Volvo S80 (2006)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Volvo S80 (2006), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (6.3 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
44
—ÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎË
‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·
0 ñ Ó„‰‡ ˚˜‡„ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË 0, ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎË
ÎÓ·Ó‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· ‚˚Íβ˜ÂÌ˚. œË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË
˚˜‡„‡ ‚‚Âı ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎË ‰Â·˛Ú ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ
ıÓ‰Û, ÔÓ͇ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ˚˜‡„.
ñ »ÌÚÂ‚‡Î¸Ì˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚
ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ҇ÏË „ÛÎËÓ‚‡Ú¸
Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‡·ÓÚ˚ ÒÚÂÍÎÓ-
Ó˜ËÒÚËÚÂΡ ‚ ËÌÚÂ‚‡Î¸ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. œÓ‚ÓÓÚ
ÍÓθˆ‡ ‚‚Âı (ÒÏ. ÔÓÁ. 1 ̇ ËÒÛÌÍÂ) Û‚Â΢˂‡ÂÚ
˜‡ÒÚÓÚÛ ıÓ‰Ó‚ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂΡ. œÓ‚ÓÓÚ ÍÓθˆ‡
‚ÌËÁ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ ıÓ‰Ó‚ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂΡ.
ñ ÕÓχθ̇ˇ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚
ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ
ñ ¬˚ÒÓ͇ˇ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚
ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ
ƒ‡Ú˜ËÍ ‰Óʉˇ (ÓÔˆËˇ)
ƒ‡Ú˜ËÍ ‰Óʉˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‚Â΢˂‡ÂÚ ËÎË
ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ ÎÓ·Ó‚Ó„Ó
ÒÚÂÍ· ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚, ӷ̇Û-
ÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ÎÓ·Ó‚ÓÏ ÒÚÂÍÎÂ.
◊Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰‡Ú˜Ë͇ ‰Óʉˇ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ-
‚‡Ú¸Òˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓθˆ‡ (1).
•œÓ‚ÂÌËÚ ÍÓθˆÓ ‚‚Âı ‰Îˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ‚ÌËÁ ‰Îˇ  ÔÓÌËÊÂÌˡ.
(ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ıÓ‰ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË
ÔÓ‚ÓÓÚ ÍÓθˆ‡ ‚‚Âı.)
¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.
œË ‚Íβ˜ÂÌËË ‰‡Ú˜Ë͇ ‰Óʉˇ Íβ˜ Á‡ÊË„‡Ìˡ
‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ Í‡ÈÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË I, ‡ ˚˜‡„
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂΡÏË ÎÓ·Ó‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· ó
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË 0.
ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ ‰‡Ú˜Ë͇ ‰Óʉˇ:
•Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ (2). ¬ ÍÌÓÔÍ Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ
Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰, Û͇Á˚‚‡˛˘ËÈ Ì‡ ‡ÍÚË‚ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ
‰‡Ú˜Ë͇ ‰Óʉˇ.
ƒÎˇ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ ‰‡Ú˜Ë͇ ‰Óʉˇ ‚˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ
ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌËÊ ÒÔÓÒÓ·Ó‚:
•Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ (2) ËÎË
•ÔÂ‚‰ËÚ ˚˜‡„ ‚ÌËÁ ̇ ‰Û„Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ
Ó˜ËÒÚÍË. œË ÔÂ‚Ӊ ˚˜‡„‡ ‚‚Âı ‰‡Ú˜ËÍ
‰Óʉˇ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, ˘ÂÚÍË
ÒÓ‚Â¯‡˛Ú Ó‰ËÌ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ıÓ‰ Ë,ÍÓ„‰‡
˚˜‡„ ÓÚÔÛÒ͇ÂÚÒˇ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË 0,
‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ‰‡Ú˜Ë͇ ‰Óʉˇ.
ƒ‡Ú˜ËÍ ‰Óʉˇ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ
ËÁ‚ΘÂÌËË Íβ˜‡ Á‡ÊË„‡Ìˡ ËÁ Á‡Ï͇ ËÎË ˜ÂÂÁ
ÔˇÚ¸ ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌˡ Á‡ÊË„‡Ìˡ.
3603483j
0
¬‡ÊÌÓ!
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÓÏ˚‚‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË ÔË Ó˜ËÒÚÍÂ
ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂΡÏË ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·. ¬ÂÚÓ‚ÓÂ
ÒÚÂÍÎÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÏÓÍ˚Ï, ÍÓ„‰‡ ‡·ÓÚ‡˛Ú
ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎË.
