Wey 05 (2023 - нв)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Wey 05 (2023 - нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361
19
1
Эксплуатация
Оборудование автомобиля
Обратите внимание, что представ-
ленное в руководстве оборудование
включает в себя стандартное осна-
щение, комплектацию под требования
национального стандарта и специ-
альное оборудование для данной мо-
дели автомобиля. Поэтому некоторые
виды и функции оборудования, опи-
санные в настоящем руководстве, мо-
гут не входить в комплектацию вашего
автомобиля или быть доступны только
на определенных рынках. Информацию
о комплектации вашего автомобиля
вы можете найти в документах, предо-
ставленных при его покупке, или же за-
просить ее у авторизованного дилера.
Настройки дверных замков
Функции замка двери можно настро-
ить через мультимедийный дисплей,
перейдя по пути [Настройки автомо-
биля] → [Кузов] → [Дверной замок].
�
[Блокировка в движении]: можно отклю-
чить функцию блокировки дверей при
движении или установить скорость, при
достижении которой активируется дан-
ная функция.
После активации функции, когда ско-
рость автомобиля превысит установ-
ленное значение, все двери, включая
дверь багажного отделения, автомати-
чески заблокируются.
�
[Бесконтактное открытие двери багаж-
ного отделения]: можно включить или
отключить функцию бесконтактного
открытия двери багажного отделения.
�
[Активный вход]: можно включить или
выключить функцию автоматической
разблокировки дверей при приближе-
нии к автомобилю.
После включения данной функции,
при приближении к автомобилю
со смарт-ключом на расстояние около
1,5 м до ручек передних дверей указа-
тели поворота дважды мигнут, и все
двери, включая дверь багажного отде-
ления, автоматически разблокируются.
Полезная информация
�
Если вы случайно пройдете рядом
с автомобилем, его двери могут ав-
томатически разблокироваться. По-
этому перед уходом убедитесь, что
двери заблокированы.
�
Если все двери, включая дверь багаж-
ного отделения, заблокированы и при-
мерно после 48 часов работы функция
автоматической разблокировки две-
рей при приближении к автомобилю
не сработает, используйте другие спо-
собы разблокировки дверей.
�
[Активный выход]: можно включить или
выключить функцию автоматической
блокировки при уходе от автомобиля.
После включения этой функции, если
все двери, включая дверь багажного от-
деления, полностью закрыты, отойдите
от автомобиля, имея при себе смарт-
ключ. Когда расстояние от ручки перед-
ней двери составит около 2,5 м, указа-
тели поворота мигнут один раз и все
двери, включая дверь багажного отделе-
ния, автоматически заблокируются.
Дверной замок
19
1
Эксплуатация
Оборудование автомобиля
Обратите внимание, что представ-
ленное в руководстве оборудование
включает в себя стандартное осна-
щение, комплектацию под требования
национального стандарта и специ-
альное оборудование для данной мо-
дели автомобиля. Поэтому некоторые
виды и функции оборудования, опи-
санные в настоящем руководстве, мо-
гут не входить в комплектацию вашего
автомобиля или быть доступны только
на определенных рынках. Информацию
о комплектации вашего автомобиля
вы можете найти в документах, предо-
ставленных при его покупке, или же за-
просить ее у авторизованного дилера.
Настройки дверных замков
Функции замка двери можно настро-
ить через мультимедийный дисплей,
перейдя по пути [Настройки автомо-
биля] → [Кузов] → [Дверной замок].
�
[Блокировка в движении]: можно отклю-
чить функцию блокировки дверей при
движении или установить скорость, при
достижении которой активируется дан-
ная функция.
После активации функции, когда ско-
рость автомобиля превысит установ-
ленное значение, все двери, включая
дверь багажного отделения, автомати-
чески заблокируются.
�
[Бесконтактное открытие двери багаж-
ного отделения]: можно включить или
отключить функцию бесконтактного
открытия двери багажного отделения.
�
[Активный вход]: можно включить или
выключить функцию автоматической
разблокировки дверей при приближе-
нии к автомобилю.
