Jetta VS5 (2019 - 2022)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Jetta VS5 (2019 - 2022), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
24
Руководство по эксплуатации
Неправильная посадка, непристегнутый ремень
безопасности или нахождение слишком близко к
месту установки подушки безопасности
подвергают опасности водителя и пассажиров
автомобиля. В случае аварии, подушки
безопасности могут травмировать неправильно
сидящего пассажира, что может привести к смерти.
Правильная посадка
Рисунок 17 Схематическая диаграмма: безопасное
расстояние между водителем и рулевым колесом,
правильное положение ремня безопасности и
подголовника
В следующих разделах описывается правильная
посадка водителя и всех пассажиров автомобиля.
Если пассажир не может сохранять правильное
положение при посадке из-за своего роста,
обратитесь к нашему авторизованному дилеру,
который внесет специальные изменения в сиденье
в соответствии с вашей ситуацией. Потому что
только поддерживая правильную осанку, ремни
безопасности и подушки безопасности могут дать
полную защиту. Мы рекомендуем вам в полной
мере воспользоваться этой услугой, предлагаемой
авторизованным дилером Компании.
В целях вашей безопасности и для уменьшения
степени травм, вызванных аварией или экстренным
торможением, мы рекомендуем вам занять
следующие положения сидя:
Следующие инструкции относятся ко всем
пассажирам автомобиля:
– Отрегулируйте подголовник так, чтобы верхний
край подголовника находился на той же высоте, что
и макушка, но не ниже уровня глаз. Затылок должен
быть как можно ближе к подголовнику → рис. 17.
– Когда подголовник регулируется для невысокого
пассажира, подголовник должен быть полностью
опущен. Даже в этом случае верхняя часть головы
пассажира может все еще находиться ниже
верхнего края подголовника.
– Высокие пассажиры должны максимально
поднимать подголовник при его регулировке.
– Во время вождения всегда держите ноги в
соответствующих местах для ног.
– Правильно отрегулируйте и пристегните ремень
безопасности → стр. 24.
Инструкции для водителя:
– Установите спинку сиденья в вертикальное
положение, чтобы спина идеально прилегала к ней.
– Отрегулируйте положения руля так, чтобы
между грудью и рулевым колесом было не менее
25 см, держитесь за обод рулевого колеса,
слегка согнув руки в локтях → стр. 52.
– Рулевое колесо должно быть обращено к груди
водителя, а не к его лицу.
– Отрегулируйте сиденье водителя таким
образом, чтобы водитель мог полностью нажать
на педаль, слегка согнув колено, а расстояние от
приборной панели до области колен составляло
не менее 10 см.
– Отрегулируйте наклон сиденья так, чтобы обе
руки могли доставать до самой высокой точки
рулевого колеса.
– Для управления автомобилем в любое время,
ноги водителя всегда должны находиться в
пространстве для ног перед сиденьем.
Инструкции для пассажира переднего сиденья:
– Установите спинку сиденья в вертикальное
положение, чтобы спина идеально прилегала к ней.
– Отодвиньте сиденье как можно дальше назад,
чтобы обеспечить полную защиту при
срабатывании подушки безопасности.
Ремни безопасности
Введение в тему
В этом разделе содержится информация по
следующим темам:
25
– Сигнальная лампа
– Фронтальные столкновения и их
физические принципы 25
– Последствия непристегнутых ремней
безопасности водителя 25
27
27
28
28
29
– Защитная функция ремня безопасности
– Инструкции по использованию ремней
безопасности
– Пристегивание и отстегивание ремней
безопасности
– Зона пристегивания ремней безопасности
– Натяжитель ремня безопасности,
преднатяжитель ремня безопасности и
ограничитель усилия натяжения ремня
безопасности.
– Ремонт и утилизация натяжителей ремней
безопасности 30
Всегда регулярно проверяйте состояние всех
ремней безопасности. Если основание ремня
безопасности, разъемы, натяжитель или пряжка
ремня безопасности повреждены, замените
поврежденный компонент ремня безопасности у
авторизованного дилера Компании как можно скорее
→ . Компоненты ремня безопасности должны
быть заменены авторизованным дилером
Компании при условии, что оригинальные запасные
части совместимы с моделью, конфигурацией и
годом выпуска автомобиля.
