Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
电控四驱
模式介绍
〉2H 模式：用于正常行驶条件下，无需四
轮驱动的硬路面行驶时使用。
〉4H 模式：可以用于雨、雪、泥泞、砂石
地带或一般越野路面。
〉4L 模式：可以短时间用于低速大扭矩特
殊工况，提升车辆越野脱困能力，最大行
驶速度为 40 公里/小时。
注意
在 4H 和 4L 模式下，电子稳定控制系统默
认为关闭状态，组合仪表上电子稳定控制系
统关闭指示灯会点亮。
切换方法
D5D90A9FD867
旋转旋钮可以切换驱动模式，包含 2H、
4H、4L 模式。
〉2H 和 4H 模式之间切换方法：
确保车辆处于静止状态或以低于 15 公里/
小时的车速直线行驶时，踩下离合器踏板
的同时旋转旋钮。
〉2H/4H 和 4L 模式之间切换方法：
确保车辆处于静止状态，将换挡杆切换至
N 挡，踩下离合器踏板的同时旋转旋钮。
提示
〉若驱动模式切换异常或仪表有相关报警提
示信息，确认切换条件满足后，尝试重新
切换。
〉切换驱动模式时，若组合仪表上的四驱指
示灯持续闪烁，需将车辆稍向前或向后移
动（车速低于 5公里/小时），以完成模
式切换。
〉切换驱动模式时，可能会出现轻微的机械
结合撞击声，属于正常现象。
〉在寒冷地区行驶后，从 2H 切换至 4H 模
式时，可能会出现噪声。此时，请停车后
再进行切换。
〉若方向盘不在正中位置，在4H和4L模
式之间切换时，会感觉到阻力增加，这是
正常现象。
注意
〉在正常道路或高速公路上行驶时，禁止使
用4H或4L模式。否则，会出现噪音、
轮胎磨损严重、油耗增加、驱动系统损坏
等问题。
〉车辆行驶时，禁止进行与 4L 模式有关的
驱动模式切换。
四驱系统
66
Оснащение автомобиля
Обратите внимание, что представленное в руко-
водстве оборудование включает в себя стандарт-
ное оснащение, комплектацию под национальный
стандарт и специальное оборудование для дан-
ной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды
и функции оборудования, описанные в данном
руководстве, могут не входить в комплектацию
вашего автомобиля или быть доступны только на
определенных рынках. За информацией о ком-
плектации вашего автомобиля просим обратиться
к документам, предоставляемым при продаже,
или к дилеру, у которого вы приобрели автомо-
биль.
Система полного привода с
электрическим управлением
Описание режимов
〉 Режим 2Н: предназначен для движения в обыч-
ных условиях, используется при движении по
твердому дорожному полотну, когда нет необ-
ходимости использовать полный привод.
〉 Режим 4Н: может использоваться для движения
во время дождя, снега, в условиях грязи, песка
или при движении по пересеченной местности.
〉 Режим 4L: предназначен для кратковремен-
ного использования при движении с малой
скоростью на высоких оборотах, позволяет ав-
томобилю преодолевать препятствия на пере-
сеченной местности. Максимальная скорость —
40 км/ч.
Внимание
В режимах 4Н и 4L электронная система динами-
ческой стабилизации автомобиля выключена по
умолчанию, и на приборной панели горит соответ-
ствующий индикатор.
Переключение режимов
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
电控四驱
模式介绍
〉2H 模式：用于正常行驶条件下，无需四
轮驱动的硬路面行驶时使用。
〉4H 模式：可以用于雨、雪、泥泞、砂石
地带或一般越野路面。
〉4L 模式：可以短时间用于低速大扭矩特
殊工况，提升车辆越野脱困能力，最大行
驶速度为 40 公里/小时。
注意
在 4H 和 4L 模式下，电子稳定控制系统默
认为关闭状态，组合仪表上电子稳定控制系
统关闭指示灯会点亮。
切换方法
D5D90A9FD867
旋转旋钮可以切换驱动模式，包含 2H、
4H、4L 模式。
〉2H 和 4H 模式之间切换方法：
确保车辆处于静止状态或以低于 15 公里/
小时的车速直线行驶时，踩下离合器踏板
的同时旋转旋钮。
〉2H/4H 和 4L 模式之间切换方法：
确保车辆处于静止状态，将换挡杆切换至
N 挡，踩下离合器踏板的同时旋转旋钮。
提示
〉若驱动模式切换异常或仪表有相关报警提
示信息，确认切换条件满足后，尝试重新
切换。
〉切换驱动模式时，若组合仪表上的四驱指
示灯持续闪烁，需将车辆稍向前或向后移
动（车速低于 5公里/小时），以完成模
式切换。
〉切换驱动模式时，可能会出现轻微的机械
结合撞击声，属于正常现象。
〉在寒冷地区行驶后，从 2H 切换至 4H 模
式时，可能会出现噪声。此时，请停车后
再进行切换。
〉若方向盘不在正中位置，在4H和4L模
式之间切换时，会感觉到阻力增加，这是
正常现象。
注意
〉在正常道路或高速公路上行驶时，禁止使
用4H或4L模式。否则，会出现噪音、
轮胎磨损严重、油耗增加、驱动系统损坏
等问题。
〉车辆行驶时，禁止进行与 4L 模式有关的
驱动模式切换。
四驱系统
66
Переключение между режимами 2Н, 4Н и 4L осу-
ществляется вращением кнопки.
〉 Переключение между режимами 2Н и 4Н:
Убедитесь, что автомобиль неподвижен или
движется по прямой со скоростью менее 15
км/ч. Выжмите педаль сцепления и одновре-
менно поверните кнопку и установите соответ-
ствующий режим.
〉 Переключение между режимами 2H/4H и 4L:
Убедитесь, что автомобиль неподвижен,
переведите рычаг переключения передач в
нейтральное положение, выжмите педаль
сцепления и одновременно поверните кнопку и
установите соответствующий режим.
Полезная информация
〉 Если при переключении режимов возникли
неполадки или на приборной панели появилось
предупреждающее уведомление, убедитесь,
что условия переключения соблюдены, и по-
вторите попытку.
〉 Если во время переключения режимов на
приборной панели мигает индикатор системы
полного привода, следует немного проехать
вперед или назад (со скоростью менее 5 км/ч),
чтобы переключение режимов завершилось.
〉 При переключении режима может раздаться
негромкий звук механического удара. Это нор-
мальное явление.
〉 При движении в холодную погоду во время пе-
реключения из режима 2Н в режим 4Н может
раздаться шум. В таком случае остановите
автомобиль и повторите переключение.
〉 Если рулевое колесо не в центральном положе-
нии, при переключении между режимами 4H и
4L может ощущаться повышенное сопротивле-
ние, что также является нормой.
Система полного привода
Комментарии (0)
Другие Автомобили Great Wall
Добавить комментарий