После включения данной функции,
при приближении к автомобилю
со смарт-ключом на расстояние около
1,5 м до ручек передних дверей указа-
тели поворота дважды мигнут, и все
двери, включая дверь багажного отде-
ления, автоматически разблокируются.
Полезная информация
�
Если вы случайно пройдете рядом
с автомобилем, его двери могут ав-
томатически разблокироваться. По-
этому перед уходом убедитесь, что
двери заблокированы.
�
Если все двери, включая дверь багаж-
ного отделения, заблокированы и при-
мерно после 48 часов работы функция
автоматической разблокировки две-
рей при приближении к автомобилю
не сработает, используйте другие спо-
собы разблокировки дверей.
�
[Активный выход]: можно включить или
выключить функцию автоматической
блокировки при уходе от автомобиля.
После включения этой функции, если
все двери, включая дверь багажного от-
деления, полностью закрыты, отойдите
от автомобиля, имея при себе смарт-
ключ. Когда расстояние от ручки перед-
ней двери составит около 2,5 м, указа-
тели поворота мигнут один раз и все
двери, включая дверь багажного отделе-
ния, автоматически заблокируются.
Дверной замок
19
1
Эксплуатация
Оборудование автомобиля
Обратите внимание, что представ-
ленное в руководстве оборудование
включает в себя стандартное осна-
щение, комплектацию под требования
национального стандарта и специ-
альное оборудование для данной мо-
дели автомобиля. Поэтому некоторые
виды и функции оборудования, опи-
санные в настоящем руководстве, мо-
гут не входить в комплектацию вашего
автомобиля или быть доступны только
на определенных рынках. Информацию
о комплектации вашего автомобиля
вы можете найти в документах, предо-
ставленных при его покупке, или же за-
просить ее у авторизованного дилера.
Настройки дверных замков
Функции замка двери можно настро-
ить через мультимедийный дисплей,
перейдя по пути [Настройки автомо-
биля] → [Кузов] → [Дверной замок].
�
[Блокировка в движении]: можно отклю-
чить функцию блокировки дверей при
движении или установить скорость, при
достижении которой активируется дан-
ная функция.
После активации функции, когда ско-
рость автомобиля превысит установ-
ленное значение, все двери, включая
дверь багажного отделения, автомати-
чески заблокируются.
�
[Бесконтактное открытие двери багаж-
ного отделения]: можно включить или
отключить функцию бесконтактного
открытия двери багажного отделения.
�
[Активный вход]: можно включить или
выключить функцию автоматической
разблокировки дверей при приближе-
нии к автомобилю.
После включения данной функции,
при приближении к автомобилю
со смарт-ключом на расстояние около
1,5 м до ручек передних дверей указа-
тели поворота дважды мигнут, и все
двери, включая дверь багажного отде-
ления, автоматически разблокируются.
Полезная информация
�
Если вы случайно пройдете рядом
с автомобилем, его двери могут ав-
томатически разблокироваться. По-
этому перед уходом убедитесь, что
двери заблокированы.
�
Если все двери, включая дверь багаж-
ного отделения, заблокированы и при-
мерно после 48 часов работы функция
автоматической разблокировки две-
рей при приближении к автомобилю
не сработает, используйте другие спо-
собы разблокировки дверей.
�
[Активный выход]: можно включить или
выключить функцию автоматической
блокировки при уходе от автомобиля.
После включения этой функции, если
все двери, включая дверь багажного от-
деления, полностью закрыты, отойдите
от автомобиля, имея при себе смарт-
ключ. Когда расстояние от ручки перед-
ней двери составит около 2,5 м, указа-
тели поворота мигнут один раз и все
двери, включая дверь багажного отделе-
ния, автоматически заблокируются.
Дверной замок
20
1
Эксплуатация
Полезная информация
Перед тем как покинуть автомобиль,
обязательно убедитесь, что все боко-
вые двери и дверь багажного отделения
полностью закрыты. В противном случае
двери не заблокируются автоматически.
