
140
WARNING
•Off-road driving always avoids bias driving on slopes.
•Always make the speed and driving style consistent with the current off-
road situation.
•Carefully explore the route on foot before driving into an unknown off-road
area.
•Do not drive too fast (especially when turning) or perform extreme driving
operation.
•Always match the speed and driving style to load, visibility, off-road and
weather conditions.
•Be sure to drive at the appropriate speed according to the actual off-road
conditions, road conditions, traffic and weather.
•In the event of a turnover, a person who unfastens seat belt may be more
likely to die than a person fastening seat belt.
•Luggage and other items being transported on the roof will further raise the
center of gravity, increasing the risk of turnover.
•A vehicle with a high center of gravity has a greater risk of turnover than a
"normal" passenger vehicle that is not suitable for off-road driving during
driving.
•Always straighten front wheels if the vehicle is lifted. If the vehicle contacts
with the road in an impact manner, the vehicle may roll over.
•Cruise control system is used for road driving and is not suitable for off-
road driving at all, the vehicle may even be dangerous if the system is used
for off-road driving.
•Always perform off-road driving with special care and foresight. Excessive
speed or mishandling may result in serious injury and damage to the
vehicle.
•Do not drive over river levee, ramp or slope at excessive speed. This may
cause the vehicle to lift, making it impossible to turn and lose control of the
vehicle.
•Do not choose an unsafe route or put driver and occupants in danger due
to adventure. When there are doubts about the safety of a route, go back
and choose another route.
•Even if it seems easy for off-road driving, it can actually be difficult and dan-
gerous, and may put the driver and occupants at risk. It is best to explore
off-road area on foot beforehand.
•Off-road area that does not seem dangerous can be fraught with danger.
Pits, ditches, deep pits, deep valleys, obstacles, shallow banks, and loose
muddy ground are often not easily identified and are completely or partially
covered by water, grass, or tree branches scattered on the ground. Explore
off-road area on foot if necessary.
4. DRIVING VEHICLE
140
4.ЭКСПЛУАТАЦИЯАВТОМОБИЛЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• При движении побездорожью всегда следует избегать движения посклонам
подиагонали.
• Скорость истиль вождения всегда должны соответствовать текущим условиям
бездорожья.
• Тщательно изучите маршрут пешком перед началом движения понезнакомому
участку бездорожья.
• Недвигайтесьслишкомбыстро(особеннонаповоротах) иневыполняйтерезких
движений.
• Скоростьистильвождениявсегдадолжнысоответствоватьнагрузке,видимости,
условиямбездорожьяипогоднымусловиям.
• Необходимодвигатьсяссоответствующейскоростьюсучетомфактическихусло-
вийбездорожья,дорожныхусловий,нагрузкиипогоды.
• Вслучаеопрокидываниявероятностьгибеличеловекаснепристегнутымремнем
безопасностивыше,чемвслучаепристегнутогоремнябезопасности.
• Багажидругиепредметы,перевозимыенакрыше,смещаютцентртяжестивверх,
повышаярископрокидывания.
• Автомобильсвысокорасположеннымцентромтяжестиимеетбольшийрископро-
кидывания, чем «обычный» легковой автомобиль, неподходящий для движения
побездорожью.
• Всегдавыравнивайтепередниеколеса,еслиавтомобильподнят.Пристолкнове-
нииавтомобилясповерхностьюонможетперевернуться.
• Система круиз-контроля используется для движения подорогам исовершенно
неподходитдлядвиженияпобездорожью,болеетого,прииспользованиисистемы
длядвиженияпобездорожьюавтомобильможетстатьисточникомопасности.
• Всегда соблюдайте особую осторожность ибудьте предусмотрительны при дви-
жениипобездорожью.Превышениескорости или неправильные действия могут
привести ксерьезным травмам иповреждению автомобиля.
• Недвигайтесь поречным дамбам, пандусам или склонам сослишком высокой
скоростью.Этоможетпривестикподъемуавтомобиля,невозможностиповорота
ипотере контроля над автомобилем.
• Избегайте небезопасных маршрутов инеподвергайте водителя ипассажиров
опасности ради приключений. При наличии сомнений вбезопасности маршрута
вернитесь назад ивыберите другой маршрут.
• Даже если движение побездорожью кажется легким, насамом деле оно может
быть сложным иопасным иможет подвергнуть риску водителя ипассажиров.
Лучше всего предварительно изучить условия бездорожья пешком.
• Условия бездорожья могут представлять опасность, даже если кажутся неопас-
ными.Углубления,канавы,глубокиеямы,глубокиедолины,препятствия,отлогие
берегаирыхлыйилистыйгрунтчастонелегкоидентифицировать,посколькуони
полностьюиличастичноскрытыводой,травойиливеткамидеревьев,разбросан-
нымипоземле.Принеобходимостиисследуйтебездорожьепешком.
Добавить комментарий