Volvo S80 (2006)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Volvo S80 (2006), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (6.3 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
88
OPMONOVÇ
œÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ
«‡Ô‡‚͇ ÚÓÔÎË‚ÓÏ
«‡Ô‡‚Ә̇ˇ Í˚¯Í‡ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓ‰
Í˚¯ÍÓÈ Ì‡ Ô‡‚ÓÏ Á‡‰ÌÂÏ Í˚ÎÂ.
œË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡
‚†ÚÓÔÎË‚ÌÓÏ ·‡Í ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸Òˇ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÂ
‰‡‚ÎÂÌËÂ. ¬ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ Í˚¯ÍÛ
ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ ωÎÂÌÌÓ. Õ ÔÂÂÔÓÎÌˇÈÚÂ
ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í ÚÓÔÎË‚ÓÏ. –ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ
χÍÒËÏÛÏ Ó‰ÌÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
Á‡Ô‡‚Ó˜ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓÎÂÚ‡! œË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ
ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ÚÓÔÎË‚Ó ‚ ÚÓÔÎË‚ÌÓÏ ·‡Í ÏÓÊÂÚ
ÔÓÎËÚ¸Òˇ ËÁ ·‡Í‡.
œÓÒΠÁ‡Ô‡‚ÍË ÚÓÔÎË‚ÓÏ Ì‡‚ÂÌËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡
Á‡Ô‡‚Ó˜ÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ËÌÛ ‰Ó ˘ÂΘÍÓ‚.
ŒÚÍ˚‚‡ÌË ÓÚÍˉÌÓÈ Í˚¯ÍË
ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡
ŒÚÍˉ̇ˇ Í˚¯Í‡ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ,
ÍÓ„‰‡ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ì Á‡ÔÂÚ.
¬Õ»Ã¿Õ»≈! œË Á‡ÔË‡ÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ Ò̇ÛÊË
ÓÚÍˉ̇ˇ Í˚¯Í‡ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ Á‡ÔË‡ÂÚÒˇ Ò
10-ÏËÌÛÚÌÓÈ Á‡‰ÂÊÍÓÈ.
œÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ
(·ÂÌÁËÌÓ‚Ó„Ó)
1. «‡‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ÒÚÓˇÌÓ˜Ì˚È ÚÓÏÓÁ.
2. ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÍÓӷ͇ ÔÂ‰‡˜: ˚˜‡„
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ ÔÂ‰‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ
‚†ÔÓÎÓÊÂÌËË P ËÎË N.
ÃÂı‡Ì˘ÂÒ͇ˇ ÍÓӷ͇ ÔÂ‰‡˜: ˚˜‡„
ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ ÔÂ‰‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚
ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‡ Ô‰‡Î¸ ÒˆÂÔÎÂÌˡ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚʇڇ. ›ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË
Ó˜Â̸ ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı.
3. œÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ Á‡ÊË„‡Ìˡ ‚ ÒÚ‡ÚÓ‚Ó ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËÂ. ≈ÒÎË ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ì Á‡ÔÛÒÚËÚÒˇ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
5-10 ÒÂÍÛ̉, ÓÚÔÛÒÚËÚ Íβ˜ Ë ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÒÌÓ‚‡.
«‡Ô‡‚͇ ÚÓÔÎË‚ÓÏ
¬Õ»Ã¿Õ»≈! Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ҇ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ
ÔËÒ‡‰ÍË Í ÚÓÔÎË‚Û, ÂÒÎË ÓÌË Ì ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚
ÒÔˆˇθÌÓ Ì‡ Òڇ̈ËË ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡-
Ìˡ Volvo.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÏÓ·ËθÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚
‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡Ô‡‚ÍË ñ Ò˄̇Π‚˚ÁÓ‚‡ ÏÓÊÂÚ ÔË-
‚ÂÒÚË Í ËÒÍÂÌ˲, Ô‡˚ ·ÂÌÁË̇ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔ·-
ÏÂÌËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ÔÓʇÛ ËÎË Ú‡‚χÏ.
œÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ (‰ËÁÂΡ)
1.«‡‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ÒÚÓˇÌÓ˜Ì˚È ÚÓÏÓÁ.
2. ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÍÓӷ͇ ÔÂ‰‡˜: –˚˜‡„
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ ÔÂ‰‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ
‚†ÔÓÎÓÊÂÌËË P ËÎË N.
