Jetta VS5 (2019 - 2022)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Jetta VS5 (2019 - 2022), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
30
Руководство по эксплуатации
Ремонт и утилизация натяжителя ремня безопасности
Предупреждение
Ремонт, регулировка или разборка любой части
системы натяжения или ремня безопасности
должны выполняться официальным дилером
Компании → стр. 159.
Натяжитель ремня и автоматический натяжитель
ремня не подлежат обслуживанию и должны быть
заменены!
Модуль подушки безопасности и натяжитель
ремня безопасности могут содержать определенное
количество перхлората, и с ними следует обращаться в
строгом соответствии с действующими нормами.
Система подушек безопасности
Введение в тему
В этом разделе содержится информация по
следующим темам:
31
31
31
–Тип системы фронтальных подушек
безопасности передних пассажиров
–Сигнализация/индикация
–Решения проблем
–Функции и краткое описание системы подушек
безопасности
–Передняя фронтальная подушка безопасности
–Боковая подушка безопасности
–Подушка безопасности головы
Этот автомобиль оснащен фронтальными подушками
безопасности для водителя и пассажира на переднем
ряду. Если сиденья переднего ряда, ремни
безопасности, подголовники и рулевое колесо
правильно отрегулированы, фронтальная подушка
безопасности переднего ряда может обеспечить
дополнительную защиту груди и головы пассажира
переднего ряда.
Предупреждение
Потому что даже если подушка безопасности
сработает при аварии, она лишь обеспечивает
дополнительную защиту.
· Когда пассажиры правильно пристегнуты ремнями
безопасности, система подушек безопасности может
обеспечить полную защиту и снизить риск травм или
смерти → Ремни безопасности, стр. 24.
· Перед запуском автомобиля все водители и
пассажиры должны сесть правильно, пристегнуть
соответствующие ремни безопасности и не отстегивать
их до конца поездки.
Предупреждение
Не держите ничего в руках и не кладите на колени
во время движения автомобиля.
Никогда ничего не загружайте на переднее сиденье
пассажира. В случае экстренного торможения или
аварийной ситуации загруженные предметы могут
попасть в зону раскрытия подушки безопасности.
Как только подушка безопасности активирует
раскрытие, предметы могут разлететься по всему
салону под воздействием быстро раскрывающейся
подушки безопасности и травмировать находящихся
внутри людей.
Пассажиры сидений переднего и заднего ряда не
должны держать на руках детей, домашних
животных или любые другие предметы, иначе они
займут место для расширения подушки
безопасности.
Предупреждение
32
33
Предупреждение
Выделяющийся дым и пыль могут раздражать кожу
и слизистые оболочки глаз и вызывать
затруднения дыхания, особенно у астматиков, или
другие проблемы со здоровьем. В этом случае
такого пассажира следует вывести из автомобиля
как можно скорее или открыть окна и двери, чтобы
обеспечить доступ чистого воздуха.
Мойте руки и лицо водой с мылом перед едой,
если вы подверглись воздействию выделяющегося
дыма и пыли.
Примечание на стр. 24 в начале этого
раздела.
Ремень безопасности может быть поврежден во время
работы натяжителя ремня безопасности или при
необходимости разборки и повторной сборки
соответствующих частей автомобиля для обслуживания
других компонентов. Поверхность поврежденного ремня
безопасности может не иметь явных признаков
повреждения, но поврежденный ремень безопасности
во время аварии может помешать правильной работе
натяжителя ремня безопасности или вообще не
сработать.
Обеспечьте защитную функцию натяжителя ремня
безопасности, избегайте загрязнения окружающей
среды, вызванного демонтированными деталями, и
строго соблюдайте соответствующие правила при
обращении с демонтированными деталями.
Авторизованный дилер Компании знаком с
соответствующими положениями и может оказать вам
консультационные услуги.
При непрофессиональном обслуживании или
использовании ремня безопасности, в случае аварии
натяжитель ремня безопасности может работать
некорректно, что приведет к несчастным случаям,
травмам или даже смерти!
31
Никогда не полагайтесь только на защиту,
обеспечиваемую подушками безопасности!
Между пассажиром и надувной частью подушки
безопасности не должно быть никаких предметов, в
противном случае возрастает риск получения травмы
при срабатывании надувной подушки безопасности. Это
также изменит площадь раскрытия подушки
безопасности или нанесет травмы пассажиру.
Подушка безопасности может сработать только один
раз! Система подушек безопасности, сработавшая в
результате аварии, подлежит замене.
Сработавшие подушки безопасности и любые
затронутые компоненты системы должны быть
заменены как можно скорее новыми компонентами,
одобренными Компанией и подходящими для
данного автомобиля.
Ремонт и модификация автомобилей должны
осуществляться авторизованными дилерами
Компании, которые оснащены необходимыми
инструментами, диагностическими приборами,
данными технического обслуживания и
квалифицированными профессиональными
техниками.
Не используйте компоненты подушек безопасности,
снятые или извлеченные из других автомобилей.
Не вносите никаких изменений в компоненты
подушки безопасности.
При срабатывании подушки безопасности может
выделяться небольшое количество дыма. Это
нормальное явление и не означает, что в автомобиле
произошло возгорание.
