Volvo S80 (2006)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Volvo S80 (2006), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (6.3 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
112
—ËÒÚÂχ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË
œË ‡·ÓÚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ÏÓÊÂÚ
ÔÓ͇Á‡Ú¸Òˇ, ˜ÚÓ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ÌÂÌÓχθÌÓ
‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÛÒÍÓÂÌËÂ.
›ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÒËÒÚÂχ ÓÔ‰ÂΡÂÚ
ÛÓ‚Â̸ ÚÂÌˡ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÓ„Ë Ë
Á‡‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á΢Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ÒËÒÚÂÏ˚
ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË.
¿‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ó·ÓÛ‰ÛÂÚÒˇ ËÎË ÒËÒÚÂÏÓÈ
STC (Stability and Traction Control), ËÎË
DSTC (Dynamic Stability and Traction Control).
‘ÛÌÍˆËˇ/ÒËÒÚÂχ STC DSTC*
TC X X
SC X X
AYC X
”Ô‡‚ÎÂÌË ڡ„ÓÈ (TC)
(Traction Control)
‘ÛÌÍˆËˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Úˇ„ÓÈ ÔÂÂ‡ÒÔ‰ÂΡÂÚ
ÛÒËÎËÂ Ò ÔÓ·ÛÍÒÓ‚˚‚‡˛˘Â„Ó ‚Â‰Û˘Â„Ó ÍÓÎÂÒ‡ ̇
ÚÓ ‚Â‰Û˘Â ÍÓÎÂÒÓ, ÍÓÚÓÓ ËÏÂÂÚ ÒˆÂÔÎÂÌË Ò
‰ÓÓ„ÓÈ, ÔÛÚÂÏ ÔÓ‰ÚÓχÊË‚‡Ìˡ ÔÓ·ÛÍÒÓ-
‚˚‚‡˛˘Â„Ó ‚Â‰Û˘Â„Ó ÍÓÎÂÒ‡. ◊ÚÓ·˚ ‚ Ú‡ÍÓÈ
ÒËÚÛ‡ˆËË Û‚Â΢ËÚ¸ Úˇ„Û ‚ÔÂ‰, ÏÓÊÂÚ
ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ‚˚ÊËχڸ Ô‰‡Î¸ „‡Á‡ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ
Ó·˚˜ÌÓ. œË ‡·ÓÚ ÙÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Úˇ„ÓÈ
ÒÎ˚¯ÂÌ ÔÛθÒËÛ˛˘ËÈ Á‚ÛÍ. ›ÚÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ
ÌÓχθÌÓ. ‘ÛÌÍˆËˇ TC ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠ‡ÍÚË‚ÌÓ
̇ χÎÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.
≈ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸.
œÓÚË‚Ó·ÛÍÒӂӘ̇ˇ ÒËÒÚÂχ (SC)
(Spin Control)
‘ÛÌÍˆËˇ ÔÓÚË‚Ó·ÛÍÒÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ·ÛÍÒÓ‚˚‚‡ÌË ‚Â‰Û˘Ëı ÍÓÎÂÒ ‚Ó
‚ÂÏˇ ‡Á„Ó̇. ›ÚËÏ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒˇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
‰‚ËÊÂÌˡ ̇ ÒÍÓθÁÍÓÏ ‰ÓÓÊÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË.
¬ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÛÒÎӂˡı, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÂÁ‰Â Ò
ˆÂÔˇÏË ÔÓÚË‚ÓÒÍÓθÊÂÌˡ, ÔÓ „ÎÛ·ÓÍÓÏÛ ÒÌ„Û
ËÎË ÔÂÒÍÛ, ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
ÙÛÌ͈ËË SC, ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ Úˇ„Û.
›ÚÓ ‰Â·ÂÚÒˇ ÍÌÓÔÍÓÈ STC/DSTC.
‘ÛÌÍˆËˇ ‡ÌÚ˲Á‡ (AYC)
(Active Yaw Control)
‘ÛÌÍˆËˇ ‡ÌÚ˲Á‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÚÓχÊË‚‡ÂÚ
Ó‰ÌÓ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓÎÂÒ Ò ˆÂθ˛ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË
‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ ÔË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Á‡ÌÓÒ‡. ≈ÒÎË ‚ Ú‡ÍÓÈ
ÒËÚÛ‡ˆËË ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒˇ ̇ʇڸ Ô‰‡Î¸ ÚÓÏÓÁ‡, Ó̇
·Û‰ÂÚ Ó˘Û˘‡Ú¸Òˇ ÊÂÒÚ˜Â, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ, Ë
ÔÓÒÎ˚¯ËÚÒˇ ÔÛθÒËÛ˛˘ËÈ Á‚ÛÍ.
‘ÛÌÍˆËˇ AYC ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ
ÂÊËÏÂ. ≈ ÌÂθÁˇ ÓÚÍβ˜ËÚ¸.
* ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
˚Ì͇ı
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
œË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÙÛÌ͈ËÈ STC ËÎË DSTC
‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ
ËÁÏÂÌËÚ¸Òˇ.
¬Ò„‰‡ Òӷ≇ÈÚ ӷ˚˜Ì˚ ÏÂ˚
Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Ì‡ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ı Ë Ì‡ ÒÍÓθÁÍËı
‰ÓÓ„‡ı.
Страницы: Стр: 112
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Volvo

Volvo V90 Cross Country (2019)Volvo V90 Cross Country (2019) Volvo XC70 II (2008)Volvo XC70 II (2008) Volvo S60 (2008)Volvo S60 (2008) Volvo XC90 Twin Engine (2016)Volvo XC90 Twin Engine (2016) Volvo S40 II (2009)Volvo S40 II (2009) Volvo S60 II (2013)Volvo S60 II (2013) Volvo V60 Cross Country (2021)Volvo V60 Cross Country (2021) Volvo XC70 II (2015)Volvo XC70 II (2015) Volvo V90 Twin Engine (2020)Volvo V90 Twin Engine (2020) Volvo S60 III (2019)Volvo S60 III (2019) Volvo XC90 (2010)Volvo XC90 (2010) Volvo XC70 II (2014)Volvo XC70 II (2014) Volvo V60 (2021)Volvo V60 (2021) Volvo S60 II (2014)Volvo S60 II (2014) Volvo V40 Cross Country (2015)Volvo V40 Cross Country (2015) Volvo C30 (2007)Volvo C30 (2007) Volvo S60 Cross Country (2016)Volvo S60 Cross Country (2016) Volvo V70 III (2010)Volvo V70 III (2010) Volvo V60 Cross Country (2017)Volvo V60 Cross Country (2017) Volvo S80 II (2009)Volvo S80 II (2009)