Jetta VS5 (2019 - 2022)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Jetta VS5 (2019 - 2022), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
濄濃濋澳
Руководство по эксплуатации
Кабельные и беспроводные интерфейсы
Введение в тему
Некоторые внешние устройства можно подключить к
информационно-развлекательной системе через
существующие кабельные и беспроводные
интерфейсы (при наличии).
Тип и количество кабелей и беспроводных
интерфейсов зависят от модели автомобиля.
Интерфейсы могут различаться в пределах семейства
моделей и для конкретных моделей.
Для кабельных интерфейсов можно использовать
только оригинальные соединительные кабели,
подходящие для данного автомобиля. В качестве
альтернативы можно использовать соединительные
кабели, поставляемые производителем для
соответствующего автомобиля, если таковые имеются.
Если штекер, соединяющий провод, не может быть
вставлен, необходимо проверить положение и тип
разъема.
Подсказка
Используйте только соединительные кабели, которые
подходят для кабельных интерфейсов и не имеют
повреждений.
Вставьте штекер соединительного кабеля в
указанный разъем, слегка нажав на него в
правильном положении. Большое усилие может
привести к повреждению интерфейса устройства и
штекера соединительного кабеля.
Соединительные кабели не должны быть пережаты
или сильно согнуты.
Неправильное использование или использование
поврежденных соединительных кабелей может
привести к функциональному отказу и повреждению
оборудования.
Если подключенное устройство не распознается,
необходимо отключить все подключенные
устройства и подключить их заново. При необхо-
димости следует проверить функционирование
используемых соединительных кабелей.
Если на подключенном устройстве возникает
функциональный сбой, соответствующее
устройство необходимо перезапустить. В
App-Connect
Введение в тему
В этом разделе содержится информация по
следующим темам:
– Приложение (App) 108
Используйте только сертифицированные приложения
→ , чтобы не отвлекать водителя во время
вождения.
В зависимости от используемого устройства мобильной
связи соединения могут быть установлены через
соответствующий интерфейс.
App-Connect позволяет вам отображать и управлять
контентом и функциями c мобильных устройств, на
экране вашей информационно-развлекательной
системы.
Доступность технологий, связанных с App-Connect,
зависит от страны нахождения.
Если автомобиль работает, управляется или
реагирует ненормально, необходимо немедленно
снизить скорость контролируемым образом и
обратиться к ближайшему авторизованному дилеру
Компании или обратиться за профессиональной
помощью, например, за помощью в буксировке.
некоторых случаях это может устранить неполадки.
Предупреждение
Предупреждение
Подсказка
Компания не несет ответственности за ущерб,
причиненный автомобилю в результате использования
некачественных и дефектных сторонних приложений,
некачественных приложений, недостаточной мощности
сети, потери данных при передаче или неправильного
использования компьютеров, планшетов и устройств
мобильной связи.
Приложение (App)
App-Connect позволяет использовать приложения
Volkswagen, отображаемые на экране устройства
мобильной связи, а также содержимое приложений
сторонних поставщиков на экране информационно-
развлекательной системы. Приложения от сторонних
поставщиков могут быть не совместимы.
За приложения и их использование, а также за
необходимые мобильные подключения для передачи
данных может взиматься плата.
Спектр предлагаемых приложений может быть очень
обширным или может быть адаптирован к конкретным
моделям автомобилей и странам. Содержание, объем и
поставщик приложения могут различаться. Кроме того,
некоторые приложения зависят от доступности услуг
сторонних поставщиков.
Компания не может гарантировать, что
предоставленное приложение будет работать на всех
устройствах мобильной связи и их операционных
системах.
Пожалуйста, учитывайте, что Компания может
изменять, корректировать, закрывать, повторно
активировать и расширять предоставленное
приложение без предварительного уведомления.
Использование приложения во время вождения может
отвлечь внимание водителя от наблюдения за
дорожными условиями. Несчастные случаи и травмы
могут произойти, если водитель отвлечет свое
внимание.
•Водитель всегда должен вести машину
сосредоточенно и ответственно.
Несоответствующие или неправильно используемые
приложения могут привести к повреждению
автомобиля, несчастным случаям и серьезным
травмам.
•Не используйте не по назначению устройства
мобильной связи и их приложения.
•Не изменяйте приложение без разрешения.
•Соблюдайте инструкцию по эксплуатации вашего
мобильного устройства.
