Wey 05 (2023 - нв)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Wey 05 (2023 - нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361
28
1
Эксплуатация
нажмите на нее, чтобы закрыть
ее полностью.
При закрытии двери багажного отде-
ления вручную можно защемить руку
и получить травму.
�
Запрещается движение с открытым
багажным отделением.
�
Запрещается перевозка пассажиров
в багажном отделении.
�
Если рядом с дверью багажного от-
деления находятся люди, убедитесь,
что открывание или закрывание
двери багажного отделения не причи-
нит им вреда.
�
При закрывании двери багажного от-
деления будьте внимательны, чтобы
не защемить сумку или предметы
одежды (например, галстук).
�
Во избежание получения случайных
травм не позволяйте детям управ-
лять дверью багажного отделения.
Внимание!
�
В некоторых случаях, если требуется
открыть или закрыть дверь багажного
отделения вручную, закрывайте или
открывайте дверь плавным и равно-
мерным движением. Запрещается рез-
кое открывание или закрывание двери
багажного отделения с применением
большого усилия.
�
Соблюдайте особую осторожность,
открывая дверь багажного отделения
при сильном ветре. Под воздейст-
вием сильного ветра дверь может рас-
крыться слишком широко и деформи-
роваться.
�
Если дверь багажного отделения при-
мерзла или обледенела, не пытайтесь
открыть ее силой. Сначала вклю-
чите систему обогрева, подождите,
пока температура в салоне под-
нимется, а затем откройте дверь.
Если необходимо открыть дверь ба-
гажного отделения в экстренной ситуа-
ции, можно использовать теплую воду,
чтобы растопить лед, и попытаться
открыть дверь после удаления обле-
денения.
�
Не прикрепляйте и не наклеивайте
на упоры двери багажного отделения
какие-либо украшения.
�
Не тяните с силой дверь багажного
отделения в сторону во избежание
искривления и деформации упоров
двери.
�
При закрывании и открывании двери
багажного отделения запрещается
с силой двигать ее в обратном направ-
лении: это может привести к получе-
нию травм людьми и повреждению
двери.
Полезная информация
�
Если температура окружающей среды
ниже 0 °C, упоры двери багажного от-
деления могут не сработать автомати-
чески. В таком случае можно вручную
поднять и открыть дверь.
�
Не устанавливайте тяжелые аксессу-
ары на дверь багажного отделения,
поскольку это может привести к тому,
что упоры не смогут поддерживать
дверь надлежащим образом.
Функция защиты от защемления
Если дверь багажного отделения
во время автоматического открывания
или закрывания встретит препятст-
вие, она автоматически вернется назад
на определенный угол и остановится.
Дверной замок
28
1
Эксплуатация
нажмите на нее, чтобы закрыть
ее полностью.
При закрытии двери багажного отде-
ления вручную можно защемить руку
и получить травму.
�
Запрещается движение с открытым
багажным отделением.
�
Запрещается перевозка пассажиров
в багажном отделении.
�
Если рядом с дверью багажного от-
деления находятся люди, убедитесь,
что открывание или закрывание
двери багажного отделения не причи-
нит им вреда.
�
При закрывании двери багажного от-
деления будьте внимательны, чтобы
не защемить сумку или предметы
одежды (например, галстук).
�
Во избежание получения случайных
травм не позволяйте детям управ-
лять дверью багажного отделения.
Внимание!
�
В некоторых случаях, если требуется
открыть или закрыть дверь багажного
отделения вручную, закрывайте или
открывайте дверь плавным и равно-
мерным движением. Запрещается рез-
кое открывание или закрывание двери
багажного отделения с применением
большого усилия.
�
Соблюдайте особую осторожность,
открывая дверь багажного отделения
при сильном ветре. Под воздейст-
вием сильного ветра дверь может рас-
крыться слишком широко и деформи-
роваться.
�
Если дверь багажного отделения при-
мерзла или обледенела, не пытайтесь
открыть ее силой. Сначала вклю-
чите систему обогрева, подождите,
пока температура в салоне под-
нимется, а затем откройте дверь.
Если необходимо открыть дверь ба-
гажного отделения в экстренной ситуа-
ции, можно использовать теплую воду,
чтобы растопить лед, и попытаться
открыть дверь после удаления обле-
денения.
