Volvo S80 (2006)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Volvo S80 (2006), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

123
TTMMOQRÇ TTMMOQQÇ
«‡ÍÂÔËÚ ‰ÓÏÍ‡Ú ̇ ԇθˆÂ ‚ ÛÔÓÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë, ‚‡˘‡ˇ
Û˜ÍÛ, ÓÔÛÒÚËÚ ÓÔÓÛ ‰ÓÏÍ‡Ú‡, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ Ó‚ÌÓ ÔËʇ·Ҹ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
‰ÓÓ„Ë.
œÓ‚ÚÓÌÓ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ÓÏÍ‡Ú ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì Òӄ·ÒÌÓ ËÒÛÌÍÛ Ë
˜ÚÓ Â„Ó ÓÔÓ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË ÔÓ‰ ÛÔÓÓÏ ‰Îˇ ‰ÓÏÍ‡Ú‡.
¬˚‚ÂÒËÚ ÍÓÎÂÒÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÓÏÍ‡Ú‡.
¬˚‚ÂÌËÚÂ ÍÓÎÂÒÌ˚Â ·ÓÎÚ˚ Ë ÒÌËÏËÚÂ ÍÓÎÂÒÓ.
ÃÓÌÚ‡Ê ÍÓÎÂÒ‡ ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ
Œ˜ËÒÚËÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÎÂÒ‡ Ë ÒÚÛÔˈ˚.
”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÎÂÒÓ Ë Á‡ÍÂÔËÚ ‰Ó ÛÔÓ‡ ÍÓÎÂÒÌ˚ ·ÓÎÚ˚.
ŒÔÛÒÚËÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÎÂÒÓ Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÎÓÒ¸. œÓ˝Ú‡ÔÌÓ
Á‡ÚˇÌËÚ ÍÓÎÂÒÌ˚ ·ÓÎÚ˚ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË. ÃÓÏÂÌÚ Á‡ÚˇÊÍË: ÓÍÓÎÓ 140 ÕÏ
(14,0 Í„Ï). ¬‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÚˇÊ͇ ÔÓËÁ‚Ӊ˷Ҹ Ô‡‚ËθÌ˚Ï ÏÓÏÂÌ-
ÚÓÏ. ÃÓÏÂÌÚ Á‡ÚˇÊÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂˇÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‰Ë̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Íβ˜‡.
œÓÒÚ‡‚¸Ú ÍÓÎÔ‡Í Ì‡ ÍÓÎÂÒÓ.
—‚ÂÌËÚ ‰ÓÏÍ‡Ú Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ Â„Ó Ì‡ Ò‚Ó ÏÂÒÚÓ ‚ ·‡„‡ÊÌÓÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
”‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ÓÏÍ‡Ú Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ̇‰ÂÊÌÓ
Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ Ë Ì „ÂÏˇÚ.
«‡ÏÂ̇ ÍÓÎÂÒ
œ‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰ÓÏÍ‡Ú‡
œ–≈ƒŒ—“≈–≈∆≈Õ»≈!
ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‰ÎÂÁ‡ÈÚ ÔÓ‰ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ, ÔÓ‰ÌˇÚ˚È ‰ÓÏÍ‡ÚÓÏ!
¿‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ë ‰ÓÏÍ‡Ú ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÚÓˇÚ¸ ̇ Ú‚Â‰ÓÈ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ÓÏÍ‡Ú, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚È Ò ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ, ‰Îˇ Á‡ÏÂÌ˚
ÍÓÎÂÒ. ¬Ò ÓÒڇθÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ
ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ‰ÓÏÍ‡ÚÓ‚ Ë ÓÒ‚˚ı
ÒÚÓÂÍ, ÍÓÚÓ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒˇ ÔÓ‰ ÔÓ‰ÌˇÚÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ.
«‡‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ÒÚÓˇÌÓ˜Ì˚È ÚÓÏÓÁ, ‚Íβ˜ËÚ ÔÂ‚Û˛ ËÎË Á‡‰Ì˛˛
ÔÂ‰‡˜Û ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡı Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ ÔÂ‰‡˜ ËÎË
‚˚·ÂËÚ ÔÓÎÓÊÂÌË – ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡı Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ
ÔÂ‰‡˜.
œÓÒÚ‡‚¸Ú ÔÓÚË‚ÓÓÚ͇ÚÌ˚ ÍÎË̸ˇ ÒÔÂÂ‰Ë Ë ÒÁ‡‰Ë ÍÓÎÂÒ, ÍÓÚÓ˚Â
Ì ·Û‰ÛÚ ‚˚‚¯˂‡Ú¸Òˇ.
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓÎÒÚ˚ ‰Â‚ˇÌÌ˚ ·ÛÒÍË ËÎË ·Óθ¯Ë ͇ÏÌË.
¬ËÌÚ ‰ÓÏÍ‡Ú‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Ò„‰‡ ıÓÓ¯Ó ÒχÁ‡Ì.
Страницы: Стр: 123
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Volvo