Примечание и на странице 108 в начале
этого раздела.
Багажник
109
182.5C1.TRO.74
Багажник
Инструкции по погрузке товара
Грузы и багаж можно перевозить внутри автомобиля. В
настоящее время следует обратить внимание на
правовые нормы.
Безопасно размещайте багаж в автомобиле
Распределите нагрузку в автомобиле как можно более
равномерно → .
Размещайте тяжелые предметы как можно дальше в
передней части багажника.
Обратите внимание на допустимую нагрузку на ось и
разрешенную полную массу автомобиля → стр. 165.
Закрепите содержимое багажника подходящими
тросами или натяжными ремнями → стр. 110.
Мелкие предметы также должны храниться в
безопасном месте.
Поднимите спинки задних сидений и надежно
зафиксируйте, если это необходимо.
При необходимости отрегулируйте угол наклона фар →
стр. 62.
Отрегулируйте давление в шинах в зависимости от
нагрузки. Обратите внимание на указатели давления в
шинах→ стр. 143. При необходимости установите
новые данные давления для автомобилей с системой
контроля давления в шинах → стр. 139.
Предупреждение
Store the contents of your vehicle properly to
ensure that they never enter the inflatable range
Предупреждение
Store the contents of your vehicle properly to
ensure that they never enter the inflatable range
Подсказка
Предметы возле стекла заднего окна могут повредить
или разрушить нагревательный провод или (в
зависимости от комплектации) антенну.
Шторка багажника
Рисунок 108 В багажнике: снять и установить шторку
багажника
Когда дверь багажника открывается или закрывается
→ стр. 47, фиксирующий ремень автоматически
тянется (открывается) или опускается
(закрывает) шторку багажника.
Легкие предметы, такие как одежда, можно хранить на
шторке багажника, но необходимо следить за тем,
чтобы они не закрывали вид сзади автомобиля.
Незакрепленные или неправильно закрепленные
предметы могут стать причиной серьезной травмы во
время резкого вождения и торможения, а также в
случае аварии. Это особенно актуально, если подушка
безопасности ударяется о предмет при срабатывании,
в результате чего он отбрасывается в автомобиле.
Чтобы снизить риск получения травмы, следует
учитывать следующее:
•Все предметы в автомобиле должны быть
надежно закреплены.
•Небольшие и легкие предметы также должны
быть закреплены.
•Храните вещи в автомобиле надлежащим
образом, чтобы во время вождения они не
попали в зону действия надувной подушки
безопасности.
•Во время вождения всегда держите все отсеки
для хранения закрытыми.
•Перевозимые предметы не должны мешать
правильной посадке пассажиров.
•Если перевозимые предметы блокируют
сиденье, пассажиры не должны садиться на него
или использовать его.
•Не храните твердые, тяжелые или острые
предметы в открытых местах для хранения
внутри автомобиля, на ровной поверхности за
спинками заднего ряда сидений или на
приборной панели.
•Выньте твердые, тяжелые или острые предметы
из одежды и сумок в автомобиле и храните их в
безопасном месте.
•
Незакрепленные или неправильно закрепленные
предметы могут стать причиной серьезной травмы во
время резкого вождения и торможения, а также в
случае аварии. Это особенно актуально, если подушка
безопасности ударяется о предмет при срабатывании,
в результате чего он отбрасывается в автомобиле.
Чтобы снизить риск получения травмы, следует
учитывать следующее:
•
Все предметы в автомобиле должны быть
надежно закреплены.
•
Небольшие и легкие предметы также должны
быть закреплены.
•
Храните вещи в автомобиле надлежащим
образом, чтобы во время вождения они не
попали в зону действия надувной подушки
безопасности.
•
Во время вождения всегда держите все отсеки
для хранения закрытыми.
•
Перевозимые предметы не должны мешать
правильной посадке пассажиров.
•
Если перевозимые предметы блокируют
сиденье, пассажиры не должны садиться на него
или использовать его.
•
Не храните твердые, тяжелые или острые
предметы в открытых местах для хранения
внутри автомобиля, на ровной поверхности за
спинками заднего ряда сидений или на
приборной панели.
Выньте твердые, тяжелые или острые предметы
из одежды и сумок в автомобиле и храните их в
безопасном месте.
Комментарии (0)
Другие Автомобили Jetta
Добавить комментарий