�
Не прикрепляйте и не наклеивайте
на упоры двери багажного отделения
какие-либо украшения.
�
Не тяните с силой дверь багажного
отделения в сторону во избежание
искривления и деформации упоров
двери.
�
При закрывании и открывании двери
багажного отделения запрещается
с силой двигать ее в обратном направ-
лении: это может привести к получе-
нию травм людьми и повреждению
двери.
Полезная информация
�
Если температура окружающей среды
ниже 0 °C, упоры двери багажного от-
деления могут не сработать автомати-
чески. В таком случае можно вручную
поднять и открыть дверь.
�
Не устанавливайте тяжелые аксессу-
ары на дверь багажного отделения,
поскольку это может привести к тому,
что упоры не смогут поддерживать
дверь надлежащим образом.
Функция защиты от защемления
Если дверь багажного отделения
во время автоматического открывания
или закрывания встретит препятст-
вие, она автоматически вернется назад
на определенный угол и остановится.
Дверной замок
333
1
2
3
4
5
6
7
8
Функция защиты от защемления
Если задняя дверь сталкивается с пре-
пятствием во время автоматического от-
крытия или закрытия, когда давление до-
стигает определённого значения, задняя
дверь автоматически откинется назад
на определённый угол, а затем остано-
вится.
Предупреждение
�
Запрещается проверять работу функ-
ции защиты от защемления двери ба-
гажника на себе.
�
Если в момент закрытия двери ба-
гажника окажется какой-либо пред-
мет, функция защиты от защемления
не сработает.
Функция защиты от защемления
Если задняя дверь сталкивается с пре-
пятствием во время автоматического от-
крытия или закрытия, когда давление до-
стигает определённого значения, задняя
дверь автоматически откинется назад
на определённый угол, а затем остано-
вится.
Предупреждение
�
Запрещается проверять работу функ-
ции защиты от защемления двери ба-
гажника на себе.
�
Если в момент закрытия двери ба-
гажника окажется какой-либо пред-
мет, функция защиты от защемления
не сработает.
19
1
Эксплуатация
Оборудование автомобиля
Обратите внимание, что представ-
ленное в руководстве оборудование
включает в себя стандартное осна-
щение, комплектацию под требования
национального стандарта и специ-
альное оборудование для данной мо-
дели автомобиля. Поэтому некоторые
виды и функции оборудования, опи-
санные в настоящем руководстве, мо-
гут не входить в комплектацию вашего
автомобиля или быть доступны только
на определенных рынках. Информацию
о комплектации вашего автомобиля
вы можете найти в документах, предо-
ставленных при его покупке, или же за-
просить ее у авторизованного дилера.
Настройки дверных замков
Функции замка двери можно настро-
ить через мультимедийный дисплей,
перейдя по пути [Настройки автомо-
биля] → [Кузов] → [Дверной замок].
�
[Блокировка в движении]: можно отклю-
чить функцию блокировки дверей при
движении или установить скорость, при
достижении которой активируется дан-
ная функция.
После активации функции, когда ско-
рость автомобиля превысит установ-
ленное значение, все двери, включая
дверь багажного отделения, автомати-
чески заблокируются.
�
[Бесконтактное открытие двери багаж-
ного отделения]: можно включить или
отключить функцию бесконтактного
открытия двери багажного отделения.
�
[Активный вход]: можно включить или
выключить функцию автоматической
разблокировки дверей при приближе-
нии к автомобилю.
После включения данной функции,
при приближении к автомобилю
со смарт-ключом на расстояние около
1,5 м до ручек передних дверей указа-
тели поворота дважды мигнут, и все
двери, включая дверь багажного отде-
ления, автоматически разблокируются.
Полезная информация
�
Если вы случайно пройдете рядом
с автомобилем, его двери могут ав-
томатически разблокироваться. По-
этому перед уходом убедитесь, что
двери заблокированы.
�
Если все двери, включая дверь багаж-
ного отделения, заблокированы и при-
мерно после 48 часов работы функция
автоматической разблокировки две-
рей при приближении к автомобилю
не сработает, используйте другие спо-
собы разблокировки дверей.
