Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Страницы: Стр:
2. 安装备胎并以大约相同的力拧紧各螺
母,确保螺母与车轮安装面已完全接
触。
3. 逆时针拧动千斤顶,降下车辆。
F9D5BD8B2FF8
4. 按照图中指示顺序紧固各车轮螺母
2~3 次。
1
23
4
5
6
4607D10CEA73
拧紧扭矩:135±15 牛·米
提示
更换备胎后应尽快使用扭力扳手将螺母拧
紧至紧固扭矩。否则车轮螺母容易松动
落,可能导致严重的伤亡事故。
5. 安装轮箍罩。
将轮箍罩对正后轻轻地拍打轮箍罩的
外边缘,使之固定。
6. 放好所有工具、千斤顶、故障轮胎。
警告
个人对轮胎进行焚烧会产生有毒气体
交给服务商进行处理。
注意
不要使用带损伤裂纹或变形的螺母、车
轮。
使用车轮螺母扳手时要套紧螺母否则在
拧动螺母时容易脱开,造成人员伤害。
不要用脚踩踏车轮螺母扳手或借助其他
工具过度拧紧螺母,否则容易损坏螺母。
安装螺母时不要涂抹润滑油或油脂。如
果过分拧动容易损坏螺母以及车轮;如
果螺母松动在行车中容易使车轮脱开
造成意外事故。
118
сти. В противном случае во время движения
автомобиля колесные гайки могут разбол-
таться, и колесо слетит.
2. Установите запасное колесо и затяните гайки
с одинаковой силой, чтобы они полностью
прилегали к установочной поверхности коле-
са.
3. Поверните рычаг домкрата против часовой
стрелки и опустите автомобиль.
2. 安装备胎并以大约相同的力拧紧各螺
母,确保螺母与车轮安装面已完全接
触。
3. 逆时针拧动千斤顶,降下车辆。
F9D5BD8B2FF8
4. 按照图中指示顺序紧固各车轮螺母
2~3 次。
4607D10CEA73
拧紧扭矩:135±15 牛·米
提示
更换备胎后应尽快使用扭力扳手将螺母拧
紧至紧固扭矩。否则车轮螺母容易松动
落,可能导致严重的伤亡事故。
5. 安装轮箍罩。
将轮箍罩对正后轻轻地拍打轮箍罩的
外边缘,使之固定。
6. 放好所有工具、千斤顶、故障轮胎。
警告
个人对轮胎进行焚烧会产生有毒气体
交给服务商进行处理。
注意
不要使用带损伤裂纹或变形的螺母、车
轮。
使用车轮螺母扳手时要套紧螺母否则在
拧动螺母时容易脱开,造成人员伤害。
不要用脚踩踏车轮螺母扳手或借助其他
工具过度拧紧螺母,否则容易损坏螺母。
安装螺母时不要涂抹润滑油或油脂。如
果过分拧动容易损坏螺母以及车轮;如
果螺母松动在行车中容易使车轮脱开
造成意外事故。
118
4. Затяните каждую гайку на 2–3 оборота в
порядке, указанном на рисунке.
2. 安装备胎并以大约相同的力拧紧各螺
母,确保螺母与车轮安装面已完全接
触。
3. 逆时针拧动千斤顶,降下车辆。
F9D5BD8B2FF8
4. 按照图中指示顺序紧固各车轮螺母
2~3 次。
1
23
4
5
6
4607D10CEA73
拧紧扭矩:135±15 牛·米
提示
更换备胎后应尽快使用扭力扳手将螺母拧
紧至紧固扭矩。否则车轮螺母容易松动
落,可能导致严重的伤亡事故。
5. 安装轮箍罩。
将轮箍罩对正后轻轻地拍打轮箍罩的
外边缘,使之固定。
6. 放好所有工具、千斤顶、故障轮胎。
警告
个人对轮胎进行焚烧会产生有毒气体
交给服务商进行处理。
注意
不要使用带损伤裂纹或变形的螺母、车
轮。
使用车轮螺母扳手时要套紧螺母否则在
拧动螺母时容易脱开,造成人员伤害。
不要用脚踩踏车轮螺母扳手或借助其他
工具过度拧紧螺母,否则容易损坏螺母。
安装螺母时不要涂抹润滑油或油脂。如
果过分拧动容易损坏螺母以及车轮;如
果螺母松动在行车中容易使车轮脱开
造成意外事故。
118
Момент затяжки: 135 ± 15 Н·м
Полезная информация
Установив запасное колесо, как можно быстрее
затяните гайки динамометрическим ключом,
обеспечив нужный момент затяжки. В противном
случае колесные гайки могут ослабнуть и слететь,
что способно привести к серьезным травмам и
даже смерти.
5. Установите колпак.
Совместите колпак с колесом и установите
его, слегка ударяя по его краям.
6. Поместите инструменты, домкрат и неис-
правное колесо на место.
Предупреждение
При сжигании шин образуется токсичный газ. Для
утилизации передайте их в сервисный центр.
Внимание
Не используйте поврежденные или деформи-
рованные гайки и колеса.
Ключ для гаек должен плотно прилегать к гай-
ке, иначе во время работы он может слететь и
стать причиной травм.
Не нажимайте на ключ ногой и не затягивайте
гайки слишком сильно с помощью других при-
способлений. Это может повредить гайки.
При установке не наносите на гайки смазки и
масла. Чрезмерное усилие при затяжке может
повредить гайку и колесо. Если гайки ослабле-
ны, колесо может слететь во время движения и
привести к ДТП.
Страницы: Стр: 115
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Great Wall