Jetta VS5 (2019 - 2022)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Jetta VS5 (2019 - 2022), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
濊濋澳
Руководство по эксплуатации
– Нажмите на педаль тормоза и удерживайте ее до тех
пор, пока стояночный тормоз не будет отпущен.
– Для автомобилей с механической коробкой передач:
нажмите и удерживайте педаль сцепления в нижнем
положении, пока двигатель не запустится. Установите
рычаг переключения передач в нейтральное
положение.
– Автомобили с автоматической коробкой передач:
установите рычаг переключения передач в положение
P или N.
– Автомобили с замком зажигания: поверните ключ
автомобиля в замке зажигания в правильное
положение → рис. 79 .
– Отпустите ключ после запуска двигателя.
– Модели, оснащенные кнопкой запуска/остановки
двигателя: нажмите кнопку запуска/остановки→ стр. 77.
Действительный ключ от автомобиля должен
находиться в автомобиле перед запуском двигателя.
– Если двигатель не запускается, остановите процесс
запуска, а затем примерно через одну минуту
запустите двигатель, как описано выше.
– Автомобили, оснащенные кнопкой запуска/остановки
двигателя: при необходимости задействуйте функцию
аварийного пуска → стр. 79.
– Автомобили, оснащенные кнопкой запуска/остановки
двигателя: если автомобиль запирается снаружи
дистанционным ключом, кнопка запуска/остановки
будет отключена. Чтобы запустить двигатель в
автомобиле, отоприте автомобиль или выполните
аварийный запуск → стр. 79.
– Перед началом движения отпустите ручной тормоз.
Предупреждение
Подсказка
● Стартер и двигатель могут быть повреждены, если
вы попытаетесь запустить двигатель во время
движения или повторно запустить его сразу после
выключения двигателя.
● Не позволяйте двигателю работать на высоких
оборотах в холодном состоянии, не двигайтесь с
полностью открытой дроссельной заслонкой и не
перегружайте двигатель.
● ● Не запускайте двигатель, толкая или вытягивая
автомобиль, иначе несгоревшее топливо может
попасть в каталитический нейтрализатор и
повредить его.
Подсказка
Если двигатель не запущен, не используйте стартер
для движения или буксировки, если ключ от
автомобиля находится во включенном положении →
рис. 79 , когда топливный бак пуст. Невыполнение
этого требования может привести к повреждению
стартера.
● При необходимости добавьте топливо → Стр. 111
или запустите двигатель с помощью пусковых кабелей
→ стр. 120.
● Если двигатель не запускается, обратитесь за
помощью к специалистам авторизованного дилера
Компании.
Нет необходимости останавливать двигатель
для прогрева после запуска, если обзор из окон
хороший, а вам необходимо начинать движение
немедленно. Это не только позволяет
двигателю быстро достичь рабочей
температуры, но и снижает вредные выбросы
выхлопных газов.
Система временно отключает мощные
электроприборы во время запуска двигателя.
Если батарея ключа автомобиля разряжена,
двигатель невозможно запустить с помощью
кнопки запуска/остановки. В это время следует
использовать функцию аварийного пуска → стр.
79.
Шум при работе двигателя может быть громким
в течение короткого времени после запуска
холодного двигателя, что является нормальным
явлением и не требует беспокойства.
Выключение двигателя
– Остановить автомобиль →, → стр. 96.
– Автомобили с замком зажигания: поверните ключ
автомобиля в замке зажигания в правильное
положение → рис. 79 .
– Автомобили с кнопкой запуска/остановки двигателя:
нажмите кнопку запуска/остановки один раз → рис.
80. Если двигатель не может быть остановлен,
выполните функцию аварийного отключения → стр.
80.
– Обратите внимание на подсказки на приборной
панели → стр. 14.
Зажигание не выключено, предупреждающий
сигнал
Если в момент выхода из автомобиля зажигание все
еще включено, при открытии двери со стороны
водителя раздается звуковой сигнал, а на дисплее
приборной панели отображаются соответствующие
предупреждающие сообщения.
Предупреждающий звуковой сигнал о
неправильной передаче
Автомобили с автоматической коробкой передач: Если
рычаг переключения передач не находится в
положении P, при открытии двери со стороны водителя
в приборной панели раздается звуковой сигнал и
отображается предупреждающее сообщение:
Пожалуйста, включите передачу P! Это необходимо
для предупреждения возможного откатывания
автомобиля. Выходя из автомобиля, всегда
устанавливайте ручной тормоз, чтобы предотвратить
откатывание автомобиля.
Предупреждение
Следующие меры предосторожности должны быть
приняты при работающем или запущенном двигателе,
чтобы снизить риск получения травмы или смерти!
•Никогда не запускайте двигатель в
невентилируемом или закрытом помещении.
Причина в том, что выхлопные газы двигателя
содержат бесцветный и не имеющий запаха
токсичный угарный газ, а угарный газ может
вызвать кому и смерть.
