Volvo S80 (2006)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Volvo S80 (2006), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

175
‘ÛÌ͈ËË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ HU-450/HU-650/HU-850
Radio Data System ñ RDS
(ÒËÒÚÂχ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı
ÔÓ ‡‰ËÓ)
RDS - ˝ÚÓ ÒËÒÚÂχ, Ó·˙‰ËÌˇ˛˘‡ˇ ÒÔˆˇθÌÛ˛
ÒÂÚ¸ ÔÂ‰‡Ú˜ËÍÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ, Ó̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ
‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‡‚ËθÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ
Òڇ̈ËË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÔÂ‰‡Ú˜Ë͇ ËÎË ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó
ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇ (̇ÔËÏÂ, ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇).
—ËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ú‡ÍÊ ‰Îˇ
ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË Ë
ÔÓËÒ͇ ¯ËÓÍӂ¢‡ÚÂθÌ˚ı Òڇ̈ËÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌ-
ÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ¬ ÒËÒÚÂÏÛ RDS ‚ıÓ‰ËÚ Ú‡ÍÊ ‡‰ËÓÚÂÍÒÚ.
–‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËˇ ÏÓÊÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó
Ú‡ÌÒÎËÛÂÏÓÈ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‡‰ËÓÔÓ„‡ÏÏÂ.
ÕÂÍÓÚÓ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ì ËÒÔÓθÁÛ˛Ú RDS ËÎË
ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÓθÍÓ ÓÚ‰ÂθÌ˚ Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË.
œÓËÒÍ PI (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ
ÔÓËÒÍ Òڇ̈ËË)
œË ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËË ÔÂ‰‡Ú˜Ë͇ RDS ‚
‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ‡Á΢̇ˇ
ËÌÙÓχˆËˇ, ̇ÔËÏÂ, ‰ÓÓÊÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ.
≈ÒÎË ÔÓÁÊ ÒÌÓ‚‡ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ̇ Á‡‡ÌÂÂ
̇ÒÚÓÂÌÌ˚È ÔÂ‰‡Ú˜ËÍ RDS, ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ
Ó·ÌÓ‚ËÚ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÂ‰‡Ú˜Ë͇ RDS.
≈ÒÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ „‡Ìˈ ËÎË Á‡
Ô‰Â·ÏË ÁÓÌ˚ ‰ÂÈÒڂˡ ÔÂ‰‡Ú˜Ë͇,
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ Ò‡ÏÓ„Ó
ÏÓ˘ÌÓ„Ó ÔÂ‰‡Ú˜Ë͇ ̇ ˝ÚÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ.
≈ÒÎË ÔÂ‰‡Ú˜Ë͇ ÌÂÚ ‚ "Ô‰Â·ı ÒÎ˚¯ËÏÓÒÚË",
‡‰ËÓ Á‡ÏÓÎ͇ÂÚ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚‚Ó‰ËÚÒˇ
"PI SEEK" (ÔÓËÒÍ PI) ‰Ó ÓÚ˚Ò͇Ìˡ Òڇ̈ËË.
ƒÓÓÊÌÓ-Ú‡ÌÒÔÓÚ̇ˇ
ËÌÙÓχˆËˇ ñ TP Station
»ÌÙÓχˆËˇ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË ÓÚ RDS-
Òڇ̈ËÈ ÔÂ˚‚‡ÂÚ ÓÒڇθÌ˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË Á‚Û͇.
—ÓÓ·˘ÂÌË ÒÎ˚¯ÌÓ Ì‡ „ÓÏÍÓÒÚË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îˇ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË. œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË
ÒÓÓ·˘ÂÌˡ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂχ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ Á‚Û͇ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍÂ
„ÓÏÍÓÒÚË.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‰ÓÓÊÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË:
1. ÌÓÔÍÓÈ Fà ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ‡‰ËÓ Ë
̇ÊÏËÚ SOURCE (ËÒÚÓ˜ÌËÍ).
2. ¬˚·ÂËÚ “– Ë Ì‡ÊÏËÚ SOURCE (ËÒÚÓ˜ÌËÍ).