Предупреждение
Ремни безопасности являются наиболее
эффективным средством снижения количества
Примечание на стр. 23 в начале этого
раздела.
Неправильное пристегивание ремней безопасности
или отсутствие ремней безопасности увеличивает
риск несчастных случаев и смерти! Правильное
использование ремней безопасности может
полностью раскрыть их защитный эффект.
25
182.5C1.TRO.74
Перед запуском автомобиля водитель и все
пассажиры должны сесть правильно, пристегнуть
соответствующие ремни безопасности и не
отстегивать их на протяжении всей поездки, даже
при движении в городских условиях.
Путешествуя с детьми, поместите их в защитную
систему, соответствующую их весу и росту, и
пристегните ремни безопасности → стр. 34.
Перед началом движения все пассажиры в
автомобиле должны пристегнуть ремни
безопасности.
Язычки ремней безопасности должны быть
вставлены в замок соответствующего сиденья и
заблокированы. Если язычок замка ремня
безопасности вставлен в защелку других
пассажирских сидений, защитный эффект ремня
безопасности будет значительно снижен, и при
аварии могут быть получены серьезные травмы.
Не допускайте попадания посторонних предметов
или жидкостей в элементы ремня безопасности, в
противном случае система ремней безопасности
не будут работать должным образом.
Никогда не отстегивайте ремень безопасности во
время движения автомобиля.
Не перевозите ребенка на коленях во время
движения.
Пристегиваясь ремнем безопасности, снимите
слишком громоздкую верхнюю одежду (например,
пальто поверх толстовки), чтобы не мешать
пристегиванию и защите ремня безопасности.
Предупреждение
Будьте осторожны, не защемите ремень
безопасности дверью или механизмом сиденья,
иначе это может привести к повреждению ремня
безопасности.
Если основа ремня безопасности или другие
части ремня безопасности повреждены, ремень
безопасности может порваться при аварии или
экстренном торможении.
Поврежденные ремни безопасности следует
немедленно заменять новыми, одобренными
Компанией для использования в данном
автомобиле. Любой ремень безопасности,
поврежденный или растянутый в результате
аварии, должен быть заменен у
авторизованного дилера Компании. Ремень
безопасности необходимо заменить, даже если
на его поверхности нет видимых повреждений!
Также следует проверить крепление ремня
безопасности на наличие повреждений.
Не пытайтесь ремонтировать, модифицировать
или снимать ремень безопасности этого
автомобиля самостоятельно. Весь ремонт
ремней безопасности, натяжителей ремней
безопасности и язычков/пряжек должен
выполняться официальным дилером Компании.
Сигнальная лампа
Рисунок 18 Сигнальная лампа на приборной панели
Когда автомобиль начинает движение и скорость
достигает более 25 км/ч, или если ремень
безопасности не пристегнут во время движения,
система в течение нескольких секунд подает
звуковой сигнал, загорается сигнальная лампа
→рис. 18.
Сигнальная лампа непристегнутых ремней
безопасности не погаснет до тех пор, пока не будет
выключено зажигание или водитель и пассажир на
переднем ряду не пристегнутся.
Предупреждение
Рисунок 19. Автомобиль движется к кирпичной
стене, и никто внутри не пристегнут ремнем
безопасности.
пострадавших в случае аварии. Поэтому для
защиты водителя и всех пассажиров в
автомобиле все водители и пассажиры должны
правильно пристегиваться ремнями безопасности
во время движения автомобиля.
Поврежденные ремни безопасности не только не
могут выполнять защитную роль, но и влияют на
защитную функцию ремней безопасности. Это
может привести к травме или даже смерти в случае
аварии!
Меры
предосторожности
Примечание на стр. 24 в начале этого
раздела.
Неправильное пристегивание ремней безопасности
или отсутствие ремней безопасности увеличивает
риск несчастных случаев и смерти! Правильное
использование ремней безопасности может в
полной мере реализовать их защитную роль.
Фронтальные столкновения и их физические
принципы
Примечание на стр. 24 в начале этого
раздела.
Комментарии (0)
Другие Автомобили Jetta
Добавить комментарий