�
[Разблокировка при выключении дви-
гателя]: можно включить или выклю-
чить функцию разблокировки дверей
при выключении двигателя.
После включения данной функции,
когда автомобиль выйдет из режима
READY, все двери, включая дверь
багажного отделения, автоматически
разблокируются.
Бесключевой доступ
к автомобилю
При наличии смарт-ключа коснитесь
датчика ручки передней двери, чтобы за-
блокировать или разблокировать двери.
2CDE7D79B5A2
�
Порядок разблокировки
Если дверь водителя заблокирована,
коснитесь датчика на ручке передней
двери, после чего указатели поворота
мигнут два раза, и все двери, включая
дверь багажного отделения, разблоки-
руются.
Полезная информация
При разблокировке дверей ручки авто-
матически выдвигаются.
�
Блокировка дверей
Если дверь водителя разблокирована,
коснитесь датчика на ручке передней
двери, после чего указатели поворота
мигнут один раз, и все двери, включая
дверь багажного отделения, заблоки-
руются.
Полезная информация
При блокировке дверей ручки автомати-
чески убираются.
Если при блокировке дверей указатели
поворота не мигают, убедитесь, что бо-
ковые двери и дверь багажного отделе-
ния полностью закрыты.
Полезная информация
При использовании смарт-ключа:
�
Мо ж н о р а б от а т ь тол ь к о с т е м и д в е рь м и,
которые распознают смарт-ключ.
�
Действия по блокировке или разблоки-
ровке дверей могут быть неудачными,
если выполняются рукой в перчатке.
�
Радиоволны данной системы — доста-
точно слабые, и наличие поблизости
какого-либо радиооборудования или
препятствий может помешать уста-
новлению связи между смарт-ключом
и автомобилем, в результате чего си-
стема не сможет нормально работать.
�
После каждой успешной блокировки
или разблокировки дверей система
прекращает свою работу на 3 се-
кунды.
Дверной замок
16
1
Эксплуатация
Ключи
Оборудование автомобиля
Обратите внимание, что представ-
ленное в руководстве оборудование
включает в себя стандартное осна-
щение, комплектацию под требования
национального стандарта и специ-
альное оборудование для данной мо-
дели автомобиля. Поэтому некоторые
виды и функции оборудования, опи-
санные в настоящем руководстве, мо-
гут не входить в комплектацию вашего
автомобиля или быть доступны только
на определенных рынках. Информацию
о комплектации вашего автомобиля
вы можете найти в документах, предо-
ставленных при его покупке, или же за-
просить ее у авторизованного дилера.
Информация о ключах
E40CC527E25A
4F744998A12D
aСмарт-ключ
bБирка с номером ключа
Полезная информация
�
Храните ключ и бирку надлежащим
образом. На бирке указан код, необ-
ходимый для восстановления ключа,
и заказать новый ключ в сервисном
центре можно только при наличии
этого кода.
�
При продаже или передаче автомо-
биля бирку необходимо передать но-
вому владельцу.
Описание кнопок
E40CC527E25A
4F744998A12D
aКнопка управления дверью
багажного отделения
bКнопка разблокировки
cКнопка блокировки
dКнопка поиска автомобиля
Кнопка поиска автомобиля
Чтобы быстрее определить местополо-
жение припаркованного автомобиля, по-
сле блокировки всех дверей и багажного
отделения нажмите кнопку поиска авто-
мобиля для активации функции поиска.
Когда автомобиль подаст сигнал, по-
вторно нажмите на кнопку, чтобы выклю-
чить функцию поиска.
Кнопка разблокировки
Нажмите кнопку разблокировки, после
чего указатели поворота мигнут два
раза, и все двери, включая дверь багаж-
ного отделения, откроются.
332
1
2
3
4
5
6
7
8
Внимание!
�
Выполняйте все операции сухими ру-
ками — влага может вызвать корро-
зию элемента питания.
�
Смарт-ключ содержит электронные
компоненты, которые должны быть
защищены от ударов, высокой темпе-
ратуры, солнечных лучей, жидкости,
влаги, коррозии и т. д.
