
12
. Ответ: Please say the name of the
device after the beep («Произнесите
имя устройства после звукового сиг-
нала»)
13
. Скажите: [звуковой сигнал] XXXX
- - - (произнесите метку устройства –
произвольное имя устройства)
Пример: Stan’s device («Устройство
Станислава»)
ПРИМЕЧАНИЕ
Произнесите метку устройства в тече-
ние 10 секунд.
Если необходимо выполнить сопряже-
ние 2 и более устройств, они не могут
быть зарегистрированы под одной
меткой или с похожими метками.
14
. Ответ: Adding XXXXXX - - - Is this
correct? («Добавление XXXXXX...
(например, «Телефон Станислава»)
(метка устройства). Верно?»)
15
. Скажите: [звуковой сигнал] Yes
(«Да»)
16
. Ответ: Pairing complete («Сопряже-
ние выполнено»)
После регистрации устройства система
автоматически идентифицирует его. При
повторной активации системы громкой
связи Bluetooth® или при первоначаль-
ной ее активации после перевода вы-
ключателя пуска двигателя из состояния
OFF в состояние ACC система выдает
голосовую подсказку XXXXXX - - - is
connected («XXXXXX - - - (например,
«Устройство Станислава») (метка устрой-
ства) подключено»).
ПРИМЕЧАНИЕ
•
По завершении процедуры сопряжения
отобразится символ .
•
При сопряжении с некоторыми аудиоу-
стройствами Bluetooth® может пона-
добиться подождать некоторое время,
прежде чем отобразится символ .
•егиРстрацию устройства можно выпол-
нить также путем управления головным
устройством аудиосистемы.
•
В зависимости от устройства сопря-
жение может быть потеряно по про-
шествии определенного периода
времени. В этом случае повторите всю
процедуру, начиная с шага 1.
Произнесение имен зарегистрирован-
ных устройств
Система громкой связи Bluetooth®
может произносить имена устройств,
зарегистрированных в системе.
ПРИМЕЧАНИЕ
Выполняйте эту функцию только на при-
паркованном автомобиле. Выполнение
этой функции во время вождения сильно
отвлекает внимание, поэтому можно со-
вершить слишком много ошибок.
1.
Коротко нажмите кнопку приема вы-
зовов или кнопку подачи голосовых
команд.
2.
Скажите: [звуковой сигнал] Setup
(«Настройка»)
3.
Ответ: Select one of the following:
Pairing options, confirmation prompts,
language, password, select phone or
select music player («Выберите один
пункт из предлагаемого списка:
варианты сопряжения, запросы
на подтверждение, языковая на-
стройка, пароль, выбор телефона или
музыкального плеера»)
4.
Скажите: [звуковой сигнал] Pairing
options («Настройки сопряжения»)
5.
Ответ: Select one of the following:
Pair, Edit, Delete, List, or Set pin Code
(«Выберите один пункт из предлага-
емого списка: сопряжение, редак-
тирование, удаление, список или
задание ПИН-кода»)
6.
Скажите: [звуковой сигнал] List
(«Список»)
Добавить комментарий