
Руководство по эксплуатации
Отпирание и запирание автомобиля
Набор ключей
Функции ключа
Рисунок 39 Ключи от автомобиля
Значение на рис.39:
①
②
③
Отдельная кнопка отпирания двери багажника
Кнопка управления центральным дверным замком:
запирание автомобиля
④
⑤
Открытие и складывание механического ключа
Световой индикатор: мигает при нажатии кнопки
Отпирание или запирание автомобиля снаружи
– Разблокировать: нажмите кнопку .
– Заблокировать: нажмите кнопку .
– Нажмите кнопку → стр. 48, чтобы отпереть
дверь багажного отделения.
– Разблокировка: все указатели поворота
мигают дважды.
– Блокировка: все указатели поворота мигают
один раз.
–
Подсказка
Каждый автомобильный ключ содержит электронные
компоненты, поэтому важно, чтобы ключи были
должным образом защищены от повреждений, влаги и
сильной вибрации.
Замена батареи
Рисунок 40 Автомобильный ключ: замена батарейки-таблетки
①Крышка
②Батарея
Для замены батарейки-таблетки рекомендуется
обратиться к авторизованному дилеру Компании→ .
– Выньте механический ключ.
– Подденьте крышку батарейного отсека ① → .
– Извлеките батарею ② из батарейного отсека.
– Поместите новую батарею в батарейный отсек→ .
– Прижмите крышку батарейного отсека обратно к
корпусу ключа и зажмите ее ①.
Опасность
Подсказка
Неправильная замена батареи может повредить
ключ автомобиля.
Использование неподходящих или не
соответствующих требованиям аккумуляторов может
привести к повреждению ключа автомобиля.
Заменяйте использованные батареи только новыми с
таким же номинальным напряжением, размером и
техническими характеристиками.
Всегда устанавливайте батарею правильно, как
описано выше. Повреждение ключа из-за
самостоятельной замены батареек не покрывается
гарантией.
С отработанными батареями необходимо
обращаться в строгом соответствии с
соответствующими положениями закона об охране
окружающей среды.
Synchronization of vehicle key
Кнопка управления центральным замком двери:
Отпирание автомобиля.
Предупреждение
Будьте осторожны при использовании ключей, так как
их неправильное использование или обращение с ними
могут привести к несчастным случаям или травмам.
Выходя из автомобиля, всегда берите с собой все
ключи от автомобиля, чтобы дети или другие люди в
автомобиле не могли запереть дверь, запустить
двигатель, включить зажигание и управлять
электрооборудованием, таким как электрические двери
и окна.
Никогда не оставляйте детей или людей,
нуждающихся в помощи, одних в автомобиле. В
чрезвычайной ситуации дети и люди, нуждающиеся в
помощи, могут оказаться в ловушке внутри автомобиля
и не смогут безопасно эвакуироваться или спасти себя.
Например, при сезонных изменениях в салоне
закрытого автомобиля может быть очень холодно или
жарко, в результате чего пассажиры могут получить
травмы, болезни и даже смерть, особенно это касается
детей.
Никогда не вынимайте ключ из замка зажигания во
время движения автомобиля! В противном случае
могут произойти несчастные случаи, поскольку рулевое
колесо может внезапно заблокироваться, и автомобиль
не сможет повернуть.
Значение на рис.40:
Если вы случайно проглотите батарейку диаметром 20
мм или другие литиевые батареи, это может вызвать
отравление и даже смерть за короткое время!
•Держите ключи, кольца для ключей, батарейки,
запасные батарейки диаметром более 20 мм в
недоступном для детей месте.
•Если вы случайно проглотили батарею, как
можно скорее обратитесь за медицинской
помощью.
Открытие и
закрытие
Синхронизация ключей автомобиля
Если больше невозможно открыть или закрыть
автомобиль дистанционным ключом, синхронизируйте
ключ автомобиля или замените батарейку-таблетку →
стр. 42.
– Выньте механический ключ.
– Снимите крышку ручки двери со стороны водителя→
стр. 46.
– Встаньте рядом с автомобилем.
– Нажмите кнопку на ключе.
– Отоприте автомобиль ключом от автомобиля.
– Установите крышку ручки двери со стороны водителя
→ стр. 46.
Завершите процесс синхронизации ключей.
Решение проблем
Автомобиль не может быть закрыт ии открыт
Радиосвязи могут мешать препятствия,
неблагоприятные погодные условия или передатчики,
работающие в том же диапазоне рядом с автомобилем
(например, оборудование мобильной связи).
Или: Система центрального запирания дверей
закрывается на короткое время, чтобы предотвратить
перегрузку системы.
– Закройте дверь водителя.
– ИЛИ: Синхронизируйте ключ автомобиля→ стр. 43.
Индикатор в ключе не мигает
Если индикатор в ключе не мигает при нажатии кнопки,
это означает, что батарейку в ключе необходимо
заменить→ стр. 42.
Система бесключевого доступа
Введение в тему
В этом разделе содержится информация по
следующим темам:
–- Блокировка и разблокировка автомобиля с
бесключевым доступом 43
–- Решение проблем 44
Система бесключевого доступа позволяет запирать
или отпирать автомобиль без ключа. Поэтому
необходимо иметь действующий ключ от автомобиля в
пределах досягаемости автомобиля.
Рисунок 41 Доступ без ключа: зоны срабатывания
Рисунок 42 Дверная ручка: кнопка бесключевого доступа
Отпирание и запирание автомобиля
Отпирание:
– Нажмите функциональную кнопку на ручке двери со
стороны водителя → рис. 42 A
○.
Запирание:
– Выключите зажигание.
– Закройте водительскую дверь.
– Нажмите функциональную кнопку ○
A oна ручке
водительской двери.
Все указатели поворота мигают дважды, указывая на
то, что автомобиль отпирается, и мигают один раз,
указывая на то, что автомобиль заперт.
Отпирание и запирание задней двери
Если автомобиль заперт, а действующий ключ
находится в пределах досягаемости задней двери →
Рисунок 41, система автоматически разблокирует
заднюю дверь.
Задняя дверь автоматически запирается после
закрытия.
Если автомобиль полностью отперт, задняя дверь не
запирается автоматически при закрытии.
Блокировка и разблокировка автомобиля с
бесключевым доступом
Добавить комментарий