�
Не трогайте и не перемещайте другие
компоненты.
�
Соблюдайте полярность элемента
питания.
�
При замене элемента питания будьте
внимательны, чтобы не потерять де-
тали.
�
[Блокировка скорости]: можно отклю-
чить функцию блокировки дверей при
движении или установить скорость, при
достижении которой активируется дан-
ная функция.
�
[Автоматическая разблокировка при
приближении к автомобилю]: можно
включить или выключить функцию ав-
томатической разблокировки дверей
при приближении к автомобилю.
�
[Автоматическая блокировка при вы-
ходе из автомобиля]
: можно включить
или выключить функцию автоматиче-
ской блокировки при уходе от автомо-
биля.
332
1
2
3
4
5
6
7
8
Внимание!
�
Выполняйте все операции сухими ру-
ками — влага может вызвать корро-
зию элемента питания.
�
Смарт-ключ содержит электронные
компоненты, которые должны быть
защищены от ударов, высокой темпе-
ратуры, солнечных лучей, жидкости,
влаги, коррозии и т. д.
�
Не трогайте и не перемещайте другие
компоненты.
�
Соблюдайте полярность элемента
питания.
�
При замене элемента питания будьте
внимательны, чтобы не потерять де-
тали.
�
[Блокировка скорости]: можно отклю-
чить функцию блокировки дверей при
движении или установить скорость, при
достижении которой активируется дан-
ная функция.
�
[Автоматическая разблокировка при
приближении к автомобилю]
: можно
включить или выключить функцию ав-
томатической разблокировки дверей
при приближении к автомобилю.
�
[Автоматическая блокировка при вы-
ходе из автомобиля]: можно включить
или выключить функцию автоматиче-
ской блокировки при уходе от автомо-
биля.
332
1
2
3
4
5
6
7
8
Внимание!
�
Выполняйте все операции сухими ру-
ками — влага может вызвать корро-
зию элемента питания.
�
Смарт-ключ содержит электронные
компоненты, которые должны быть
защищены от ударов, высокой темпе-
ратуры, солнечных лучей, жидкости,
влаги, коррозии и т. д.
�
Не трогайте и не перемещайте другие
компоненты.
�
Соблюдайте полярность элемента
питания.
�
При замене элемента питания будьте
внимательны, чтобы не потерять де-
тали.
�
[Блокировка скорости]: можно отклю-
чить функцию блокировки дверей при
движении или установить скорость, при
достижении которой активируется дан-
ная функция.
�
[Автоматическая разблокировка при
приближении к автомобилю]: можно
включить или выключить функцию ав-
томатической разблокировки дверей
при приближении к автомобилю.
�
[Автоматическая блокировка при вы-
ходе из автомобиля]: можно включить
или выключить функцию автоматиче-
ской блокировки при уходе от автомо-
биля.
1
Эксплуатация
Оборудование автомобиля
Обратите внимание, что представ-
ленное в руководстве оборудование
включает в себя стандартное осна-
щение, комплектацию под требования
национального стандарта и специ-
альное оборудование для данной мо-
дели автомобиля. Поэтому некоторые
виды и функции оборудования, опи-
санные в настоящем руководстве, мо-
гут не входить в комплектацию вашего
автомобиля или быть доступны только
на определенных рынках. Информацию
о комплектации вашего автомобиля
вы можете найти в документах, предо-
ставленных при его покупке, или же за-
просить ее у авторизованного дилера.
Настройки дверных замков
Функции замка двери можно настро-
ить через мультимедийный дисплей,
перейдя по пути [Настройки автомо-
биля] → [Кузов] → [Дверной замок].
�
[Блокировка в движении]: можно отклю-
чить функцию блокировки дверей при
движении или установить скорость, при
достижении которой активируется дан-
ная функция.
После активации функции, когда ско-
рость автомобиля превысит установ-
ленное значение, все двери, включая
дверь багажного отделения, автомати-
чески заблокируются.
