
�
Запрещается перевозка пассажиров
в багажном отделении.
�
Если рядом с дверью багажного от-
деления находятся люди, убедитесь,
что открывание или закрывание
двери багажного отделения не причи-
нит им вреда.
�
При закрывании двери багажного от-
деления будьте внимательны, чтобы
не защемить сумку или предметы
одежды (например, галстук).
�
Во избежание получения случайных
травм не позволяйте детям управ-
лять дверью багажного отделения.
Внимание!
�
В некоторых случаях, если требуется
открыть или закрыть дверь багажного
отделения вручную, закрывайте или
открывайте дверь плавным и равно-
мерным движением. Запрещается рез-
кое открывание или закрывание двери
багажного отделения с применением
большого усилия.
�
Соблюдайте особую осторожность,
открывая дверь багажного отделе-
ния при сильном ветре. Под воздей-
ствием сильного ветра дверь может
раскрыться слишком широко и де-
формироваться.
�
Если дверь багажного отделения
примерзла или обледенела, не пы-
тайтесь открыть ее силой. Сначала
включите систему обогрева, подо-
ждите, пока температура в салоне
поднимется, а затем откройте дверь.
Если необходимо открыть дверь ба-
гажного отделения в экстренной си-
туации, можно использовать теплую
воду, чтобы растопить лед, и попы-
таться открыть дверь после удаления
обледенения.
�
Не прикрепляйте и не наклеивайте
на упоры двери багажного отделения
какие-либо украшения.
�
Не тяните с силой дверь багажного
отделения в сторону во избежание
искривления и деформации упоров
двери.
�
При закрывании и открывании двери
багажного отделения запрещается
с силой двигать ее в обратном на-
правлении: это может привести к по-
лучению травм людьми и поврежде-
нию двери.
Полезная информация
�
Если температура окружающей среды
ниже 0 °C, упоры двери багажного от-
деления могут не сработать автомати-
чески. В таком случае можно вручную
поднять и открыть дверь.
�
Не устанавливайте тяжелые аксессу-
ары на дверь багажного отделения,
поскольку это может привести к тому,
что упоры не смогут поддерживать
дверь надлежащим образом.
Функция защиты от защемления
Если дверь багажного отделения
во время автоматического открывания
или закрывания встретит препятст-
вие, она автоматически вернется назад
на определенный угол и остановится.
Настройка угла раскрытия
Если необходимо настроить угол рас-
крытия двери багажного отделения, вы-
полните следующие действия:
1. Откройте дверь багажного от-
деления, а затем отрегулируйте
Дверной замок
20
1
Эксплуатация
Полезная информация
Перед тем как покинуть автомобиль,
обязательно убедитесь, что все боко-
вые двери и дверь багажного отделения
полностью закрыты. В противном случае
двери не заблокируются автоматически.
�
[Разблокировка при выключении дви-
гателя]: можно включить или выклю-
чить функцию разблокировки дверей
при выключении двигателя.
После включения данной функции,
когда автомобиль выйдет из режима
READY, все двери, включая дверь
багажного отделения, автоматически
разблокируются.
Бесключевой доступ
к автомобилю
При наличии смарт-ключа коснитесь
датчика ручки передней двери, чтобы за-
блокировать или разблокировать двери.
�
Порядок разблокировки
Если дверь водителя заблокирована,
коснитесь датчика на ручке передней
двери, после чего указатели поворота
мигнут два раза, и все двери, включая
дверь багажного отделения, разблоки-
руются.
Полезная информация
При разблокировке дверей ручки авто-
матически выдвигаются.
�
Блокировка дверей
Если дверь водителя разблокирована,
коснитесь датчика на ручке передней
двери, после чего указатели поворота
мигнут один раз, и все двери, включая
дверь багажного отделения, заблоки-
руются.
Полезная информация
При блокировке дверей ручки автомати-
чески убираются.
Если при блокировке дверей указатели
поворота не мигают, убедитесь, что бо-
ковые двери и дверь багажного отделе-
ния полностью закрыты.
Полезная информация
При использовании смарт-ключа:
�
Мо ж н о р а б от а т ь тол ь к о с т е м и д в е рь м и,
которые распознают смарт-ключ.
�
Действия по блокировке или разблоки-
ровке дверей могут быть неудачными,
если выполняются рукой в перчатке.
�
Радиоволны данной системы — доста-
точно слабые, и наличие поблизости
какого-либо радиооборудования или
препятствий может помешать уста-
новлению связи между смарт-ключом
и автомобилем, в результате чего си-
стема не сможет нормально работать.
�
После каждой успешной блокировки
или разблокировки дверей система
прекращает свою работу на 3 се-
кунды.
Дверной замок
1
Эксплуатация
Ключи
Оборудование автомобиля
Обратите внимание, что представ-
ленное в руководстве оборудование
включает в себя стандартное осна-
щение, комплектацию под требования
национального стандарта и специ-
альное оборудование для данной мо-
дели автомобиля. Поэтому некоторые
виды и функции оборудования, опи-
санные в настоящем руководстве, мо-
гут не входить в комплектацию вашего
автомобиля или быть доступны только
на определенных рынках. Информацию
о комплектации вашего автомобиля
вы можете найти в документах, предо-
ставленных при его покупке, или же за-
просить ее у авторизованного дилера.
Информация о ключах
aСмарт-ключ
bБирка с номером ключа
Полезная информация
�
Храните ключ и бирку надлежащим
образом. На бирке указан код, необ-
ходимый для восстановления ключа,
и заказать новый ключ в сервисном
центре можно только при наличии
этого кода.
�
При продаже или передаче автомо-
биля бирку необходимо передать но-
вому владельцу.
