
车辆装备
请注意,本手册包含了该车型系列的所有标
准装备、国别装备和特殊装备。因此,本手
册中所描述的某些装备或功能可能并未装配
在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配
置信息,请查阅相关销售资料或咨询您购车
时的经销商。
发动机过热时
过热表现
〉水温指示进入红色预警区。
〉发动机加速无力。
〉从机舱盖冒出蒸汽。
〉空调压缩机可能自动停机。
处理方法
1. 将车辆停在安全地点,并关闭发动机。
如果当时正在使用空调,请将其关掉。
2. 确认是否从机舱盖处冒出蒸汽。
〉如果未冒出蒸汽,打开机舱盖后再运
行发动机。
〉如果冒出蒸汽,请等待不冒蒸汽后,
再打开机舱盖,然后再运行发动机。
3. 检查冷却风扇是否运转。
〉如果风扇不运转,请关闭发动机,并
联系服务商。
〉如果风扇正常运转,等待水温开始下
降时,即可关闭发动机。
4. 确认冷却液量。
如果冷却液量不足,请予以补充。并检
查是否有管路漏液,如有漏液,请联系
服务商。
5. 确认散热器芯部是否有异物。
如果有异物影响散热,请予以清理。
警告
〉当有蒸气从机舱盖冒出时,不要立即打
开。否则,可能造成烫伤等严重人员伤
害。
〉当散热器较热时,不要打开散热器盖或溢
水罐盖,否则容易使蒸汽或冷却液溢出,
造成烫伤等严重人员伤害。
〉打开散热器盖或溢水罐盖时,不要触碰或
靠近风扇、皮带,并用布包住盖子慢慢打
开。
〉当发动机处于运行状态时,不要触碰或靠
近到风扇、皮带,否则容易将手和衣物等
卷进去,造成严重人员伤害。
〉不要在发动机处于过热状态时添加冷却
液。如果突然加进冷却液,容易损坏发动
机。要在发动机完全冷却后,再添加冷却
液。
注意
如果在行车途中水温指示再度进入红色预警
区,应尽快到就近的服务商处接受检查。
发动机过热
122
Оснащение автомобиля
Обратите внимание, что представленное в руко-
водстве оборудование включает в себя стандарт-
ное оснащение, комплектацию под национальный
стандарт и специальное оборудование для дан-
ной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды
и функции оборудования, описанные в данном
руководстве, могут не входить в комплектацию
вашего автомобиля или быть доступны только на
определенных рынках. За информацией о ком-
плектации вашего автомобиля просим обратиться
к документам, предоставляемым при продаже,
или к дилеру, у которого вы приобрели автомо-
биль.
При перегреве двигателя
Признаки перегрева
〉 Указатель температуры охлаждающей жидко-
сти находится в красной зоне.
〉 Двигатель не набирает обороты.
〉 Из-под капота идет пар.
〉 Компрессор кондиционера может автоматиче-
ски отключиться.
Способы устранения
Если двигатель не запускается из-за низкого заря-
да аккумулятора, его можно запустить с помощью
аккумулятора другого автомобиля, подключив
аккумулятор через пусковые провода.
1. Остановите автомобиль в безопасном месте
и заглушите двигатель. Если кондиционер
был включен, отключите его.
2. Проверьте, не идет ли пар из-под капота.
〉 Если его нет, откройте капот и запустите дви-
гатель.
〉 Если пар есть, дождитесь, пока он прекратится,
а затем откройте капот и запустите двигатель.
3. Проверьте, вращается ли вентилятор охлаж-
дения.
〉 Если он не работает, заглушите двигатель и
обратитесь в сервисный центр.
〉 Если он работает нормально, дождитесь сниже-
ния температуры воды и заглушите двигатель.
4. Проверьте уровень охлаждающей жидкости.
Если уровень недостаточен, долейте ее. Так-
же убедитесь в отсутствии утечек в патруб-
ках системы охлаждения. При обнаружении
утечки обратитесь в официальный сервисный
центр.
5. Проверьте, есть ли в радиаторе посторонние
предметы.
При обнаружении предметов, которые могут
мешать теплоотдаче, уберите их из радиато-
ра.
Предупреждение
〉 Если из-под капота идет пар, не следует сразу
же открывать его. Это может привести к ожо-
гам.
〉 Если радиатор сильно нагрет, не снимайте
крышку радиатора и пробку расширительного
бачка. Это может привести к ожогам и другим
серьезным травмам из-за выброса пара или
охлаждающей жидкости.
〉 Открывая крышку радиатора или пробку рас-
ширительного бачка, не прикасайтесь и не
приближайтесь к вентилятору охлаждения и его
ремням. Оберните крышку тканью и аккуратно
откройте ее.
〉 Не прикасайтесь и не приближайтесь к венти-
лятору охлаждения и его ремням при работа-
ющем двигателе. Руки и одежда могут попасть
внутрь, что приведет к серьезным травмам.
〉 Не доливайте охлаждающую жидкость при
перегретом двигателе. Это может привести к
его поломке. Охлаждающую жидкость нужно
добавлять после того, как двигатель полностью
остынет.
Внимание
Если во время движения автомобиля указатель
температуры охлаждающей жидкости снова ока-
зывается в красной зоне, необходимо как можно
скорее обратиться в ближайший официальный
сервисный центр.
Перегрев двигателя
Добавить комментарий