Jetta VS5 (2019 - 2022)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Jetta VS5 (2019 - 2022), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
34
Руководство по эксплуатации
Головная подушка безопасности
Рисунок 32 Левая сторона автомобиля: место установки
и объем головной подушки безопасности
В зависимости от типа автомобиля подушки
безопасности для головы устанавливаются над левой и
правой дверью переднего ряда в салоне → рис. 32.
Положение установки головной подушки безопасности
отмечено буквами «AIRBAG». Область, обозначенная
красной пунктирной линией → рис. 32, показывает зону
действия (диапазон расширения) при срабатывании
головной подушки безопасности. Поэтому в этой
области нельзя размещать или закреплять какие-либо
предметы → .
В случае бокового столкновения система активирует
головную подушку безопасности со стороны
столкновения.
В случае бокового столкновения головные подушки
безопасности обеспечивают физическую защиту
пассажиров передних и задних боковых сидений со
стороны столкновения, снижая риск получения травм.
Предупреждение
В области раскрытия головной подушки
безопасности не должно быть предметов,
препятствующих раскрытию подушки безопасности.
Не прикрепляйте ничего к чехлу подголовника или в
зоне действия подушек безопасности.
Пассажиры боковых сидений переднего и заднего
ряда не должны держать на руках детей, домашних
животных или любые предметы, иначе они займут
место для расширения подушки безопасности.
Взрослые и дети обязаны соблюдать это требование.
Безопасность детей
Введение в тему
В этом разделе содержится информация по
следующим темам:
35
36
37
37
39
– Тип детского сиденья
– Основная информация по установке и
использованию детского сиденья
– Крепление для детского сиденья
– Крепление детского кресла с помощью нижней
точки крепления (ISOFIX).
– Крепление детского кресла с помощью Top
Tether
– Крепление детского кресла ремнем
безопасности 39
Детские кресла снижают риск получения травм
маленькими детьми в случае аварии. Поэтому при езде
с детьми убедитесь, что они сидят в детском кресле!
Пожалуйста, обратите внимание:
– Детские кресла можно разделить на разные группы в
зависимости от роста, возраста и веса ребенка.
– Детское кресло можно закрепить в автомобиле с
помощью различных креплений.
В целях безопасности детское кресло всегда следует
устанавливать на заднем сиденье → Основная
информация по установке и использованию детского
сиденья, стр. 36.
Мы рекомендуем вам использовать детские сиденья из
нашего оригинального ассортимента аксессуаров,
поскольку они разработаны и одобрены нами для
автомобилей, произведенных нами. У авторизованных
дилеров компании есть детские кресла для этого
автомобиля.
Предупреждение
Детям младше 12 лет или ростом менее 150 см
рекомендуется использовать подходящее детское
кресло. Если это правило отличается от местного
законодательства, пожалуйста, соблюдайте
соответствующие местные правила.
Всегда используйте систему защиты, соответству-
ющую возрасту, росту и весу вашего ребенка.
В детском кресле может разместиться только один
ребенок. Никогда не используйте ремень
безопасности для удержания более чем одного
детского кресла.
Неправильное использование сиденья водителя и
пассажира в первом ряду может помешать
надлежащему функционированию боковой подушки
безопасности, что может привести к серьезным
травмам.
Никогда не снимайте сиденье переднего ряда с
автомобиля и не меняйте компоненты сиденья.
Если на боковую подушку оказывается чрезмерное
давление, боковая подушка безопасности может
работать некорректно.
Если оригинальная облицовка сиденья или шов
облицовки дверной подушки безопасности
повреждены, устраните повреждение как можно
скорее у авторизованного дилера Компании.
Примечание на стр. 30 в начале этого
раздела.
Когда подушка безопасности срабатывает при столкно-
вении автомобиля, она мгновенно раскрывается на
высокой скорости.
Оригинальный крючок для одежды в автомобиле
можно использовать только для подвешивания легкой
одежды, а карманы одежды не должны быть
содержать тяжелые или острые предметы.
Не устанавливайте никакие аксессуары на двери!
На двери и окна нельзя устанавливать
солнцезащитные приспособления, если они не
одобрены авторизованным дилером Компании.
Устанавливайте солнцезащитный козырек только
тогда, когда к нему ничего не прикреплено (например,
шариковая ручка и т. д.), и поворачивайте его к
боковому окну, чтобы блокировать солнечный свет.