Описание кнопок
aКнопка управления дверью
багажного отделения
bКнопка разблокировки
cКнопка блокировки
dКнопка поиска автомобиля
Кнопка поиска автомобиля
Чтобы быстрее определить местополо-
жение припаркованного автомобиля, по-
сле блокировки всех дверей и багажного
отделения нажмите кнопку поиска авто-
мобиля для активации функции поиска.
Когда автомобиль подаст сигнал, по-
вторно нажмите на кнопку, чтобы выклю-
чить функцию поиска.
Кнопка разблокировки
Нажмите кнопку разблокировки, после
чего указатели поворота мигнут два
раза, и все двери, включая дверь багаж-
ного отделения, откроются.
25
1
Эксплуатация
�
Запрещается перевозка пассажиров
в багажном отделении.
�
Если рядом с дверью багажного от-
деления находятся люди, убедитесь,
что открывание или закрывание
двери багажного отделения не причи-
нит им вреда.
�
При закрывании двери багажного от-
деления будьте внимательны, чтобы
не защемить сумку или предметы
одежды (например, галстук).
�
Во избежание получения случайных
травм не позволяйте детям управ-
лять дверью багажного отделения.
Внимание!
�
В некоторых случаях, если требуется
открыть или закрыть дверь багажного
отделения вручную, закрывайте или
открывайте дверь плавным и равно-
мерным движением. Запрещается рез-
кое открывание или закрывание двери
багажного отделения с применением
большого усилия.
�
Соблюдайте особую осторожность,
открывая дверь багажного отделе-
ния при сильном ветре. Под воздей-
ствием сильного ветра дверь может
раскрыться слишком широко и де-
формироваться.
�
Если дверь багажного отделения
примерзла или обледенела, не пы-
тайтесь открыть ее силой. Сначала
включите систему обогрева, подо-
ждите, пока температура в салоне
поднимется, а затем откройте дверь.
Если необходимо открыть дверь ба-
гажного отделения в экстренной си-
туации, можно использовать теплую
воду, чтобы растопить лед, и попы-
таться открыть дверь после удаления
обледенения.
�
Не прикрепляйте и не наклеивайте
на упоры двери багажного отделения
какие-либо украшения.
�
Не тяните с силой дверь багажного
отделения в сторону во избежание
искривления и деформации упоров
двери.
�
При закрывании и открывании двери
багажного отделения запрещается
с силой двигать ее в обратном на-
правлении: это может привести к по-
лучению травм людьми и поврежде-
нию двери.
Полезная информация
�
Если температура окружающей среды
ниже 0 °C, упоры двери багажного от-
деления могут не сработать автомати-
чески. В таком случае можно вручную
поднять и открыть дверь.
�
Не устанавливайте тяжелые аксессу-
ары на дверь багажного отделения,
поскольку это может привести к тому,
что упоры не смогут поддерживать
дверь надлежащим образом.
Функция защиты от защемления
Если дверь багажного отделения
во время автоматического открывания
или закрывания встретит препятст-
вие, она автоматически вернется назад
на определенный угол и остановится.
Настройка угла раскрытия
Если необходимо настроить угол рас-
крытия двери багажного отделения, вы-
полните следующие действия:
1. Откройте дверь багажного от-
деления, а затем отрегулируйте
Дверной замок
1
Эксплуатация
�
Запрещается перевозка пассажиров
в багажном отделении.
�
Если рядом с дверью багажного от-
деления находятся люди, убедитесь,
что открывание или закрывание
двери багажного отделения не причи-
нит им вреда.
�
При закрывании двери багажного от-
деления будьте внимательны, чтобы
не защемить сумку или предметы
одежды (например, галстук).
�
Во избежание получения случайных
травм не позволяйте детям управ-
лять дверью багажного отделения.
Внимание!
�
В некоторых случаях, если требуется
открыть или закрыть дверь багажного
отделения вручную, закрывайте или
открывайте дверь плавным и равно-
мерным движением. Запрещается рез-
кое открывание или закрывание двери
багажного отделения с применением
большого усилия.
�
Соблюдайте особую осторожность,
открывая дверь багажного отделе-
ния при сильном ветре. Под воздей-
ствием сильного ветра дверь может
раскрыться слишком широко и де-
формироваться.
�
Если дверь багажного отделения
примерзла или обледенела, не пы-
тайтесь открыть ее силой. Сначала
включите систему обогрева, подо-
ждите, пока температура в салоне
поднимется, а затем откройте дверь.
Если необходимо открыть дверь ба-
гажного отделения в экстренной си-
туации, можно использовать теплую
воду, чтобы растопить лед, и попы-
таться открыть дверь после удаления
обледенения.
�
Не прикрепляйте и не наклеивайте
на упоры двери багажного отделения
какие-либо украшения.
�
Не тяните с силой дверь багажного
отделения в сторону во избежание
искривления и деформации упоров
двери.
�
При закрывании и открывании двери
багажного отделения запрещается
с силой двигать ее в обратном на-
правлении: это может привести к по-
лучению травм людьми и поврежде-
нию двери.
Полезная информация
�
Если температура окружающей среды
ниже 0 °C, упоры двери багажного от-
деления могут не сработать автомати-
чески. В таком случае можно вручную
поднять и открыть дверь.
�
Не устанавливайте тяжелые аксессу-
ары на дверь багажного отделения,
поскольку это может привести к тому,
что упоры не смогут поддерживать
дверь надлежащим образом.
Функция защиты от защемления
Если дверь багажного отделения
во время автоматического открывания
или закрывания встретит препятст-
вие, она автоматически вернется назад
на определенный угол и остановится.
Настройка угла раскрытия
Если необходимо настроить угол рас-
крытия двери багажного отделения, вы-
полните следующие действия:
1. Откройте дверь багажного от-
деления, а затем отрегулируйте
Дверной замок
Добавить комментарий