
Руководство по эксплуатации
Нажмите кнопку / и удерживайте ее,
чтобы непрерывно изменять сохраненную скорость
автомобиля. Автомобиль регулирует свою текущую
скорость, ускоряясь или замедляясь. Автомобиль не
может тормозить активно.
Временное отключение функции регулировки
– Переведите переключатель в положение CANCEL
или нажмите педаль тормоза.
Скорость автомобиля сохраняется в памяти.
Восстановление настроек круиз-контроля
– Нажмите кнопку RES/+.
Система повторно регулирует скорость автомобиля на
сохраненной крейсерской скорости.
Отключение
– Переведите переключатель в положение OFF.
Устройство круиз-контроля выключается, и
сохраненная скорость автомобиля удаляется.
Решение проблем
Система круиз-контроля неисправна.
– Посетите авторизованного дилера Компании для
ремонта.
Автоматическое прерывание работы круиз-
контроля
– Автомобиль движется с более высокой скоростью,
чем установленная в памяти, в течение длительного
периода времени.
– Рычаг переключения передач не находится в
положении D/S.
– Автомобиль регулируется системой помощи при
торможении, такой как ASR или ESC.
– Автомобиль тормозит с помощью функции Front
Assist или экстренного торможения → стр. 93.
– Если неисправность сохраняется, выключите
систему круиз-контроля и обратитесь к
авторизованному дилеру Компании для ремонта.
Ограничитель скорости
Введение в тему
В этом разделе содержится информация по
следующим темам:
– Управление ограничителем скорости с помощью
многофункционального рулевого колеса.
- Решение проблем
89
89
Ограничитель скорости помогает водителю
поддерживать скорость автомобиля не выше
сохраненной скорости автомобиля.
Рабочий диапазон скоростей автомобиля
Ограничитель скорости можно использовать, когда
скорость движения выше прибл. 30 км/ч.
Временное отключение ограничителя скорости во
время движения
Ограничение скорости можно временно отключить в
любой момент, когда водитель нажимает педаль
акселератора до упора (положение принудительного
понижения передачи). После превышения сохраненной
скорости автомобиля замигают зеленая сигнальная
лампа и контрольная лампа , а также будет
активирован предупредительный звуковой сигнал.
Однако, при этом, память скорости сохраняется.
Функция регулировки ограничителя скорости
автоматически активируется, когда скорость
автомобиля падает ниже сохраненной скорости
автомобиля.
Дисплей
Когда ограничитель скорости включен, сохраненная
скорость и состояние ограничителя скорости
отображаются на дисплее приборной панели:
Отображение мелкого шрифта или
пиктограммы серого цвета: функция настройки
не активна.
Отображение крупным шрифтом или
пиктограммы белого цвета: функция настройки
активна.
Вождение на спуске
Во время движения под уклон скорость автомобиля
может превышать сохраненную скорость из-за
ускорения. Используйте педаль тормоза, чтобы
замедлить движение автомобиля и при необходимости
понизьте передачу.
Предупреждение
Примечание на стр. 87 в начале этого
раздела.
Всегда выключайте ограничитель скорости , когда он
больше не нужен, чтобы избежать случайного
изменения скорости.
•Даже если автомобиль оснащен ограничителем
скорости, водитель должен контролировать
скорость надлежащим образом.
•Использование ограничителя скорости в
неблагоприятных погодных условиях
чрезвычайно опасно. Проезд по участкам с
водой, снегом или листвой на дороге может
привести к серьезным травмам и смерти.
Поэтому используйте ограничитель скорости
только тогда, когда позволяют дорожные и
погодные условия.
•Когда автомобиль движется под уклон,
ограничитель скорости не может ограничивать
скорость автомобиля. Автомобиль будет
ускоряться под собственным весом. В этом
случае следует немедленно включить
пониженную передачу или задействовать педаль
тормоза для снижения скорости.
Рисунок 89 Левая сторона многофункционального
рулевого колеса: кнопка управления ограничителем
скорости
Открыть
– Нажать кнопку .
Последняя установленная скорость будет отображаться
на экране, но функция еще не активна.
Начало настройки
– Нажать кнопку во время вождения .
Текущая скорость автомобиля сохраняется как
максимальная скорость автомобиля. Кроме того, горит
зеленая контрольная лампа .
Установка скорости
Сохраненную скорость автомобиля можно установить:
+1 км/ч
-1 км/ч
+10 км/ч
-10 км/ч
Вы можете непрерывно изменять сохраненную
скорость автомобиля, нажимая кнопку или .
Временное отключение функции регулировки
- Нажать на кнопку .
Скорость сохраняется в системе.
Восстановление настроек
– Нажать кнопку .
Ограничитель скорости снова активируется, как только
текущая скорость автомобиля станет ниже
сохраненной скорости автомобиля.
Закрыть
– Длительное нажатие кнопки .
Ограничитель скорости отключается, и скорость
автомобиля сохраняется в системе, даже если
зажигание выключено.
Переключение на адаптивный круиз-контроль (ACC)
– Нажать кнопку .
Ограничитель скорости выключен.
Решение проблем
Автоматическое прерывание работы функции
– Функция неисправна. Выключите ограничитель
скорости и обратитесь к авторизованному дилеру
Компании для ремонта.
По соображениям безопасности ограничитель скорости
может быть полностью закрыт только тогда, когда
водитель отпускает педаль акселератора или
намеренно выключает систему.
Адаптивная круизная система (ACC)
Введение в тему
В этом разделе содержится информация по
следующим темам:
90
90
91
92
–Особые условия вождения
–Ограничения системы ACC
–Включение и выключение ACC
–Настройка ACС
–Решение проблем 92
Адаптивный круиз-контроль (ACC=Adaptive Cruise
Control) постоянно поддерживает заданную
скорость. Когда автомобиль приближается к
идущему впереди автомобилю, ACC автоматически
регулирует скорость, чтобы поддерживать заданное
расстояние до автомобиля.
Рабочий диапазон скоростей автомобиля
ACC можно регулировать в диапазоне скоростей от 30
км/ч до 150 км/ч. В зависимости от типа автомобиля
диапазон скоростей может незначительно отличаться.
Вождение с адаптивным круиз-контролем
Водитель может взять на себя управление ACC в
любое время. Регулирование системы прерывается
при торможении автомобиля. Когда автомобиль
ускоряется, система прерывает регулировку во время
ускорения и продолжает регулировку после ускорения.
Системы помощи водителю
Ограничитель скорости, управляемый с
многофункционального рулевого колеса
Примечание на стр. 88 в начале этого
раздела.
Примечание на стр. 88 в начале этого
раздела.
Добавить комментарий