31
182.5C1.TRO.74
Никогда не трите глаза и не прикасайтесь к
открытым ранам руками, подвергшимися
воздействию дыма и пыли.
При попадании дыма и пыли в глаза промойте их
водой.
Предупреждение
Не используйте чистящую жидкость, содержащую
растворитель, для очистки приборной панели и мест
с системой подушек безопасности!
Система подушек безопасности
Фронтальная подушка безопасности переднего ряда
пассажиров должна отключаться авторизованным
дилером компании
Особенности системы подушек безопасности:
– Фронтальная подушка безопасности переднего ряда
пассажиров на приборной панели.
– Индикатор загорается на приборной панели.
Сигнализация/индикация
Когда зажигание включено, система выполняет
функциональную проверку, и сигнальная
лампа/индикатор загорится, а затем погаснет
через несколько секунд.
Предупреждение
Проверяйте систему подушек безопасности у
авторизованного дилера Компании.
Никогда не устанавливайте детское кресло на
переднее сиденье пассажира. Не устанавливайте
детское кресло, обращенное назад, на сиденье
переднего пассажира, если фронтальная подушка
безопасности переднего пассажира не отключена.
Это может привести к серьезной травме или смерти
ребенка в случае аварии! В исключительных случаях,
если необходимо установить детское кресло,
обращенное назад, на сиденье переднего ряда,
необходимо отключить фронтальную подушку
безопасности пассажира переднего ряда.
Решения проблем
Неисправность системы подушек
безопасности или натяжителя ремня.
Желтый индикатор горит постоянно. Сообщение может
также отображаться на дисплее приборной панели.
Система распознает неисправность как минимум одной
из подушек безопасности или натяжителей ремней
безопасности.
– Пожалуйста, посетите авторизованного дилера
Компании для технического обслуживания.
– Проверьте систему подушек безопасности и
натяжители ремней безопасности.
Система подушек безопасности или
натяжитель ремня безопасности отключены с
помощью диагностического прибора.
При включении зажигания желтый индикатор
загорается примерно на четыре секунды, а затем
мигает примерно в течение двенадцати секунд.
Сообщение может также отображаться на дисплее
приборной панели.
По крайней мере одна подушка безопасности или
натяжитель ремня безопасности были отключены с
помощью диагностического прибора.
– Пожалуйста, посетите авторизованного дилера
Компании для технического обслуживания.
– Проверьте, должны ли система подушек
безопасности или натяжитель ремня безопасности
оставаться отключенными.
Подушки безопасности защищают пассажиров в случае
фронтальных и боковых столкновений, замедляя их
движение в направлении удара.
Когда подушка безопасности срабатывает в результате
аварии, система надувает подушку безопасности с
помощью газогенератора. В этот момент крышка
подушки безопасности трескается, и подушка
безопасности расширяется с большой скоростью в
течение нескольких миллисекунд, охватывая всю
площадь раскрытия. Как только пассажир,
пристегнутый ремнем безопасности, начнет падать в
надутую подушку безопасности, газ в подушке
безопасности немедленно начнет выходить под
давлением тела пассажира и поможет пассажиру
замедлить инерционное движение, тем самым снизив
риск травмы. Хотя подушки безопасности защищают
пассажиров, они также могут стать причиной других
травм, таких как отеки, синяки и ссадины. При
срабатывании подушки безопасности также
выделяется тепло от трения.
Наиболее важными факторами, влияющими на
срабатывание подушек безопасности, являются тип
аварии, угол столкновения, скорость автомобиля в
момент столкновения и тип объекта, с которым
столкнулся автомобиль. Поэтому даже если
автомобиль поврежден, это не значит, что подушки
безопасности обязательно сработают.
Активация подушки безопасности зависит от
замедления автомобиля в момент столкновения и
контрольного значения замедления, заданного
электронным блоком управления. Если замедление,
измеренное блоком управления при столкновении,
меньше опорного значения замедления,
установленного блоком управления, подушки
безопасности не сработают, даже если автомобиль
серьезно поврежден в результате столкновения.
Следовательно, степень повреждения автомобиля,
стоимость обслуживания и даже ущерб, причиненный в
результате аварии, не могут использоваться в качестве
индикаторов для определения того, сработала ли
подушка безопасности. Из-за постоянно меняющихся
условий, когда автомобиль попадает в аварию,
невозможно указать определенный диапазон скорости
и контрольное значение, при котором должна
срабатывать подушка безопасности. Таким образом,
Меры
предосторожности
Чистящие средства, содержащие растворители, могут
привести к ослаблению поверхности крышки модуля
подушки безопасности. Если подушка безопасности
сработает в результате аварии, сломанный пластик
может серьезно травмировать пассажиров.
Тип системы фронтальных подушек безопасности
передних пассажиров
Примечание на стр. 30 в начале этого
раздела.
Примечание на стр. 30 в начале этого
раздела.
Если система подушек безопасности неисправна,
подушка безопасности не сработает нормально, может
сработать неожиданно или не сработает вовсе, что
может привести к серьезной травме или смерти.
Примечание на стр. 30 в начале этого
раздела.
Функции и краткое описание системы подушек
безопасности
Примечание на стр. 30 в начале этого
раздела.
Комментарии (0)
Другие Автомобили Jetta
Добавить комментарий