•Не запускайте двигатель, если масло, топливо
или другие горючие материалы пролились под
или вокруг автомобиля или вытекли из
автомобиля в результате повреждения
двигателя.
•Никогда не оставляйте автомобиль без
присмотра с работающим двигателем, особенно
при включенной передаче. Автомобиль может
внезапно начать движение самостоятельно или
может произойти нештатное событие, которое
может привести к повреждению, возгоранию и
серьезным травмам людей.
Пусковой ускоритель может взорваться или вызвать
внезапный запуск двигателя на высоких оборотах.
•Не используйте пусковые ускорители.
79
182.5C1.TRO.74
Предупреждение
Предупреждение
Подсказка
Температура двигателя чрезвычайно высока после
длительной работы с большой нагрузкой. Не
выключайте двигатель сразу, дайте ему поработать на
холостом ходу в течение двух минут. Выключите
двигатель, когда температура упадет, чтобы избежать
повреждения двигателя.
Для автомобилей с автоматической коробкой
передач ключ можно извлечь из замка
зажигания, только когда рычаг переключения
передач находится в положении P.
Вентилятор радиатора в моторном отсеке
может работать еще несколько минут после
выключения двигателя, даже после выключения
зажигания или извлечения ключа из
автомобиля. При снижении температуры
вентилятор радиатора автоматически
отключается.
Электронное противоугонное устройство
Электронное противоугонное устройство
предотвращает запуск двигателя неавторизованными
ключами и защищает автомобиль от угона.
Внутри активного ключа автомобиля находится
электронный чип. Если в замке зажигания находится
действующий ключ от автомобиля, электронная
противоугонная защита двигателя автоматически
выключается.
Электронное противоугонное устройство автоматически
активируется, когда ключ от автомобиля вынимается из
замка зажигания. Для автомобилей, оснащенных
системой бесключевого доступа, ключ от автомобиля
должен находиться вне автомобиля, чтобы
активировать электронную противоугонную защиту.
Двигатель можно запустить только с помощью
оригинальных ключей компании с правильным кодом.
Кодовые ключи можно приобрести у авторизованных
дилеров Компании.
Нормальная работа автомобиля может быть
гарантирована только при использовании
оригинального ключа автомобиля.
Решение проблем
Рисунок 81 Правая сторона рулевой колонки: функция
аварийного запуска на автомобилях с бесключевым
доступом
Неисправность электронной системы
управления двигателем
Сигнальная лампа и контрольная лампа горят желтым
цветом.
Система управления двигателем (EPC) вышла из
строя.
– Как можно скорее проверьте двигатель у
авторизованного дилера Компании.
Ключ автомобиля не может быть извлечен из замка
зажигания
В замок зажигания вставлен неавторизованный ключ от
автомобиля.
Ключ автомобиля можно извлечь из замка зажигания
следующим образом:
Автомобили с автоматической коробкой передач
– Нажмите и отпустите кнопку блокировки на рычаге
переключения передач.
– Вытащите ключ автомобиля из замка зажигания.
Автомобили с механической коробкой передач
– Вытащите ключ из замка зажигания.
Действительный ключ автомобиля не распознан
Соответствующая информация отображается на
дисплее приборной панели.
Если батарейка-таблетка в ключе автомобиля
разряжена, распознавание ключа автомобиля может
стать невозможным.
В это время двигатель нельзя запустить с помощью
кнопки запуска/остановки. Для запуска двигателя
требуется воспользоваться функцией аварийного
пуска:
– Нажмите и удерживайте педаль тормоза.
– Поместите ключ от автомобиля с правой стороны
панели рулевой колонки сразу после нажатия кнопки
запуска/остановки → рис. 81.
– Замок зажигания включается автоматически, и
двигатель запускается при необходимости.
Вождение
Не выключайте двигатель во время движения
автомобиля. В противном случае автомобиль может
потерять управление, что может привести к несчастным
случаям!
•Подушка безопасности и натяжитель ремня
безопасности не работают при выключенном
зажигании.
•При выключенном зажигании усилитель тормозов
не работает. Поэтому необходимо с большей
силой нажать на педаль тормоза, чтобы
остановить автомобиль.
•Электроусилитель руля не работает после
выключения зажигания, поэтому необходимо
поворачивать руль с большим усилием.
•Блокировка рулевой колонки активируется сразу
после извлечения ключа автомобиля из замка
зажигания, блокирует рулевое колесо, и
управление автомобилем становится
невозможным.
Компоненты выхлопной системы двигателя могут быть
очень горячими, не прикасайтесь к ним!
•Не допускайте контакта компонентов выхлопного
устройства с горючими веществами под
автомобилем (такими как кусты, листья, сено,
пролитое топливо и т. д.) во время парковки.
•Не наносите герметизирующую краску или
антикоррозийное покрытие на выхлопную трубу,
каталитический нейтрализатор или
теплозащитный экран выхлопной системы.
Комментарии (0)
Другие Автомобили Jetta
Добавить комментарий