Volvo S80 (2006)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Volvo S80 (2006), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

198
TÂÎÂÙÓÌ
4.1 Transmit number: ¬˚·ÂËÚÂ, ‰ÓÎÊÂÌ ÎË ¬‡¯
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÚÂÎÂÙÓ̇, ̇ ÍÓÚÓ˚È ¬˚ Á‚ÓÌËÚÂ. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸
͆¬‡¯ÂÏÛ ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÒÂÚË Á‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÒÍ˚Ú˚Ï
ÌÓÏÂÓÏ.
4.2 Call waiting: ¬˚·ÂËÚÂ, ıÓÚËÚ ÎË ¬˚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸
ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡ Ó ÚÓÏ,
˜ÚÓ ¬‡Ò "ʉÂÚ ‚˚ÁÓ‚".
4.3 Automatic answer: ¬˚·ÂËÚ ‰Îˇ ÔËÌˇÚˡ
‚˚ÁÓ‚‡ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Í·‚ˇÚÛ˚.
4.4 Automatic redial: ¬˚·ÂËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸
ÔÓ Á‡ÌˇÚÓÏÛ ËÎË Ì‡·‡ÌÌÓÏÛ ‡Ì ÌÓÏÂÛ.
4.5 Speed dial: «‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ˜ÚÓ·˚
ÙÛÌÍˆËˇ ·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ·˚· ‚Íβ˜Â̇ ËÎË
‚˚Íβ˜Â̇. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇·‡Ú¸ "·˚ÒÚ˚È"
ÌÓÏÂ, ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡.
4.6 Call divert service: «‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸,
ÍÓ„‰‡ Ë ‚˚ÁÓ‚˚ ͇ÍËı ÚËÔÓ‚ ·Û‰ÛÚ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚˚-
‚‡Ú¸Òˇ ̇ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ.
4.6.1 All calls (ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇ ÚÓθÍÓ
‰Îˇ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡).
4.6.2 When busy
4.6.3 When not answered
4.6.4 If unreachable
4.6.5 Fax calls
4.6.6 Computer calls
4.6.7 Cancel all diverts
Menu 4. Call options
5.1 Factory settings: ‘ÛÌÍˆËˇ ‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌˡ Í
Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï ÒËÒÚÂÏ˚.
5.2 Network selection: ¬˚·Ó ÒÂÚË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ËÎË ‚Û˜ÌÛ˛.
5.2.1 Auto
5.2.2 Manual
5.3 Language: «‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸, ̇ ͇ÍÓÏ
ˇÁ˚Í ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸.
5.3.1 English UK
5.3.2 English US
5.3.3 Svenska
5.3.4 Dansk
5.3.5 Suomi
5.3.6 Deutsch
5.3.7 Nederlands
5.3.8 Français FR
5.3.9 Français CAN
5.3.10 Italiano
5.3.11 Español
5.3.12 Português P
5.3.13 Português BR
5.4 SIM security: ¬˚·ÂËÚÂ, ‰ÓÎÊÂÌ ÎË PIN-ÍÓ‰
·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ, ‚˚Íβ˜ÂÌ ËÎË ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ
ÂÊËÏÂ.
5.4.1 On
5.4.2 Off
5.4.3 Auto
5.5 Change codes: »ÁÏÂÌËÚ¸ PIN-ÍÓ‰ ËÎË ÍÓ‰
ÚÂÎÂÙÓ̇
5.5.1 PIN code (PIN-ÍÓ‰)
5.5.2 Telephone code (“ÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÍÓ‰) (‰Ó ÚÓ„Ó,
Í‡Í ¬˚ ‚‚‰ÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÓ‰, ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
1234).
“ÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÍÓ‰ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Ó˜ËÒÚÍË
Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ‡Á„Ó‚ÓÓ‚.
¬Õ»Ã¿Õ»≈! «‡Ô˯ËÚÂ Ë ÒÓı‡ÌËÚ ÍÓ‰ ‚ ̇‰ÂÊÌÓÏ
ÏÂÒÚÂ.
5.6 Volume
5.6.1 Ringer volume: «‰ÂÒ¸ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸
„ÓÏÍÓÒÚ¸ Ò˄̇· ‚ıÓ‰ˇ˘Â„Ó Á‚ÓÌ͇.
5.6.2 Ringer tone: ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ
‚ÓÒ¸ÏË ÚËÔÓ‚ ÚÓ̇θÌÓÒÚË Á‚ÓÌ͇.
5.6.3 Button click: ¬Íβ˜ÂÌÓ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌÓ
5.6.4 Speed volume: ¬˚·ÂËÚÂ, ·Û‰ÂÚ ÎË
„ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ÒÍÓÓÒÚË ËÎË ÌÂÚ.
5.6.5 Radio Auto Suppression: «‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ
‚˚·‡Ú¸, ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ÎË ÛÓ‚Â̸ Á‚Û͇ ‡‰ËÓ
̇†ÔÂÊÌÂÏ ÛÓ‚Ì ‚Ó ‚ÂÏˇ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó
‡Á„Ó‚Ó‡ ËÎË ÌÂÚ.
5.6.6 New SMS: ¬˚·ÂËÚÂ, ıÓÚËÚÂ ÎË ¬˚, ˜ÚÓ·˚
ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‡‚‡Î Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔË
ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌˡ SMS ËÎË ÌÂÚ.
5.7 Traffic safety: «‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Ó„‡-
Ì˘ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË ‰Îˇ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÂÌ˛, Ú.Â. ‚˚·‡Ú¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÂÁ‰˚.
Menu 5. Settings
Страницы: Стр: 198
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Volvo