Volvo S80 (2006)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Volvo S80 (2006), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

50
8302234r
8301747m
1
2
34
5
6
›ÎÂÍÚÓÛÔ‡‚ΡÂÏ˚È Î˛Í ‚ Í˚¯Â (ÓÔˆËˇ)
–Û˜ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ŒÚÍ˚ÚËÂ: ÔÓÚˇÌËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Á‡‰ ‚ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌË ‚ÓÁ‡ÒÚ‡Ìˡ ÛÒËÎˡ (3). œÓ͇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, Î˛Í Ò‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÎÓÊÂÌˡ χÍÒËχθÌÓ„Ó ÓÚÍ˚Úˡ.
«‡Í˚ÚËÂ: ÔÓÚˇÌËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÔÂ‰ ‚ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌË ‚ÓÁ‡ÒÚ‡Ìˡ ÛÒËÎˡ (2). œÓ͇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, Î˛Í Ò‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË Á‡Í˚Úˡ.
«‡˘ËÚ‡ ÓÚ Á‡˘ÂÏÎÂÌˡ
¬Õ»Ã¿Õ»≈! «‡˘ËÚ‡ ÓÚ Á‡˘ÂÏÎÂÌˡ ‚ βÍ Ò‡·‡-
Ú˚‚‡ÂÚ ÔË Â„Ó ·ÎÓÍËÓ‚Í ͇ÍËÏ-ÎË·Ó Ó·˙ÂÍÚÓÏ.
¬ ÒÎÛ˜‡Â ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Î˛Í ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ Ë ‡‚ÚÓ-
χÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ›Ú‡
ÙÛÌÍˆËˇ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Î˛Í Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚
ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
›ÎÂÍÚÓÛÔ‡‚ΡÂÏ˚È Î˛Í ‚
Í˚¯Â (ÓÔˆËˇ)
Œ„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ βÍÓÏ ‚ Í˚¯Â ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇
ÔÓÚÓÎÍÂ. À˛Í ‚ Í˚¯Â ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ‰‚ÛÏˇ
ÒÔÓÒÓ·‡ÏË:
ï œÓ‰ÌËχڸ/ÓÔÛÒ͇ڸ Á‡‰ÌËÈ Í‡È (ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îˇ
‚ÂÌÚËΡˆËË);
ï —‰‚Ë„‡Ú¸ ̇Á‡‰/‚ÔÂ‰ (ÓÚÍ˚ÚÓÂ/ÍÓÏÙÓÚÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ*).
β˜ Á‡ÊË„‡Ìˡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË I ËÎË II.
œÓÎÓÊÂÌË ‰Îˇ ‚ÂÌÚËΡˆËË
ŒÚÍ˚ÚËÂ: ̇ÊÏËÚ Á‡‰ÌËÈ Í‡È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ†(5)
‚‚Âı.
«‡Í˚ÚËÂ: ÔÓÚˇÌËÚ Á‡‰ÌËÈ Í‡È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ†(6)
‚ÌËÁ.
œ‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ËÁ
ÔÓÎÓÊÂÌˡ ‰Îˇ ‚ÂÌÚËΡˆËËÍÓÏÙÓÚÌÓÂ*: ÔÓÚˇÌË-
Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Á‡‰ ‰Ó ÛÔÓ‡ (4) Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ „Ó.
* ¬ ÍÓÏÙÓÚÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Î˛Í ‚ Í˚¯Â ÓÚÍ˚Ú ÌÂ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò ˆÂθ˛ ÒÌËÊÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ ¯Ûχ ‚ÂÚ‡.
ŒÚÍ˚ÚÓÂ/ÍÓÏÙÓÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ*
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
œÂÂÏÂÒÚËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Á‡ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ÓÁ‡Ò-
Ú‡Ìˡ ÛÒËÎˡ (3) ‚ Ò‡ÏÓ Á‡‰Ì ÔÓÎÓÊÂ̈(4) ËÎË
Á‡ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ÓÁ‡ÒÚ‡Ìˡ ÛÒËÎˡ (2) ‚ ÔÂ‰ÌÂÂ
ÔÓÎÓÊÂÌË (1), Á‡ÚÂÏ ÓÚÔÛÒÚËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ. À˛Í
‚ Í˚¯Â ÓÚÍÓÂÚÒˇ ‚ ÍÓÏÙÓÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ* ËÎË
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÍÓÂÚÒˇ.
œÓÎÌÓ ÓÚÍ˚ÚË ËÁ ÍÓÏÙÓÚÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ*: ¢Â
‡Á ÔÓÚˇÌËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Á‡‰ ‰Ó ÛÔÓ‡ (4) Ë
ÓÚÔÛÒÚËÚ „Ó.
1. ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ Á‡Í˚ÚËÂ
2. –Û˜ÌÓ Á‡Í˚ÚËÂ
3. –Û˜ÌÓ ÓÚÍ˚ÚËÂ
4. ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍ˚ÚËÂ
5. ŒÚÍ˚ÚË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îˇ ‚ÂÌÚËΡˆËË
6. «‡Í˚ÚË ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ‰Îˇ ‚ÂÌÚËΡˆËË
œÓÍˉ‡ˇ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Î˛Í ‚ Í˚¯Â
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚Ú.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ÂÚË Ë ‰Û„ËÂ
Ô‡ÒÒ‡ÊË˚ Û·‡ÎË ÛÍË, ÍÓ„‰‡ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒˇ
Î˛Í ‚ Í˚¯Â.
≈ÒÎË ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‰ÂÚË:
Õ Á‡·Û‰¸Ú ӷÂÒÚÓ˜ËÚ¸ Î˛Í ‚ Í˚¯Â,
‚˚ÌÛ‚ Íβ˜ ËÁ Á‡Ï͇ Á‡ÊË„‡Ìˡ, ÍÓ„‰‡
‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓÍˉ‡ÂÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
«‡˘ËÚ‡ ÓÚ Á‡˘ÂÏÎÂÌˡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÓÚÍ˚-
ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ñ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚ÂÌÚËΡˆËË Ó̇
Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
Страницы: Стр: 50
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Volvo