�
[Активный выход]: можно включить или
выключить функцию автоматической
блокировки при уходе от автомобиля.
После включения этой функции, если
все двери, включая дверь багажного от-
деления, полностью закрыты, отойдите
от автомобиля, имея при себе смарт-
ключ. Когда расстояние от ручки перед-
ней двери составит около 2,5 м, указа-
тели поворота мигнут один раз и все
двери, включая дверь багажного отделе-
ния, автоматически заблокируются.
Дверной замок
17
1
Эксплуатация
Ключи
Полезная информация
При разблокировке дверей ручки авто-
матически выдвигаются.
Кнопка блокировки
Нажмите кнопку блокировки, после чего
указатели поворота мигнут один раз,
и все двери, включая дверь багажного
отделения, заблокируются.
Полезная информация
При блокировке дверей ручки автомати-
чески убираются.
Если при блокировке дверей указатели
поворота не мигают, убедитесь, что бо-
ковые двери и дверь багажного отделе-
ния полностью закрыты.
Кнопка управления дверью
багажного отделения
Удерживая кнопку управления дверью
багажного отделения, можно автомати-
чески открыть или закрыть ее.
Внимание!
�
Не допускается по своему усмотре-
нию изменять частоту передачи или
увеличивать мощность передачи
(включая добавление дополнительных
усилителей радиочастотной мощно-
сти), а также самовольно подключать
внешние антенны или переключать
на другие передающие антенны.
�
Не допускается создание помех су-
ществующим службам беспроводной
связи. При обнаружении помех пре-
кратите использование устройства
и примите меры по устранению помех.
По устранении помех можно продол-
жить использование устройства.
�
При использовании устройства на его
работу может влиять различное ра-
диооборудование, что может приво-
дить к возникновению временных от-
казов функционирования.
Замена элемента питания
Выполняйте все операции сухими ру-
ками — влага может вызвать образова-
ние коррозии на элементе питания.
Внимание!
�
Не трогайте и не перемещайте другие
компоненты.
�
Соблюдайте полярность элемента
питания.
�
При замене элемента питания будьте
внимательны, чтобы не потерять де-
тали.
1. Нажмите кнопку разблокировки меха-
нического ключа, чтобы извлечь его.
2A0F3C83A370
4D4EA15B12AA
AA1388417180
aКнопка разблокировки
bМеханический ключ
2. С помощью плоской отвертки акку-
ратно вскройте крышку ключа.
1
Эксплуатация
�
Если дверь со стороны водителя раз-
блокирована, нажмите кнопку управ-
ления дверью багажного отделения
рядом с рулевым колесом.
7343E4705183
CD21980A7363
7891C7BC7AD7
�
Если дверь со стороны водителя раз-
блокирована, нажмите на микровы-
ключатель на двери багажного отде-
ления.
�
Имея при себе смарт-ключ, нажмите
на микровыключатель на двери багаж-
ного отделения.
�
Когда питание выключено (режим
OFF (ВЫКЛ.)), нажмите и удерживайте
кнопку управления дверью багажного
отделения .
Закрывание
�
Нажмите на кнопку управления две-
рью багажного отделения , распо-
ложенную на самой двери.
7343E4705183
CD21980A7363
7891C7BC7AD7
�
Нажмите на кнопку управления две-
рью багажного отделения , распо-
ложенную рядом с рулем.
�
Когда питание выключено (режим
OFF (ВЫКЛ.)), нажмите и удерживайте
кнопку управления дверью багажного
отделения .
Предупреждение
�
Если нажать на кнопку управления
дверью багажного отделения
во время ее открывания или закры-
вания, она остановится в текущем
положении. Перед началом движе-
ния убедитесь, что дверь багажного
отделения полностью закрыта.
�
В некоторых случаях, если требуется
закрыть дверь багажного отделе-
ния вручную, обязательно нажмите
на дверь снаружи, чтобы закрыть
ее полностью.
При закрытии двери багажного отде-
ления с помощью вспомогательной
ручки возможно защемление руки
и получение серьезной травмы.
�
Запрещается вождение автомобиля
с открытой дверью багажного отде-
ления.
Дверной замок
31
Комментарии (0)
Другие Автомобили Wey
Добавить комментарий