3. œÓ‚ÂÌËÚ SOURCE, ‚˚·ÂËÚ TP ON (“–
¬À, ÏË„‡˛˘ËÈ ÚÂÍÒÚ) Ë Ì‡ÊÏËÚ SOURCE.
4. Õ‡ÊÏËÚ EXIT.
ŒÚÍβ˜ÂÌË TP:
1. ÌÓÔÍÓÈ Fà ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ‡‰ËÓ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
SOURCE (ËÒÚÓ˜ÌËÍ).
2. ¬˚·ÂËÚ “– Ë Ì‡ÊÏËÚ SOURCE (ËÒÚÓ˜ÌËÍ).
3. œÓ‚ÂÌËÚ SOURCE, ‚˚·ÂËÚ TP OFF (“–
¬¤À, ÏË„‡˛˘ËÈ ÚÂÍÒÚ) Ë Ì‡ÊÏËÚ SOURCE.
4. Õ‡ÊÏËÚ EXIT.
œË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ì‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ
̇‰ÔËÒ¸ TP. Õ‡ÊÏËÚ EXIT, ÂÒÎË Ì ıÓÚËÚ ÒÎÛ¯‡Ú¸
‰ÓÓÊÌ˚ ҂ӉÍË.
‘ÛÌÍˆËˇ “–, Ӊ̇ÍÓ, ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ‚Íβ˜Â̇ Ë
‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ÓÊˉ‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó
‰ÓÓÊÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌˡ.
¬˚·Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ‰ÓÓÊÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÔÓ
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ:
1. ÌÓÔÍÓÈ Fà ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ‡‰ËÓ.
2. Õ‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛, Ò ÍÓÚÓÓÈ ¬˚
ıÓÚËÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ‰ÓÓÊÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛.
3. Õ‡ÊÏËÚ SOURCE (ËÒÚÓ˜ÌËÍ).
4. œÓ‚ÂÌËÚ SOURCE, ‚˚·ÂËÚ ADVANCED
MENU (ÛÒÎÓÊÌÂÌÌÓ ÏÂÌ˛) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
SOURCE.
5. œÓ‚ÂÌËÚ SOURCE, ‚˚·ÂËÚ RADIO
SETTINGS (‡‰ËÓ̇ÒÚÓÈÍË) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
SOURCE.
6. œÓ‚ÂÌËÚ SOURCE, ‚˚·ÂËÚ TP STATION
(ÒÚ‡ÌˆËˇ “–) Ë Ì‡ÊÏËÚ SOURCE.
7. œÓ‚ÂÌËÚ SOURCE, ‚˚·ÂËÚ SET CURRENT
(ÚÂÍÛ˘‡ˇ) Ë Ì‡ÊÏËÚ SOURCE.
8. Õ‡ÊÏËÚ EXIT.
ŒÚÍβ˜ÂÌË Òڇ̈ËË TP:
1. ÌÓÔÍÓÈ Fà ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ‡‰ËÓ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
SOURCE (ËÒÚÓ˜ÌËÍ).
2. œÓ‚ÂÌËÚ SOURCE, ‚˚·ÂËÚ ADVANCED
MENU (ÛÒÎÓÊÌÂÌÌÓ ÏÂÌ˛) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
SOURCE.
3. œÓ‚ÂÌËÚ SOURCE, ‚˚·ÂËÚ RADIO SETTINGS
(‡‰ËÓ̇ÒÚÓÈÍË) Ë Ì‡ÊÏËÚ SOURCE.
4. œÓ‚ÂÌËÚ SOURCE, ‚˚·ÂËÚ TP STATION
(ÒÚ‡ÌˆËˇ “–) Ë Ì‡ÊÏËÚ SOURCE.
5. œÓ‚ÂÌËÚ SOURCE, ‚˚·ÂËÚ TP STATION OFF
Ë Ì‡ÊÏËÚ SOURCE.
6. Õ‡ÊÏËÚ EXIT.
Страницы: Стр: 175
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Volvo