�
[Бесконтактное открытие двери багаж-
ного отделения]: можно включить или
отключить функцию бесконтактного
открытия двери багажного отделения.
�
[Активный вход]: можно включить или
выключить функцию автоматической
разблокировки дверей при приближе-
нии к автомобилю.
После включения данной функции,
при приближении к автомобилю
со смарт-ключом на расстояние около
1,5 м до ручек передних дверей указа-
тели поворота дважды мигнут, и все
двери, включая дверь багажного отде-
ления, автоматически разблокируются.
Полезная информация
�
Если вы случайно пройдете рядом
с автомобилем, его двери могут ав-
томатически разблокироваться. По-
этому перед уходом убедитесь, что
двери заблокированы.
�
Если все двери, включая дверь багаж-
ного отделения, заблокированы и при-
мерно после 48 часов работы функция
автоматической разблокировки две-
рей при приближении к автомобилю
не сработает, используйте другие спо-
собы разблокировки дверей.
�
[Активный выход]: можно включить или
выключить функцию автоматической
блокировки при уходе от автомобиля.
После включения этой функции, если
все двери, включая дверь багажного от-
деления, полностью закрыты, отойдите
от автомобиля, имея при себе смарт-
ключ. Когда расстояние от ручки перед-
ней двери составит около 2,5 м, указа-
тели поворота мигнут один раз и все
двери, включая дверь багажного отделе-
ния, автоматически заблокируются.
Дверной замок
19
1
Эксплуатация
Оборудование автомобиля
Обратите внимание, что представ-
ленное в руководстве оборудование
включает в себя стандартное осна-
щение, комплектацию под требования
национального стандарта и специ-
альное оборудование для данной мо-
дели автомобиля. Поэтому некоторые
виды и функции оборудования, опи-
санные в настоящем руководстве, мо-
гут не входить в комплектацию вашего
автомобиля или быть доступны только
на определенных рынках. Информацию
о комплектации вашего автомобиля
вы можете найти в документах, предо-
ставленных при его покупке, или же за-
просить ее у авторизованного дилера.
Настройки дверных замков
Функции замка двери можно настро-
ить через мультимедийный дисплей,
перейдя по пути [Настройки автомо-
биля] → [Кузов] → [Дверной замок].
�
[Блокировка в движении]: можно отклю-
чить функцию блокировки дверей при
движении или установить скорость, при
достижении которой активируется дан-
ная функция.
После активации функции, когда ско-
рость автомобиля превысит установ-
ленное значение, все двери, включая
дверь багажного отделения, автомати-
чески заблокируются.
�
[Бесконтактное открытие двери багаж-
ного отделения]: можно включить или
отключить функцию бесконтактного
открытия двери багажного отделения.
�
[Активный вход]: можно включить или
выключить функцию автоматической
разблокировки дверей при приближе-
нии к автомобилю.
После включения данной функции,
при приближении к автомобилю
со смарт-ключом на расстояние около
1,5 м до ручек передних дверей указа-
тели поворота дважды мигнут, и все
двери, включая дверь багажного отде-
ления, автоматически разблокируются.
Полезная информация
�
Если вы случайно пройдете рядом
с автомобилем, его двери могут ав-
томатически разблокироваться. По-
этому перед уходом убедитесь, что
двери заблокированы.
�
Если все двери, включая дверь багаж-
ного отделения, заблокированы и при-
мерно после 48 часов работы функция
автоматической разблокировки две-
рей при приближении к автомобилю
не сработает, используйте другие спо-
собы разблокировки дверей.
�
[Активный выход]: можно включить или
выключить функцию автоматической
блокировки при уходе от автомобиля.
После включения этой функции, если
все двери, включая дверь багажного от-
деления, полностью закрыты, отойдите
от автомобиля, имея при себе смарт-
ключ. Когда расстояние от ручки перед-
ней двери составит около 2,5 м, указа-
тели поворота мигнут один раз и все
двери, включая дверь багажного отделе-
ния, автоматически заблокируются.
Дверной замок
20
Комментарии (0)
Другие Автомобили Wey
Добавить комментарий