Jetta VS5 (2019 - 2022)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Jetta VS5 (2019 - 2022), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
40 Руководство по эксплуатации
Группы Вес ребенка
Сиденье переднего ряда
группа 3 от 22 до 36 кг u x u
у: универсальный; x: Это сиденье не подходит для установки детского сиденья в этом классе.
– Всегда обращайте внимание и следуйте советам →
Основная информация по установке и использованию
детского сиденья, стр. 36.
– Всегда пристегивайте ремень безопасности
правильно или через детское кресло в соответствии с
инструкциями производителя детского кресла.
Инструкции по работе в экстренных случаях
Обеспечение безопасности людей и автомобиля
Автомобиль должен эксплуатироваться в строгом
соответствии с соответствующими правилами техники
безопасности при поломке. Например, во многих
странах в случае поломки автомобиля необходимо
надевать аварийную световую сигнализацию и
светоотражающие жилеты → стр. 41. Контрольный
список
Чтобы обеспечить свою безопасность и безопасность
пассажиров, всегда действуйте в следующем
порядке→ :
1. Припаркуйте автомобиль в подходящем месте в
стороне от основной полосы движения → .
2. Включите аварийную сигнальную лампу кнопкой
→ стр. 11.
3. Установите ручной тормоз→ стр. 96.
4. Установите рычаг переключения передач в
нейтральное положение → стр. 81 или переведите
рычаг переключения передач в положение P → стр.
82.
5. Выключите двигатель и вытащите ключ из замка
зажигания→ стр. 76.
6. Все пассажиры должны выйти из автомобиля и
ждать в безопасном месте, например, за защитным
ограждением. Обратите внимание на национальные
правила, касающиеся сигнальных светоотражающих
жилетов.
7. Выходя из автомобиля, всегда берите с собой все
ключи от автомобиля.
8. Треугольный предупреждающий знак
устанавливается в соответствующем месте для
привлечения внимания водителей проезжающих
мимо транспортных средств.
9. Дайте двигателю достаточно остыть. При
необходимости обратитесь к авторизованному
дилеру Компании.
Лампа аварийной сигнализации должна быть включена
во время буксировки автомобиля, но лампы указателей
поворота все же могут использоваться для указания
направления поворота и смены полосы движения.
Временно выключите лампу аварийной сигнализации,
пока работает лампа указателя поворота.
– Не перекручивайте ремень безопасности.
– Вставьте стопорный язычок в пряжку ремня
безопасности соответствующих сидений до звука
щелчка.
Аварийную сигнализацию следует включать в
следующих случаях:
Крепление детского кресла ремнем безопасности – Когда впереди идущее транспортное средство
внезапно замедляет ход или ожидает в конце
движения из-за пробки, включите аварийную
световую сигнализацию, чтобы привлечь внимание
водителя следующего транспортного средства.
– В случае чрезвычайной ситуации.
– В случае поломки автомобиля.
– В случае трогания с места или буксировки других
транспортных средств.
Всегда используйте аварийные световые сигналы в
соответствии с местными правилами.
В случае выхода из строя световых сигналов
аварийной сигнализации следует принять другие
соответствующие меры для привлечения внимания
других участников дорожного движения при условии
соблюдения ими правил дорожного движения.
Предупреждение
Предупреждение
Ignoring any of the above checklists can result in
injury or death!
Be sure to strictly follow the above table and
safety procedures.
Предупреждение
Сиденье
заднего ряда
Фронтальная
подушка
безопасности
переднего пассажира
активирована
Фронтальная
подушка
безопасности
переднего пассажира
деактивирована
Поломка вашего автомобиля увеличивает риск аварии.
•Остановитесь, как это будет возможно и
безопасно.
•Припаркуйте автомобиль в безопасном месте
вдали от главной дороги.
•Включите аварийную световую сигнализацию.
•При запирании автомобиля следите за тем,
чтобы дети и люди, нуждающиеся в помощи, не
находились в автомобиле. Не запирайте
вышеупомянутых лиц в автомобиле в случае
возникновения чрезвычайной ситуации. В
противном случае человек внутри может
пострадать от высокой температуры или
сильного холода, что может привести к травмам
и заболеваниям.
Температура компонентов выхлопной системы
чрезвычайно высока при работающем двигателе, что
может легко привести к пожару и ожогам!
•Всегда следите за тем, чтобы компоненты
выхлопной системы не соприкасались с
горючими материалами, такими как сухая трава
под автомобилем во время стоянки.
41
182.5C1.TRO.74
Подсказка
Если вам нужно толкнуть автомобиль, не нажимайте
ладонью на задние фонари, задний спойлер и большую
поверхность стальной пластины. В противном случае
автомобиль может быть поврежден, а задний спойлер
может отсоединиться.
Если лампа аварийной сигнализации остается
включенной в течение длительного периода
времени, установленная на автомобиле
аккумуляторная батарея 12 В быстро
разряжается, даже если зажигание выключено.
В зависимости от типа автомобиля и
комплектации, при полностью выжатой педали
тормоза на скорости выше прибл. 80 км/ч,
сигнальная лампа тормоза может мигать, чтобы
предупредить следующий автомобиль. Если
состояние торможения сохраняется постоянно и
когда скорость автомобиля падает ниже прибл.
10 км/ч автоматически включается лампа
аварийной сигнализации, а лампа сигнала
торможения продолжает гореть. Если
автомобиль ускоряется, аварийная световая
сигнализация автоматически выключается.
Рисунок 38 В багажнике: треугольный
предупреждающий знак
Аптечка первой помощи
В зависимости от типа автомобиля аптечка может
храниться в вещевом отсеке, на стационарной
подставке или под полом багажника.
Аптечка первой помощи должна соответствовать
правилам, и необходимо следить за сроком годности
лекарств в аптечке.
Треугольный преупреждающий знак
В зависимости от типа автомобиля в багажнике можно
разместить знак аварийной остановки. Откройте дверь
багажного отделения и выньте треугольный
предупреждающий знак → рис. 38.
Треугольные предупреждающие знаки должны
соответствовать национальным правилам.
После использования треугольного предупреждающего
знака его следует положить обратно в багажник.
Светоотражающий предупредительный жилет
Светоотражающий сигнальный жилет можно хранить в
отделении на двери со стороны водителя → стр. 8.
Светоотражающие предупреждающие жилеты должны
соответствовать национальным нормам.
Огнетушитель
Огнетушитель должен быть надежно закреплен в
автомобиле.
Огнетушители должны соответствовать
соответствующим нормативным требованиям, а срок их
годности необходимо регулярно проверять, чтобы
убедиться, что они готовы к использованию. Срок
годности указан на контрольной этикетке огнетушителя.
Предупреждение
•Огнетушители, светоотражающие сигнальные
жилеты, аптечки и треугольные
предупреждающие знаки должны быть надежно
закреплены в соответствующих местах хранения.
Меры
предосторожности
Аптечка первой помощи, треугольный
предупреждающий знак, светоотражающий
предупреждающий жилет и огнетушитель
Предметы, разбросанные в автомобиле при резком
ускорении или экстренном торможении, могут быть
выброшены из исходного положения и серьезно
травмировать пассажиров автомобиля!
•Обязательно храните светоотражающий жилет в
отделении для хранения на случай
непредвиденных обстоятельств.
Комментарии (0)
Другие Автомобили Jetta
Добавить комментарий