Volvo S80 (2006)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Volvo S80 (2006), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (6.3 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
8
Volvo Car Corporation Ë ÓÍÛʇ˛˘‡ˇ Ò‰‡
›ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ Òڇ̉‡Ú
‰Îˇ ÚÂÍÒÚËθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ
“ÂÍÒÚËθÌ˚ ÔÓÍ˚Úˡ Ë ÍÓʇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË
‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ Óڂ˜‡˛Ú Ú·ӂ‡ÌËˇÏ ÏÂʉÛ̇Ó‰-
ÌÓ„Ó ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Òڇ̉‡Ú‡ Öko-Tex 1001.
—ڇ̈ËË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ
Volvo Ë ˝ÍÓÎӄˡ
–„ÛΡÌÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ÒÓÁ‰‡ÂÚ
ÛÒÎӂˡ ‰Îˇ ÌËÁÍÓ„Ó ‡ÒıÓ‰‡ ÚÓÔÎË‚‡, ˜ÚÓ ÒÌËʇÂÚ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ Ò‰Û.
œÂÒÓ̇ΠÒڇ̈ËÈ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ Volvo ӷ·‰‡ÂÚ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË Á̇ÌˡÏË Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ˜ÚÓ
„‡‡ÌÚËÛÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
Œı‡Ì‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÌÂÒÚË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚Í·‰ ‚ Á‡˘ËÚÛ
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÍÛÔ‡ˇ
˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ Ë ÓÒÛ˘ÂÒڂΡˇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÂ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Û͇Á‡ÌˡÏË
‚ ̇ÒÚÓˇ˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
ÕÂÒÍÓθÍÓ ÒÓ‚ÂÚÓ‚ ÔÓ Á‡˘ËÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚:
•œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ Ô‡‚ËθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ¯Ë̇ı.
—Î˯ÍÓÏ ÌËÁÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ¯Ë̇ı ÔË‚Ó‰ËÚ Í
ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ‡ÒıÓ‰‡ ÚÓÔÎË‚‡.
•ÃÓÌÚËÛÂÏ˚È Ì‡ Í˚¯Â
·‡„‡ÊÌËÍ Ë Î˚ÊÌ˚È
ÍÓÓ· ÒÓÁ‰‡˛Ú ·Óθ¯ÓÂ
‡˝Ó‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓÂ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ, ËÁ-Á‡
ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ‡ÒıÓ‰
ÚÓÔÎË‚‡. —ÌËχÈÚ Ëı Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒÎÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ.
•Õ ‚ÓÁËÚ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠÌÂÌÛÊÌ˚ ‚¢Ë. ◊ÂÏ
ÚˇÊÂΠ„ÛÁ, ÚÂÏ ‚˚¯Â ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡.
•œÂ‰ ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ÔÛÒÍÓÏ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ
‚Íβ˜‡ÈÚ Ô‰ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰Ó„‚‡ÚÂθ, ÂÒÎË
ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ Ë ‚˚·ÓÒ˚ ‚
‡ÚÏÓÒÙÂÛ.
•”Ô‡‚ΡÈÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ Ô·‚ÌÓ, ËÁ·Â„‡ˇ
ÂÁÍËı ÌÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÍÓÂÌËÈ Ë ÂÁÍËı
ÚÓÏÓÊÂÌËÈ.
•ƒ‚Ë„‡ÈÚÂÒ¸, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ̇ Ò‡ÏÓÈ
‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÂ‰‡˜Â. ◊ÂÏ ÌËÊÂ
˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌˡ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ,
ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡.
•ŒÚÔÛÒ͇ÈÚ Ô‰‡Î¸ „‡Á‡ ÔË
‰‚ËÊÂÌËË Ì‡ ÒÔÛÒ͇ı.
•»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓÏÓÊÂÌËÂ
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, ÓÚÔÛÒ͇ÈÚ Ô‰‡Î¸ „‡Á‡ Ë
‚Íβ˜‡ÈÚ ÔÓÌËÊÂÌÌÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û.
•»Á·Â„‡ÈÚ ‡·ÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ̇ ıÓÎÓÒÚ˚ı
Ó·ÓÓÚ‡ı. ¬˚Íβ˜‡ÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÍÓ„‰‡
Ó͇Á˚‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı Á‡ÚÓ‡ı.
•”ÚËÎËÁËÛÈÚ ÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îˇ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
ÓÚıÓ‰˚, ̇ÔËÏÂ, ·‡Ú‡ÂÈÍË
Ë Ï‡ÒÎÓ, ˝ÍÓÎÓ-
„˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ≈ÒÎË ¬˚ ÌÂ
Á̇ÂÚ ÚÓ˜ÌÓ, Í‡Í ÔÓÒÚÛÔËÚ¸ Ò
˝ÚËÏË ÓÚıÓ‰‡ÏË,
ÒÔÓÒËÚ ÒÓ‚ÂÚ‡ ̇ ¬‡¯ÂÈ
Òڇ̈ËË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ Volvo.
•–„ÛΡÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ.
—ÎÂ‰Ûˇ ˝ÚËÏ ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÒÌËÁËÚ¸
‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡, Ì Á‡Ú‡˜Ë‚‡ˇ ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË Ì‡
ÔÓÂÁ‰ÍÛ Ë Ì ÚÂˇˇ Û‰Ó‚ÓθÒڂˡ ÓÚ ‚ÓʉÂÌˡ.
«‡·ÓÚˇÒ¸ Ó Ò‚ÓÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ‚˚ ˝ÍÓÌÓÏËÚÂ
‰Â̸„Ë Ë ÔËÓ‰Ì˚ ÂÒÛÒ˚ Ô·ÌÂÚ˚.
0000324j
1 «‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ S80 Executive
Страницы: Стр: 8
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Volvo

Volvo XC40 (2021)Volvo XC40 (2021) Volvo S40 II (2012)Volvo S40 II (2012) Volvo V70 II (2004)Volvo V70 II (2004) Volvo V50 (2011)Volvo V50 (2011) Volvo XC40 (2018)Volvo XC40 (2018) Volvo XC70 II (2013)Volvo XC70 II (2013) Volvo XC60 (2009)Volvo XC60 (2009) Volvo V50 (2004)Volvo V50 (2004) Volvo S80 II (2016)Volvo S80 II (2016) Volvo S90 II (2017)Volvo S90 II (2017) Volvo XC70 (2007)Volvo XC70 (2007) Volvo XC90 (2006)Volvo XC90 (2006) Volvo XC60 (2012)Volvo XC60 (2012) Volvo XC90 (2017)Volvo XC90 (2017) Volvo S40 II (2010)Volvo S40 II (2010) Volvo V60 Cross Country (2020)Volvo V60 Cross Country (2020) Volvo V40 Cross Country (2018)Volvo V40 Cross Country (2018) Volvo XC90 (2007)Volvo XC90 (2007) Volvo S60 III (2020)Volvo S60 III (2020) Volvo C70 II (2013)Volvo C70 II (2013)