ŒÏ˚‚‡ÚÂθ ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó
ÒÚÂÍ·
Õ‡ÊÏËÚ ̇ ˚˜‡„ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Í Û΂ÓÏÛ
ÍÓÎÂÒÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÓÏ˚‚‡ÚÂÎË ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó
ÒÚÂÍ·.
ŒÏ˚‚‡ÚÂθ Ù‡
(ÓÔˆËˇ ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˚Ì͇ı)
ŒÏ˚‚‡ÚÂÎË Ù‡ ‚Íβ˜‡˛ÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÓÏ˚‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·. œË
ÓÏ˚‚‡ÌËË Ù‡ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ
‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒˇ ·Óθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ˚‚Ó˜ÌÓÈ
ÊˉÍÓÒÚË. — ˆÂθ˛ ˝ÍÓÌÓÏËË ÊˉÍÓÒÚË Ù‡˚
ÓÏ˚‚‡˛ÚÒˇ ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ ԡڸ ˆËÍÎÓ‚ (‚
Ú˜ÂÌË ‰ÂÒˇÚËÏËÌÛÚÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡). œÓ ËÒÚ˜ÂÌËË
‰ÂÒˇÚË ÏËÌÛÚ Ò ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÏ˚‚‡Ìˡ ÎÓ·Ó‚Ó„Ó
ÒÚÂÍ· Ù‡˚ ÔÓÏ˚‚‡˛ÚÒˇ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ
‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ÔË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÓÏ˚‚‡ÌËË ÎÓ·Ó‚Ó„Ó
ÒÚÂÍ·.
¬‡ÊÌÓ!
¬ ‡‚ÚÓÏÓÈÍÂ:
ŒÚÍβ˜ËÚ ‰‡Ú˜ËÍ ‰Óʉˇ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ (2) ÔË
Íβ˜Â Á‡ÊË„‡Ìˡ ‚ Í‡ÈÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË I.
¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎË ÎÓ·Ó‚Ó„Ó
ÒÚÂÍ· ÏÓ„ÛÚ ‚Íβ˜ËÚ¸Òˇ Ë ÔÓ‚‰ËÚ¸Òˇ.
Œ„‡Ì˘ÂÌÌÓ ÓÏ˚‚‡ÌËÂ
Ó„‰‡ ‚ ·‡˜Í ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÔËÏÂÌÓ Î˯¸ 1 ÎËÚ
ÓÏ˚‚‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË, ÔÓ‰‡˜‡ ÂÂ Í Ù‡‡Ï
ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒˇ. ›ÚÓ ‚ ˆÂΡı Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡ ıÓÓ¯ÂÈ
‚ˉËÏÓÒÚË ˜ÂÂÁ ‚ÂÚÓ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ.›ÚÓ ‰Îˇ ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÎÓ·Ó‚Ó ÒÚÂÍÎÓ.
œ‡‚˚È ÔÓ‰Û΂ÓÈ ˚˜‡„
Страницы: Стр: 44
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Volvo

Volvo V70 II (2004)Volvo V70 II (2004) Volvo S60 Cross Country (2017)Volvo S60 Cross Country (2017) Volvo C30 (2012)Volvo C30 (2012) Volvo XC60 Twin Engine (2019)Volvo XC60 Twin Engine (2019) Volvo V70 II (2007)Volvo V70 II (2007) Volvo V70 III (2009)Volvo V70 III (2009) Volvo XC90 Twin Engine (2017)Volvo XC90 Twin Engine (2017) Volvo XC60 Twin Engine (2020)Volvo XC60 Twin Engine (2020) Volvo XC60 (2016)Volvo XC60 (2016) Volvo V50 (2008)Volvo V50 (2008) Volvo S80 II (2012)Volvo S80 II (2012) Volvo V40 Cross Country (2017)Volvo V40 Cross Country (2017) Volvo V60 (2015)Volvo V60 (2015) Volvo XC90 Twin Engine (2019)Volvo XC90 Twin Engine (2019) Volvo XC90 (2013)Volvo XC90 (2013) Volvo S90 II (2021)Volvo S90 II (2021) Volvo XC90 (2018)Volvo XC90 (2018) Volvo V60 (2011)Volvo V60 (2011) Volvo XC60 (2018)Volvo XC60 (2018) Volvo V60 Twin Engine (2016)Volvo V60 Twin Engine (2016)