Volvo S80 (2006)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Volvo S80 (2006), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

140
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
œÓÒΠÏÓÈÍË: Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒÛ¯ËÚ ÚÓÏÓÁ‡, ˜ÚÓ·˚ ÚÓÏÓÁÌ˚Â
ÍÓÎÓ‰ÍË Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë Ë ÍÓÓÁËË, ÍÓÚÓ˚Â
ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ̇ ‡·ÓÚ ÚÓÏÓÁÓ‚! ¬Ó ‚ÂÏˇ ÂÁ‰˚ ‚ ‰Óʉ¸
ËÎË ‚ ÏÓÍ˚È ÒÌ„ „ÛΡÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ̇ Ô‰‡Î¸ ÚÓÏÓÁ‡, ˜ÚÓ·˚
ÚÓÏÓÁÌ˚ ‰ËÒÍË Ì‡„‚‡ÎËÒ¸ Ë Ò ÌËı ËÒÔ‡ˇÎ‡Ò¸ ‚·„‡. ›ÚÓ ÌÛÊÌÓ
‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ Ë ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ Ó˜Â̸ ‚·ÊÌÛ˛ ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÛ˛
ÔÓ„Ó‰Û.
ÃÓÈÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ˜‡˘Â
ÃÓÈÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÓÌ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ „ˇÁÌ˚Ï, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÁËÏÓÈ, ÍÓ„‰‡
ÒÓθ Ë ‚·„‡ Ò ‰ÓÓ„Ë ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÍÓÓÁËË.
ÃÓÈ͇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
“˘‡ÚÂθÌÓ ÒÏÓÈÚ „ˇÁ¸ Ò ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ (‡ÍË ÍÓÎÂÒ, ÍÓÏÍË
Í˚θ‚ Ë Ú.Ô.).
Œ·ÎË‚‡ÈÚ ‚ÂÒ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ËÁ ¯Î‡Ì„‡, ÔÓ͇ „ˇÁ¸ Ì ̇˜ÌÂÚ ÓÚÒÚ‡‚‡Ú¸ ÓÚ
·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚Úˡ.
œË ÏÓÈÍ ËÁ ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ:
Õ‡ÍÓ̘ÌËÍ ¯Î‡Ì„‡ ÔË ÏÓÈÍ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òˇ
Ì ·ÎËÊ 30 ÒÏ Í ÍÛÁÓ‚Û. Õ ̇Ô‡‚ΡÈÚ ÒÚÛ˛ ÔˇÏÓ ‚ Á‡ÏÍË.
ÃÓÈÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·Óθ¯ÓÈ „Û·ÍË Ë ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
˜ËÒÚÓÈ ËÎË Òϯ‡ÌÌÓÈ Ò ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚.
ÃÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÛ˛ (χÍÒËÏÛÏ 35 ∞C), ÌÓ Ì „Óˇ˜Û˛ ‚Ó‰Û.
≈ÒÎË „ˇÁ¸ ÔÓ˜ÌÓ ‚˙·Ҹ, ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Ï˚Ú¸ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ıÓÎÓ‰Ì˚Ï
Ó·ÂÁÊËË‚‡˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ, ÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Û‚ÂÂÌ˚,
˜ÚÓ Ì‡ ÏÂÒÚ ÏÓÈÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ËÏÂÂÚÒˇ ÒÂÔ‡‡ˆËˇ ÒÚÓ͇. œË ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌËË ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó Ó·ÂÁÊËË‚‡˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ì ‰ÓÎÊÂÌ
̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ÔÓ‰ ÔˇÏ˚Ï ÒÓÎ̘Ì˚Ï ËÁÎÛ˜ÂÌËÂÏ, Ë Í‡Ò͇ Ì ‰ÓÎÊ̇
̇„‚‡Ú¸Òˇ ÓÚ ÔˇÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ ËÎË „Óˇ˜Â„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂΡ. —ÓÎ̘Ì˚È
Ò‚ÂÚ Ë ÚÂÔÎÓ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÓ·‡ÚËÏ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ. œÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚÂÒ¸ Ò
¬‡¯ÂÈ Òڇ̈ËÂÈ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ Volvo.
¬˚ÚËÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ̇ÒÛıÓ ˜ËÒÚÓÈ Ë Ïˇ„ÍÓÈ Á‡Ï¯ÂÈ.
¬˚ÏÓÈÚ ˘ÂÚÍË ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ ÚÂÔÎ˚Ï Ï˚θÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ.
–ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡:
¿‚ÚÓ¯‡ÏÔÛ̸.
¬Ò„‰‡ ÔÓÏÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
—Ï˚‚‡ÈÚ ÔÚ˘ËÈ ÔÓÏÂÚ Ò Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚Úˡ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ.
œÚ˘ËÈ ÔÓÏÂÚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÒÚÓ Ó·ÂÒˆ‚˜˂‡˛Ú
·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ›ÚÓ Ó·ÂÒˆ‚˜˂‡ÌË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸
ÔÓÎËÓ‚ÍÓÈ.
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
ÕÂθÁˇ Ï˚Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ÓÒÚ˚Î. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ!
ÃÓÈ͇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ
¬Ì¯ÌË Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË
ƒÎˇ ˜ËÒÚÍË ‚̯ÌËı Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒˇ ÒÔˆˇθÌ˚Â
˜ËÒÚˇ˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ËϲÚÒˇ Û ‰ËÎÂÓ‚ Volvo. ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÒËθÌ˚ÏË ÔˇÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚÂΡÏË.
Страницы: Стр: 140
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Volvo