Wey 05 (2023 - нв)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Wey 05 (2023 - нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361
32
1
Эксплуатация
Окна
Потяните переключатель стеклоподъем-
ников сильнее, чем обычно, после чего
отпустите: окно автоматически закро-
ется полностью. Чтобы остановить его,
нажмите на переключатель.
Функция блокировки
стеклоподъемников
Чтобы включить или выключить эту
функцию, нажмите кнопку блокировки
стеклоподъемников.
После активации функции загорится
световой индикатор на переключателе,
и управление стеклоподъемником со-
ответствующего окна с помощью пере-
ключателя на задней двери становится
невозможным.
Предупреждение
Во время поездок с детьми рекоменду-
ется посадить их на более безопасные
задние сиденья и заблокировать окна.
Полезная информация
Функции блокировки стеклоподъемни-
ков и блокировки от детей включаются
и выключаются одновременно.
Переключатели
стеклоподъемников
со стороны пассажиров
Переключатели стеклоподъемников
расположены на подлокотниках пасса-
жирских дверей и предназначены для
открывания и закрывания соответствую-
щих окон.
Функция защиты
от перегрева
Продолжительное многократное нажа-
тие на переключатель стеклоподъем-
ника может привести к срабатыванию
функции защиты электропривода подъ-
емно-опускного механизма от перегрева.
В таком случае переключатель стекло-
подъемника временно отключается, и вы-
полнить подъем и опускание окна стано-
вится невозможно. Когда привод остынет,
переключатель стеклоподъемника авто-
матически вернется в рабочее состояние.
Функция защиты
от защемления
Если при закрытии окна между рамой
и стеклом будет находиться посторонний
объект, окно перестанет закрываться
и стекло автоматически опустится на не-
которое расстояние.
Предупреждение
�
Запрещается проверять работу функ-
ции защиты от защемления на себе.
�
Если перед самым закрытием окна
между рамой и стеклом окажется ка-
кой-либо предмет, функция защиты
от защемления не сработает.
Полезная информация
В неблагоприятных условиях, например,
при низкой температуре или сильной
тряске, в процессе подъема стекла мо-
жет сработать защита от защемления.
В таком случае для закрывания окна
потяните переключатель стеклоподъем-
ника сильнее, чем обычно, и отпустите.
32
1
Эксплуатация
Окна
Потяните переключатель стеклоподъем-
ников сильнее, чем обычно, после чего
отпустите: окно автоматически закро-
ется полностью. Чтобы остановить его,
нажмите на переключатель.
Функция блокировки
стеклоподъемников
Чтобы включить или выключить эту
функцию, нажмите кнопку блокировки
стеклоподъемников.
После активации функции загорится
световой индикатор на переключателе,
и управление стеклоподъемником со-
ответствующего окна с помощью пере-
ключателя на задней двери становится
невозможным.
Предупреждение
Во время поездок с детьми рекоменду-
ется посадить их на более безопасные
задние сиденья и заблокировать окна.
Полезная информация
Функции блокировки стеклоподъемни-
ков и блокировки от детей включаются
и выключаются одновременно.
Переключатели
стеклоподъемников
со стороны пассажиров
Переключатели стеклоподъемников
расположены на подлокотниках пасса-
жирских дверей и предназначены для
открывания и закрывания соответствую-
щих окон.
Функция защиты
от перегрева
Продолжительное многократное нажа-
тие на переключатель стеклоподъем-
ника может привести к срабатыванию
функции защиты электропривода подъ-
емно-опускного механизма от перегрева.
В таком случае переключатель стекло-
подъемника временно отключается, и вы-
полнить подъем и опускание окна стано-
вится невозможно. Когда привод остынет,
переключатель стеклоподъемника авто-
матически вернется в рабочее состояние.
Функция защиты
от защемления
Если при закрытии окна между рамой
и стеклом будет находиться посторонний
объект, окно перестанет закрываться
и стекло автоматически опустится на не-
которое расстояние.
Предупреждение
�
Запрещается проверять работу функ-
ции защиты от защемления на себе.
�
Если перед самым закрытием окна
между рамой и стеклом окажется ка-
кой-либо предмет, функция защиты
от защемления не сработает.
Полезная информация
В неблагоприятных условиях, например,
при низкой температуре или сильной
тряске, в процессе подъема стекла мо-
жет сработать защита от защемления.
В таком случае для закрывания окна
потяните переключатель стеклоподъем-
ника сильнее, чем обычно, и отпустите.
28
1
Эксплуатация
нажмите на нее, чтобы закрыть
ее полностью.
При закрытии двери багажного отде-
ления вручную можно защемить руку
и получить травму.
�
Запрещается движение с открытым
багажным отделением.
�
Запрещается перевозка пассажиров
в багажном отделении.
�
Если рядом с дверью багажного от-
деления находятся люди, убедитесь,
что открывание или закрывание
двери багажного отделения не причи-
нит им вреда.
�
При закрывании двери багажного от-
деления будьте внимательны, чтобы
не защемить сумку или предметы
одежды (например, галстук).
�
Во избежание получения случайных
травм не позволяйте детям управ-
лять дверью багажного отделения.
Внимание!
�
В некоторых случаях, если требуется
открыть или закрыть дверь багажного
отделения вручную, закрывайте или
открывайте дверь плавным и равно-
мерным движением. Запрещается рез-
кое открывание или закрывание двери
багажного отделения с применением
большого усилия.
