点火开关长时间
置于 ON或ACC模式，以防止蓄电池亏
电。
〉离开车辆时，请将点火开关切换至 LOCK
模式，并且随身携带钥匙。
转向锁无法解锁时
B319D97551FC
切换点火开关模式时，钥匙可能被卡在
LOCK 模式无法转动。此时需左右轻轻转动
方向盘的同时转动钥匙，即可解除锁定。
点火开关
61
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Нажимая на ключ, одновременно поверните его в
положение LOCK.
Предупреждение
Запрещается переключать замок зажигания в по-
ложение LOCK во время движения.
Внимание
〉 Когда двигатель не работает, запрещается на-
долго оставлять замок зажигания в положениях
ON или ACC во избежание разряда аккумулятора.
〉 Покидая автомобиль, переключите замок зажига-
ния в положение LOCK и возьмите ключ с собой.
Если замок невозможно разблокировать
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
锁芯式
模式切换
A
B
C
D
856640E88CF6
将钥匙插入点火开关，通过转动钥匙，可以
切换点火开关模式、启动或关闭发动机。
位置 模式 作用
A LOCK 电气部件处于非工作状
态。
BACC 可以使用某些电气部件，
例如视听系统。
C ON 可以使用所有电气部件。
DSTART 可以启动发动机。
从 ACC 模式切换至 LOCK 模式时
6B9AE2402F0C
按压钥匙的同时转动钥匙，将点火开关切换
至 LOCK 模式。
警告
行车中，禁止将点火开关切换至 LOCK 模
式。
注意
〉发动机不运转时，禁止将点火开关长时间
置于 ON或ACC模式，以防止蓄电池亏
电。
〉离开车辆时，请将点火开关切换至 LOCK
模式，并且随身携带钥匙。
转向锁无法解锁时
B319D97551FC
切换点火开关模式时，钥匙可能被卡在
LOCK 模式无法转动。此时需左右轻轻转动
方向盘的同时转动钥匙，即可解除锁定。
点火开关
61
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
При переключении режимов ключ может закли-
нить в положении LOCK. Чтобы разблокировать
его, проверните ключ, слегка поворачивая впра-
во-влево рулевое колесо.
Страницы: Стр: 58
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Great Wall

Great Wall Poer (2019 - нв)Great Wall Poer (2019 - нв) Great Wall Poer (2024 - нв)Great Wall Poer (2024 - нв) Great Wall Poer King Kong (2022 - нв)Great Wall Poer King Kong (2022 - нв)