
DRIVING VEHICLE
4
133
4-3. Automatic Transmission
Automatic Transmission
OMT22-3040
R
NP
D
The operation procedures for auto-
matic transmission are as follows:
1. With engine running, fully depress
brake pedal and push column shift
up/down to switch shift position,
the vehicle is shifted out of P;
2. Manually or automatically release
the parking brake and release the
brake pedal to drive the vehicle
slowly (for detailed operation meth-
od about releasing parking brake,
for details, refer to "Brake
System").
CAUTION
When transmission malfunction indicator remains on, drive the vehicle to a
safe area and stop the vehicle, turn off ENGINE START STOP switch and
contact EXEED authorized service station for inspection and repair
immediately.
Shifting operation
■D (Forward driving gear)
When the vehicle is stationary, depress brake pedal, push down column shift
to the bottom and release, when instrument cluster displays D, it indicates that
the vehicle is shifted to D.
READ
When the vehicle is in P, push down column shift once or push it to the bot-
tom and release it, when instrument cluster displays D, it indicates that the
vehicle is shifted to D.
■R (Reverse gear)
When the vehicle is stationary, depress brake pedal, push up column shift to
the top and release, when instrument cluster displays R, it indicates that the
vehicle is shifted to R.
■P (Parking gear)
When the vehicle is stationary, depress brake pedal, when shift position is not
in P, press the button on right side of column shift to switch to P directly and ex-
it the corresponding R/N/D.
4. DRIVING VEHICLE
4
133
OMT22-3040
R
NP
D
4.ЭКСПЛУАТАЦИЯАВТОМОБИЛЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ
ВНИМАНИЕ
Если индикатор неисправности коробки передач продолжает гореть, переместите
автомобильвбезопасноеместо,остановитесь,переведитевыключательзажигания
ввыключенноеположениеинемедленнообратитесьвсертифицированныйсервис-
ныйцентрEXEEDдлявыполнениядиагностикииремонта.
Операция переключения передач
■ПередачаD(переднийход)
Когда автомобильнаходитсявнеподвижномсостоянии, нажмитенапедальтормоза,
опуститеподрулевойпереключатель передачвнижнееположениеиотпустите,когда
накомбинации приборов отобразится D; это указывает, что автомобиль переключен
напередачу D.
ВАЖНО
Когда автомобиль находится напередаче P, однократно нажмите наподрулевой
переключатель передач или опустите его внижнее положение иотпустите, когда
накомбинацииприборовотобразитсяD;этоуказывает,чтоавтомобильпереключен
напередачу D.
■ПередачаR(заднийход)
Когда автомобильнаходитсявнеподвижномсостоянии, нажмитенапедальтормоза,
поднимите подрулевой переключатель передач вверхнее положение иотпустите,
когданакомбинацииприборовотобразитсяR;этоуказывает,чтоавтомобильпереклю-
ченнапередачуR.
■ПередачаP(парковка)
Когда автомобильнаходитсявнеподвижномсостоянии, нажмитенапедальтормоза,
еслиневыбранапередачаP,нажмитекнопкунаправойсторонеподрулевогопереклю-
чателяпередачдлянепосредственногопереключенияизсоответствующегоположения
R/N/DнапередачуP.
Правила эксплуатации автоматической
коробкипередач:
1. При работающем двигателе нажмите
напедальтормозадопределаипере-
местите подрулевой переключатель
передачвверх/вниздляпереключения
передачи,приэтомавтомобильвыйдет
изположенияP;
2. Вручную или автоматическиразблоки-
руйте стояночный тормоз и отпустите
педальтормозадлямедленноготрога-
ния автомобиля (подробное описание
действий при отпускании стояночного
тормоза см. в разделе «Тормозная
система»).
4-3.Автоматическаякоробкапередач
Автоматическаякоробкапередач
Добавить комментарий