
133
–‡ÁÏ¢ÂÌË ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡Ìˡ ‚ Á‡‰ÌÂÏ ÙÓ̇Â
1. √‡·‡ËÚÌ˚ ӄÌË
2. √‡·‡ËÚÌ˚Â/ÔÓÚË‚ÓÚÛχÌÌ˚ ӄÌË
3. ÃË„‡˛˘Ë Ò˄̇Î˚
4. ƒ‚ËÊÂÌË Á‡‰ÌËÏ ıÓ‰ÓÏ
5. √‡·‡ËÚÌ˚ ·ÓÍÓ‚˚ ӄÌË
¬Õ»Ã¿Õ»≈! ≈ÒÎË ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË
"Bulb failure"/"Check brake light" ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ
ÔÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ Î‡ÏÔ˚, ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸
ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ̇ ÓÙˈˇθÌÓÈ Òڇ̈ËË
ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ Volvo.
4
3
12
5
3501688d
PRMMUVPÇ
«‡ÏÂ̇ ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡Ìˡ
‚ Ô‰ÌËı ۄ·ı
•ŒÚÍβ˜ËÚ ‚Ò ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜
Á‡ÊË„‡Ìˡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË 0.
•ŒÚÓÊÏËÚ Á‡˘ÂÎÍÛ ‚ÌËÁ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË Ë
‚˚̸Ú ‚ÂÒ¸ ÍÓÔÛÒ ÙÓ̇ˇ.
•ŒÚÓÊÏËÚ ‚ÌËÁ ÒÚÓÔÓÌÛ˛ ÔÛÊËÌÛ Ë ÓÚÒÓÂ-
‰ËÌËÚ ÍÓÔÛÒ ÙÓ̇ˇ ÓÚ ‡Á˙Âχ.
•œÓ‚ÂÌËÚ ‰ÂʇÚÂθ ·ÏÔ˚ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË Ë ‚˚Ú‡˘ËÚ „Ó.
•¬˚̸Ú ‰ÂÙÂÍÚÌÛ˛ ·ÏÔÛ ËÁ ‰ÂʇÚÂΡ, ‚‰‡‚Ë‚
Ë ÔÓ‚ÂÌÛ‚  ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.
•¬ÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚Û˛ ·ÏÔÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÂʇÚÂθ
·ÏÔ˚ ‚ ÍÓÔÛÒ ÙÓ̇ˇ.
•œËÊÏËÚ ‡Á˙ÂÏ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ‰ÂʇÚÂθ ·ÏÔ˚.
•¬Íβ˜ËÚ Á‡ÊË„‡ÌËÂ Ë Ôӂ¸Ú ÙÛÌ͈ËÓÌË-
Ó‚‡ÌË ·ÏÔ˚.
•¬‰‡‚ËÚ ÍÓÔÛÒ ÙÓ̇ˇ ̇ ÏÂÒÚÓ Ë ÔÓ-
‚¸ÚÂ Â„Ó ÍÂÔÎÂÌËÂ.
«‡ÏÂ̇ ·ÏÔ
«‡ÏÂ̇ ·ÏÔ Á‡‰ÌÂ„Ó ÙÓ̇ˇ
¬Ò ·ÏÔ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ÙÓ̇ˇ Á‡ÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ËÁ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó
ÓÚ‰ÂÎÂÌˡ.
•ŒÚÍβ˜ËÚ ‚Ò ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜
Á‡ÊË„‡Ìˡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË 0.
•ŒÚÓÔËÚÂ Ë ÓÔÛÒÚËÚ ·ÓÍÓ‚Û˛ ˜‡ÒÚ¸ Ô‡ÌÂÎË
‚ÌÛÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Î‡ÏÔ‡Ï
͇̇ÎË‚‡Ìˡ. ƒÓÒÚÛÔ Í Î‡ÏÔ‡Ï Ì‡ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ
·Û‰ÂÚ Ó·Î„˜ÂÌ, ÂÒÎË Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÚÍˉ˚‚‡Ú¸
·ÓÍÓ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ Ô‡ÌÂÎË ‚ÌÛÚ¸, ¬˚ Ò̇˜‡Î‡ ‚˚Ú‡-
˘ËÚ ̇ÒÍÓθÍÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ¯ÚÓÍÛ ‰Îˇ „ÛÁ‡.
À‡ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡Ìˡ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ‰ÂʇÚÂÎÂ,
Á‡ÍÂÔÎÂÌÌÓÏ ‰‚ÛÏˇ Á‡˘ÂÎ͇ÏË.
ƒÎˇ Á‡ÏÂÌ˚ ·ÏÔ˚ ‚ ‰ÂʇÚÂΠÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
•—ÓÊÏËÚ Á‡˘ÂÎÍË ‰Û„ Í ‰Û„Û, ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸
‰ÂʇÚÂθ ·ÏÔ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ÙÓ̇ˇ.
•«‡ÏÂÌËÚ ·ÏÔÛ.
•¬‰‡‚ËÚ ‰ÂʇÚÂθ ̇ ÏÂÒÚÓ.
•”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ Ë Á‡ÍÂÔËÚÂ
Ó·ÎˈӂӘÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ.
¬Õ»Ã¿Õ»≈! —‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ ·ÏÔ˚ ÒÚÓÔ-Ò˄̇ÎÓ‚
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌˇÚ¸ ̇ Òڇ̈ËË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ
Volvo.
Õ‡ÛÊ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ, ΂‡ˇ ÒÚÓÓ̇
Добавить комментарий