Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
仪表指示灯
提示
〉点火开关切换至 ON 模式时，部分指示灯
或警告灯会短时点亮，表示正在进行系统
自检，属于正常现象。
〉根据车型配置不同，并非组合仪表上的所
有指示灯或警告灯均可点亮。
转向指示灯
左转向灯工作时，左转向指示灯
闪烁。
右转向灯工作时，右转向指示灯
闪烁。
开启危险警告灯时，转向指示灯
及车外所有的转向灯将一起闪
烁。
注意
转向指示灯快速闪烁时，通常意
味着转向灯损坏，应尽早更换。
否则，其他驾驶员将看不到您发
出的信号。
灯光开启指示灯
此灯点亮，表示灯光总开关处于
开启状态。
远光指示灯
此灯点亮，表示远光灯处于点亮
状态。
前雾灯指示灯
此灯点亮，表示前雾灯处于点亮
状态。
后雾灯指示灯
此灯点亮，表示后雾灯处于点亮
状态。
安全带未系警告灯
此灯点亮，表示驾驶员未系安全
带。
驻车制动指示灯
此灯点亮，表示已施加驻车制
动。
防抱死制动系统故障警告灯
此灯点亮，表示防抱死制动系统
出现故障。此时，请联系服务
商。
此灯点亮时，车辆仍具有普通的
制动能力，但没有防抱死功能。
制动系统故障警告灯
此灯点亮，表示制动液液位过低
或制动力分配系统出现故障。
此时，请立即将车辆停放在安全
地点，并联系服务商。否则，会
造成重大事故。
电子稳定控制系统指示灯
此灯闪烁，表示电子稳定控制系
统处于工作状态。
此灯点亮，表示电子稳定控制系
统故障。
仪表指示灯
83
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Эксплуатация Управление
автомобилем Безопасность В экстренных
ситуациях
Техническое
обслуживание
и уход за
автомобилем
Технические
параметры Указатели
Индикаторы на приборной панели
одновременно мигают указатели поворо-
тов и их индикаторы.
Внимание
Если индикатор указателя поворота бы-
стро мигает, это говорит о неисправности
указателя поворота и необходимости
проверить указатели поворота на авто-
мобиле.
Необходимо сделать это как можно ско-
рее, иначе другие водители не увидят
подаваемый вами сигнал.
Индикатор включения освещения
Свидетельствует о работающем комбини-
рованном переключателе освещения.
Индикатор дальнего света
Говорит о включенном дальнем свете.
Индикатор передних
противотуманных фонарей
Говорит о том, что включены передние
противотуманные фонари.
Индикатор стояночного тормоза
Свидетельствует об активном состоянии
стояночного тормоза.
Индикатор неисправности
антиблокировочной тормозной
системы
Загорается при возникновении неисправ-
ности в антиблокировочной тормозной
системе. Обратитесь в сервисный центр.
Когда горит этот индикатор, тормозная
система работает, но без антиблокиро-
вочной функции.
Индикатор неисправности
тормозной системы
Свидетельствует о низком уровне тормоз-
ной жидкости или неисправности в систе-
ме распределения тормозных усилий.
Незамедлительно остановите автомо-
биль в безопасном месте и свяжитесь с
сервисным центром. В противном случае
может произойти серьезная авария.
Индикатор электронной системы
стабилизации
Если индикатор мигает, это говорит об
активном состоянии электронной системы
стабилизации.
Если индикатор горит постоянно, это сви-
детельствует о неисправности системы.
Индикатор задних
противотуманных фонарей
Говорит о том, что включены задние про-
тивотуманные фонари.
Индикатор непристегнутого
ремня безопасности
Напоминает о непристегнутом ремне без-
опасности водителя.
Оснащение автомобиля
Обратите внимание, что представленное в руководстве
оборудование включает в себя стандартное осна-
щение, комплектацию под национальный стандарт и
специальное оборудование для данной модели автомо-
биля. Поэтому некоторые виды и функции оборудова-
ния, описанные в данном руководстве, могут не входить
в комплектацию вашего автомобиля или быть доступны
только на определенных рынках. За информацией о
комплектации вашего автомобиля просим обратиться
к документам, предоставляемым при продаже, или к
дилеру, у которого вы приобрели автомобиль.
Индикаторы на приборной панели
Полезная информация
〉 Когда замок зажигания переключается в положение
ON, часть указателей или аварийных индикаторов
могут загореться на некоторое время. Это говорит
о том, что системы проходят самодиагностику, и не
является неисправностью.
〉 В зависимости от комплектации автомобиля, также
могут загореться указатели, которые располагают-
ся не на приборной панели.
Индикаторы указателей
поворота
Когда включен левый указатель поворота,
загорается индикатор левого поворота.
Когда включен правый указатель по-
ворота, загорается индикатор правого
поворота.
При включении аварийной сигнализации
车辆装备
请注意，本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
仪表指示灯
提示
〉点火开关切换至 ON 模式时，部分指示灯
或警告灯会短时点亮，表示正在进行系统
自检，属于正常现象。
〉根据车型配置不同，并非组合仪表上的所
有指示灯或警告灯均可点亮。
转向指示灯
左转向灯工作时，左转向指示灯
闪烁。
右转向灯工作时，右转向指示灯
闪烁。
开启危险警告灯时，转向指示灯
及车外所有的转向灯将一起闪
烁。
注意
转向指示灯快速闪烁时，通常意
味着转向灯损坏，应尽早更换。
否则，其他驾驶员将看不到您发
出的信号。
灯光开启指示灯
此灯点亮，表示灯光总开关处于
开启状态。
远光指示灯
此灯点亮，表示远光灯处于点亮
状态。
前雾灯指示灯
此灯点亮，表示前雾灯处于点亮
状态。
后雾灯指示灯
此灯点亮，表示后雾灯处于点亮
状态。
安全带未系警告灯
此灯点亮，表示驾驶员未系安全
带。
驻车制动指示灯
此灯点亮，表示已施加驻车制
动。
防抱死制动系统故障警告灯
此灯点亮，表示防抱死制动系统
出现故障。此时，请联系服务
商。
此灯点亮时，车辆仍具有普通的
制动能力，但没有防抱死功能。
制动系统故障警告灯
此灯点亮，表示制动液液位过低
或制动力分配系统出现故障。
此时，请立即将车辆停放在安全
地点，并联系服务商。否则，会
造成重大事故。
电子稳定控制系统指示灯
此灯闪烁，表示电子稳定控制系
统处于工作状态。
此灯点亮，表示电子稳定控制系
统故障。
仪表指示灯
83
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Комментарии (0)
Другие Автомобили Great Wall
Добавить комментарий