�
Соблюдайте особую осторожность,
открывая дверь багажного отделения
при сильном ветре. Под воздейст-
вием сильного ветра дверь может рас-
крыться слишком широко и деформи-
роваться.
�
Если дверь багажного отделения при-
мерзла или обледенела, не пытайтесь
открыть ее силой. Сначала вклю-
чите систему обогрева, подождите,
пока температура в салоне под-
нимется, а затем откройте дверь.
Если необходимо открыть дверь ба-
гажного отделения в экстренной ситуа-
ции, можно использовать теплую воду,
чтобы растопить лед, и попытаться
открыть дверь после удаления обле-
денения.
�
Не прикрепляйте и не наклеивайте
на упоры двери багажного отделения
какие-либо украшения.
�
Не тяните с силой дверь багажного
отделения в сторону во избежание
искривления и деформации упоров
двери.
�
При закрывании и открывании двери
багажного отделения запрещается
с силой двигать ее в обратном направ-
лении: это может привести к получе-
нию травм людьми и повреждению
двери.
Полезная информация
�
Если температура окружающей среды
ниже 0 °C, упоры двери багажного от-
деления могут не сработать автомати-
чески. В таком случае можно вручную
поднять и открыть дверь.
�
Не устанавливайте тяжелые аксессу-
ары на дверь багажного отделения,
поскольку это может привести к тому,
что упоры не смогут поддерживать
дверь надлежащим образом.
Функция защиты от защемления
Если дверь багажного отделения
во время автоматического открывания
или закрывания встретит препятст-
вие, она автоматически вернется назад
на определенный угол и остановится.
Дверной замок
1
Эксплуатация
Оборудование автомобиля
Обратите внимание, что представ-
ленное в руководстве оборудование
включает в себя стандартное осна-
щение, комплектацию под требования
национального стандарта и специ-
альное оборудование для данной мо-
дели автомобиля. Поэтому некоторые
виды и функции оборудования, опи-
санные в настоящем руководстве, мо-
гут не входить в комплектацию вашего
автомобиля или быть доступны только
на определенных рынках. Информацию
о комплектации вашего автомобиля
вы можете найти в документах, предо-
ставленных при его покупке, или же за-
просить ее у авторизованного дилера.
Открывание
и закрывание окон
Переключатели
стеклоподъемников
со стороны водителя
4CA3AC109BDC
aПереключатель стеклоподъемника
заднего левого окна
bПереключатель стеклоподъемника
со стороны водителя
cКнопка блокировки стекол
dПереключатель стеклоподъемника
заднего правого окна
eПереключатель стеклоподъемника
со стороны переднего пассажира
Ручное управление
Чтобы открыть или закрыть окно, на-
жмите или потяните соответствующий пе-
реключатель. Удерживайте его, пока сте-
кло не достигнет требуемого положения,
после чего отпустите переключатель.
Предупреждение
Перед закрытием окна убедитесь, что
головы, руки и другие части тела пас-
сажиров находятся на безопасном рас-
стоянии от окна. В противном случае
пассажиры могут получить серьезные
травмы.
Внимание!
При низких температурах между сте-
клом и рамой может образовываться
лед, который будет препятствовать дви-
жению стекла. В таком случае не сле-
дует многократно нажимать на пере-
ключатели во избежание повреждения
подъемно-опускного механизма. По-
дождите, пока температура в салоне
поднимется и лед растает. После этого
можно будет пользоваться стеклоподъ-
емниками.
Открытие и закрытие одним
нажатием
Нажмите на переключатель стеклоподъ-
емников сильнее, чем обычно, после
чего отпустите: окно автоматически от-
кроется полностью. Чтобы остановить
его, потяните переключатель.
Окна
334
1
2
3
4
5
6
7
8
Аварийное поднятие стёкол
В случае аварийной ситуации потя-
ните переключатель стеклоподъёмника
вверх до упора и удерживайте его, при
этом срабатывает функция аварийного
подъёма стеклоподъёмника, а функ-
ция защиты от защемления в это время
не работает.
Функция защиты
от защемления
Если в процессе закрывания окна между
оконной рамой и окном возникнет пре-
пятствие, то при достижении определен-
ного значения давления окно перестанет
закрываться и автоматически опустится
на некоторое расстояние.
Предупреждение
�
Запрещается проверять работу функ-
ции защиты от защемления на себе.
�
Если перед самым закрытием окна
между рамой и стеклом окажется ка-
кой-либо предмет, функция защиты
от защемления не сработает.
�
Во время срабатывания функции ава-
рийного поднимания стёкол функция
защиты от защемления не будет ра-
ботать.
Полезная информация
�
В неблагоприятных условиях, напри-
мер, при низкой температуре или силь-
ной тряске, в процессе подъёма стекла
может сработать защита от защемле-
ния. В таком случае потяните переклю-
чатель стеклоподъёмника сильнее,
чем обычно, и отпустите: окно закро-
ется полностью.
�
Если произошел сбой функции подъ-
ёма и опускания стёкол одним нажа-
тием, функция защиты от защемления
также перестанет работать, и для вос-
становления их нормальной работы
можно выполнить операцию инициа-
лизации.
36
Комментарии (0)
Другие Автомобили Wey
Добавить комментарий