Дети могут получить серьезные травмы или даже
погибнуть, если система защиты детей не используется
для защиты ребенка во время движения автомобиля
или если система защиты детей используется
ненадлежащим образом. Пожалуйста, обратите
внимание:
35
182.5C1.TRO.74
Ни при каких обстоятельствах водитель или пассажир
не должны дежрать на руках ребенка или младенца
во время движения автомобиля.
Никогда не оставляйте ребенка одного в детском
кресле без присмотра.
Не позволяйте детям ездить без средств защиты.
Всегда держите ребенка в правильном сидячем
положении во время движения автомобиля, не
позволяйте ему вставать на ноги или на сиденье.
Следует соблюдать осторожность, особенно когда
дети сидят на переднем сиденье пассажира. Если при
таких обстоятельствах произойдет несчастный
случай, это может привести к смертельному исходу
для детей и других лиц.
Чтобы максимально защитить детей, важно
правильно пристегнуть ремень безопасности. Всегда
следуйте инструкциям производителя детского кресла
по правильному использованию ремней
безопасности. Если ремень безопасности пристегнут
неправильно, даже незначительные аварии могут
привести к травмам детей.
Детское кресло, подвергшееся чрезмерному
воздействию во время аварии, должно быть
заменено, даже если на нем нет видимых
повреждений.
Подсказка
Тип детского сиденья
Рисунок 33 Виды детских кресел
Используйте только официально одобренное детское
кресло, подходящее для ребенка.
Стандарт детского кресла
Детское кресло должно соответствовать стандарту
GB27887, а детское кресло, протестированное в
соответствии с этим стандартом, должно иметь
квалифицированный контрольный знак. Этот
контрольный знак может содержать следующие данные
детского сиденья:
– Весовая категория,
– Класс роста,
– Категория одобрения (универсальная,
полууниверсальная или для конкретной модели)
– Номер разрешения.
Детские кресла по весовой категории
Класс Вес ребенка
Группа 0 до 10 кг
Группа 0+ до 13 кг
Группа 1 от 9 до 18 кг
Группа 2 от 15 до 25 кг
Группа 3 от 22 до 36 кг
–Весовая категория 0/0+: Младенцы в возрасте 0–18
месяцев лучше всего перевозить в детском
автокресле, обращенном назад, либо в 0/0+, либо в
0/1 → рис. 33.
–Весовая категория 1: После достижения
соответствующего предельного веса лучше всего
использовать детское кресло группы 1 (4 года и
младше) или группы 1/2 (7 лет и младше) со
встроенной системой ремней безопасности.
–Весовая категория 2/3: Группы 2 и 3 делятся на
детские кресла со спинкой и без нее. Детские кресла
со спинкой обеспечивают лучшую защиту, чем
детские кресла без спинки, поскольку они имеют
встроенные направляющие для ремня и боковую
обивку. Поэтому мы рекомендуем использовать
детские кресла со спинками. Детские сиденья группы
2 подходят для детей младше 7 лет, а группы 3
подходят для детей в возрасте 7 лет и старше.
Не все детские кресла подходят под перечисленные
выше весовые категории, а также не все сиденья
подходят для установки в данном автомобиле. Поэтому
важно убедиться, что детское кресло подходит для
безопасного сидения детей и может быть надежно
установлено в автомобиле.
Классификация детских кресел по категории
одобрения
Детские кресла можно разделить на универсальные,
полууниверсальные и автокресла для конкретной модели.
– Универсальные: Универсальные детские сиденья можно
устанавливать на все автомобили. Универсальные
детские кресла с ISOFIX также должны быть
закреплены с помощью Top Tether.
– Полууниверсальные: Помимо выполнения стандартных
требований, полууниверсальные кресла требуют
устройства безопасности для крепления детских
кресел, которые подлежат дополнительным
испытаниям. Полууниверсальные детские кресла
сопровождаются списком применимых типов
транспортных средств, и их можно использовать
только в тех типах автомобилей, которые
перечислены в этом списке.
Автокресла для конкретной модели: Одобрение для
конкретного автомобиля требует отдельного
динамического испытания детского сиденья в
автомобиле для каждого каждого конкретного
случая. Детские кресла для конкретных моделей
также сопровождаются списком применимых типов
автомобилей.
Меры
предосторожности
В разных странах могут быть разные стандарты и
правила, касающиеся использования и методов
крепления детских сидений. Если описание в данном
руководстве отличается от соответствующих местных
норм и правил, соблюдайте соответствующие местные
нормы.
Примечание на стр. 30 в начале этого
раздела.
Комментарии (0)
Другие Автомобили Jetta
Добавить комментарий