ÃÂı‡Ì˘ÂÒ͇ˇ ÍÓӷ͇ ÔÂ‰‡˜: –˚˜‡„
ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ ÔÂ‰‡˜ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚
ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‡ Ô‰‡Î¸ ÒˆÂÔÎÂÌˡ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚʇڇ. ›ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË
Ó˜Â̸ ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı.
3. œÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ Á‡ÊË„‡Ìˡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
‚ÓʉÂÌˡ. ÓÌÚÓθÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ‚
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔË·Ó Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ,
ËÌÙÓÏËÛˇ ‚Ó‰ËÚÂΡ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Íβ˜ÂÌ
Ó·Ó„‚ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ. Ó„‰‡ ÍÓÌÚÓθÌ˚È
Ë̉Ë͇ÚÓ „‡ÒÌÂÚ, ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÒÚ‡Ú‡.
«‡Ô‡‚͇ ‰ËÁÂθÌ˚Ï
ÚÓÔÎË‚ÓÏ
œË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı (ñ5 ∞— ñ ñ40 ∞—) ‚
‰ËÁÂθÌÓÏ Ï‡ÒΠӷ‡ÁÛÂÚÒˇ Ô‡‡ÙËÌÓ‚˚È ÓÒ‡‰ÓÍ,
˜ÚÓ Á‡ÚÛ‰ÌˇÂÚ ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ. ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ˝ÚÓ„Ó
‚ ıÓÎÓ‰ÌÓ ‚ÂÏˇ „Ó‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÔˆˇθÌÓÂ
ÁËÏÌÂÂ ÚÓÔÎË‚Ó.
¬Õ»Ã¿Õ»≈! ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
‰‚Ë„‡ÚÂΡ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÒÚ‡Ú‡ Ó·ÓÓÚ˚ ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡
·Û‰ÛÚ, ̇ ÍÓÓÚÍËÈ ÔÂËÓ‰, ÔÓ‚˚¯ÂÌ˚ ‰Îˇ
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ.
œ˘ËÌÓÈ ˝ÚÓ„Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÚÂÏÎÂÌË ÍÓÏÔ‡ÌËË
Volvo ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡ÁÓ‚
ÔÛÚÂÏ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ‡·Ó˜ÂÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÌÂÈÚ‡ÎËÁ‡ˆËË „‡ÁÓ‚.
¬¿∆ÕŒ!
¿‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ò ·ÂÌÁËÌÓ‚˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ‰ÓÎÊÌ˚
‚Ò„‰‡ Á‡Ô‡‚ÎˇÚ¸Òˇ ̽ÚËÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ·ÂÌÁËÌÓÏ,
˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ͇ڇÎËÁ‡ÚÓ.
Страницы: Стр: 88
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Volvo

Volvo S60 II (2014)Volvo S60 II (2014) Volvo V60 Cross Country (2020)Volvo V60 Cross Country (2020) Volvo XC70 II (2009)Volvo XC70 II (2009) Volvo XC60 (2016)Volvo XC60 (2016) Volvo V60 Cross Country (2017)Volvo V60 Cross Country (2017) Volvo XC60 (2009)Volvo XC60 (2009) Volvo V50 (2009)Volvo V50 (2009) Volvo XC60 (2018)Volvo XC60 (2018) Volvo S60 III (2021)Volvo S60 III (2021) Volvo V40 Cross Country (2017)Volvo V40 Cross Country (2017) Volvo S60 II (2016)Volvo S60 II (2016) Volvo XC60 Twin Engine (2019)Volvo XC60 Twin Engine (2019) Volvo XC60 (2010)Volvo XC60 (2010) Volvo XC90 Twin Engine (2016)Volvo XC90 Twin Engine (2016) Volvo S60 Recharge Plug-in Hybrid (2021)Volvo S60 Recharge Plug-in Hybrid (2021) Volvo V90 Twin Engine (2020)Volvo V90 Twin Engine (2020) Volvo V90 Twin Engine (2019)Volvo V90 Twin Engine (2019) Volvo S40 II (2005)Volvo S40 II (2005) Volvo V60 Cross Country (2018)Volvo V60 Cross Country (2018) Volvo XC90 (2009)Volvo XC90 (2009)