Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151
注意
〉不得擅自更改发射频率、加大发射功率
(包括额外加装射频功率放大器)，不得擅
自外接天线或改用其它发射天线。
〉使用时不得对各种合法的无线电通信业务
产生有害干扰，一旦发现有干扰现象时，
应停止使用，并采取措施消除干扰后方可
继续使用。
〉使用时可能会受各种无线电设备的干扰，
导致功能短暂失效。
〉不得在飞机上和机场附近使用。
电池更换
操作时，务必将双手擦干，湿气可能导致电
池生锈。
注意
〉不要触摸或移动其它任何部件。
〉必须正确安装电池的正极和负极。
〉更换电池时，注意不要丢失零件。
1. 打开钥匙后盖，并将其取下。
7D5C18D9A2EE
按照图示箭头方向打开钥匙后盖。
2. 取出电池。
EE84AFE308FC
按照图示箭头方向推出电池。
3. 安装新电池。
插入新电池，并使正极向上。
电池型号：CR1632。
4. 安装钥匙后盖。
安装完毕后，确认钥匙各按钮是否能够正常
工作。
警告
〉请将换下的电池放置在儿童触及不到的地
方，如果不慎被儿童误吞，可能导致窒息
或死亡。
〉请根据当地法律处理废旧电池，不正确的
废旧电池处理方法会破坏环境，危及人类
健康。
17
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Эксплуатация Управление
автомобилем Безопасность В экстренных
ситуациях
Техническое
обслуживание
и уход за
автомобилем
Технические
параметры Указатели
Внимание
〉 Не допускается самостоятельно менять частоту
передачи и увеличивать мощность передачи
(включая установку радиочастотного усилителя
мощности). Не допускается самостоятельно на-
ращивать антенну или заменять ее.
〉 При использовании смарт-ключа не следует соз-
давать помехи для официальных служб радиос-
вязи. Если вы обнаружите, что создаете помехи,
прекратите его использование и примите необ-
ходимые меры по их устранению. После этого
можно продолжить эксплуатацию смарт-ключа.
〉 Ключ может временно не работать из-за помех
от радиоустройств.
〉 Не следует использовать смарт-ключ, находясь
в самолете и рядом с аэропортом.
Замена элемента питания
Выполняйте все операции сухими руками — влага
вызовет коррозию элемента питания.
Внимание
〉 Не трогайте и не перемещайте другие компонен-
ты ключа.
〉 Соблюдайте полярность элемента питания.
〉 При замене элемента питания будьте внима-
тельны, не потеряйте детали.
1. Откройте и снимите заднюю крышку ключа.
注意
〉不得擅自更改发射频率、加大发射功率
(包括额外加装射频功率放大器)，不得擅
自外接天线或改用其它发射天线。
〉使用时不得对各种合法的无线电通信业务
产生有害干扰，一旦发现有干扰现象时，
应停止使用，并采取措施消除干扰后方可
继续使用。
〉使用时可能会受各种无线电设备的干扰，
导致功能短暂失效。
〉不得在飞机上和机场附近使用。
电池更换
操作时，务必将双手擦干，湿气可能导致电
池生锈。
注意
〉不要触摸或移动其它任何部件。
〉必须正确安装电池的正极和负极。
〉更换电池时，注意不要丢失零件。
1. 打开钥匙后盖，并将其取下。
7D5C18D9A2EE
按照图示箭头方向打开钥匙后盖。
2. 取出电池。
EE84AFE308FC
按照图示箭头方向推出电池。
3. 安装新电池。
插入新电池，并使正极向上。
电池型号：CR1632。
4. 安装钥匙后盖。
安装完毕后，确认钥匙各按钮是否能够正常
工作。
警告
〉请将换下的电池放置在儿童触及不到的地
方，如果不慎被儿童误吞，可能导致窒息
或死亡。
〉请根据当地法律处理废旧电池，不正确的
废旧电池处理方法会破坏环境，危及人类
健康。
17
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Откройте крышку, потянув ее в направлении,
указанном стрелкой.
2. Извлеките элемент питания.
注意
〉不得擅自更改发射频率、加大发射功率
(包括额外加装射频功率放大器)，不得擅
自外接天线或改用其它发射天线。
〉使用时不得对各种合法的无线电通信业务
产生有害干扰，一旦发现有干扰现象时，
应停止使用，并采取措施消除干扰后方可
继续使用。
〉使用时可能会受各种无线电设备的干扰，
导致功能短暂失效。
〉不得在飞机上和机场附近使用。
电池更换
操作时，务必将双手擦干，湿气可能导致电
池生锈。
注意
〉不要触摸或移动其它任何部件。
〉必须正确安装电池的正极和负极。
〉更换电池时，注意不要丢失零件。
1. 打开钥匙后盖，并将其取下。
7D5C18D9A2EE
按照图示箭头方向打开钥匙后盖。
2. 取出电池。
EE84AFE308FC
按照图示箭头方向推出电池。
3. 安装新电池。
插入新电池，并使正极向上。
电池型号：CR1632。
4. 安装钥匙后盖。
安装完毕后，确认钥匙各按钮是否能够正常
工作。
警告
〉请将换下的电池放置在儿童触及不到的地
方，如果不慎被儿童误吞，可能导致窒息
或死亡。
〉请根据当地法律处理废旧电池，不正确的
废旧电池处理方法会破坏环境，危及人类
健康。
17
操作 驾驶 安全性 紧急情况 维护保养 技术数据 索引
Извлеките элемент питания в направлении,
указанном стрелкой.
3. Установите новый элемент питания.
Вставьте новый элемент питания положитель-
ным полюсом вверх.
Тип элемента питания: CR1632.
4. Установите крышку ключа на место.
Собрав ключ, убедитесь в исправной работе всех
его кнопок.
Предупреждение
〉 Храните новые и использованные элементы
питания в местах, недоступных для детей. Их
проглатывание может привести к удушью и ле-
тальному исходу.
〉 Утилизируйте использованные элементы пита-
ния в соответствии с требованиями законода-
тельства. Несоблюдение норм утилизации на-
носит вред окружающей среде и создает угрозу
для здоровья людей.
Комментарии (0)
Другие Автомобили Great Wall
Добавить комментарий