
Структура настоящего руководства (пояснения)
Для того, чтобы облегчить поиск и получение необходимой информации, дан-
ное руководство построено по определённой системе.
Главы, перечень разделов и словарь ключевых слов
Весь текст руководства разбит на сравнительно короткие разделы, которые
объединены в тематические главы. Номер текущей главы указан в нижней
части правой страницы.
Перечень разделов, указанный после глав, и подробный словарь ключевых
слов в конце руководства помогут Вам быстро найти интересующую инфор-
мацию.
Разделы
Большая часть разделов касается всех автомобилей.
Поскольку варианты комплектации очень разнообразны может случиться, что,
несмотря на тематику раздела, в нём может быть описано оборудование, ко-
торое отсутствует в Вашем автомобиле.
Краткая аннотация и руководство
Каждый раздел руководства имеет заголовок.
За ним следует краткая аннотация (крупным курсивом), отражающая содер-
жание раздела.
После рисунка, как правило, следует инструкция (сравнительно крупным
шрифтом), которая описывает действия, которые Вам необходимо выпол-
нить. Рабочие операции, которые необходимо выполнить, отмечены штри-
хом.
Задание направления
Все направления, такие как «налево», «направо», «вперёд», «назад», указа-
ны относительно направления движения автомобиля.
Пояснения к символам
Конец главы.
£ Глава продолжается на следующей странице.
Примечания
Все четыре типа примечаний, используемых по ходу текста, всегда приведе-
ны в конце соответствующего раздела.
ВНИМАНИЕ
Наиболее важные примечания имеют заголовок ВНИМАНИЕ. Примечания
с заголовком ВНИМАНИЕ обращают Ваше внимание на серьёзную опас-
ность несчастного случая или травмы. В тексте часто встречается сдвоен-
ная стрелка, за которой следует маленький знак для привлечения внима-
ния. Этот знак напоминает Вам, что в конце раздела имеется примечание с
заголовком ВНИМАНИЕ с текстом которого необходимо ознакомиться.
ОСТОРОЖНО
Примечание с заголовком Осторожно указывает Вам на опасность нанесения
повреждения Вашему автомобилю (например, повреждения коробки пере-
дач) или на опасность возникновения аварийной ситуации.
Предписание по охране окружающей среды
Примечание с заголовком Окружающая среда указывает на необходимость
защиты окружающей среды. В этих примечаниях содержатся, например, ре-
комендации по снижению расхода топлива.
Примечание
Примечание с заголовком просто Примечание служит для привлечения вни-
мания к важной информации.
6Структура настоящего руководства (пояснения)
Добавить комментарий