Skoda Yeti (2011)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Skoda Yeti (2011), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (3.8 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
Голосовое управление
Диалог
В автомобилях, оснащённых на заводе-изготовителе нави-
гационной системой Columbus, голосовое управление возмож-
но только через это устройство, см. инструкцию по эксплуа-
тации навигационной системы Columbus.
ДИАЛОГОМ далее называется отрезок времени, в течение которого телефон-
ная система готова воспринять и выполнить голосовую команду. Системы вы-
даёт звуковые подтверждения и, при необходимости, «ведёт» пользователя в
ходе выполнения соответствующей функции.
Рекомендации по произнесению голосовых команд:
●Произносите голосовые команды с обычной громкостью и с обычной ин-
тонацией (без утрированного подчёркивания) и без длинных пауз.
●Произносите команды отчетливо, не комкайте слова.
●Закройте двери, окна и сдвижной люк, чтобы убрать или приглушить шумы
извне автомобиля.
●При движении с высокой скоростью рекомендуется говорить громче, что-
бы перекрыть более громкие в этом случае фоновые шумы.
●Позаботьтесь о том, чтобы во время диалога в салоне не раздавались дру-
гие шумы или звуки, например, дождитесь, пока один пассажиров перестанет
говорить, попросите пассажиров не разговаривать и т. п.
●Не произносите команд в то время, когда система выдаёт, через громкую
связь, сообщение.
●Микрофон системы голосового управления установлен в облицовке потол-
ка и направлен на водителя и переднего пассажира. Поэтому выполнять голо-
совое управление могут как водитель, так и передний пассажир.
Когда отданная голосовая команда не распознана, система отвечает «Как?»,
после чего команду можно произнести ещё раз. После второй неудачной по-
пытки система повторяет помощь. После третьей неудачной попытки после-
дует ответ «Отмена» после чего диалог завершается.
Включение голосового управления (диалога)
●кратковременным нажатием клавиши на адаптере 1) ⇒ илл. 111;
●длительным нажатием клавиши 1 на многофункциональном рулевом ко-
лесе ⇒ илл. 112.
Выключение голосового управления (диалога)
Если система в настоящий момент воспроизводит голосовое сообщение, не-
обходимо сначала завершить воспроизведение этого сообщения:
●кратковременным нажатием клавиши на адаптере 1);
●длительным нажатием клавиши 1 на многофункциональном рулевом ко-
лесе.
Если система ожидает произнесения голосовой команды, пользователь может
сам завершить диалог:
●голосовой командой ОТМЕНА;
●нажатием клавиши на адаптере 1);
●длительным нажатием клавиши 1 на многофункциональном рулевом ко-
лесе.
Примечание
●При поступлении входящего вызова диалог сразу же завершается.
●Голосовое управление возможно только в автомобилях, оснащённых мно-
гофункциональным рулевым колесом с управлением телефоном или с держа-
телем телефона и адаптером.
Голосовые команды
Основные голосовые команды для управления телефонной системой
Голосовая команда Действие
ПОМОЩЬ После этой команды система произносит все, ко-
манды, которые ей можно отдать.
ПОЗВОНИТЬ XYZ С помощью этой команды можно позвонить номе-
ру контакта из телефонной книги ⇒ стр. 132. £
1) Кроме автомобилей, оснащённых радионавигационной системой Columbus.
131Коммуникация
Управление Безопасность Рекомендации по упра-
влению автомобилем Указания по использова-
нию Помощь при аварии Технические характери-
стики
Страницы: Стр: 131
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Skoda

Skoda Superb (2018)Skoda Superb (2018) Skoda Rapid (2012)Skoda Rapid (2012) Skoda Fabia II (2011)Skoda Fabia II (2011) Skoda Rapid II (2020)Skoda Rapid II (2020) Skoda Rapid (2014)Skoda Rapid (2014) Skoda Rapid (2015)Skoda Rapid (2015) Skoda Fabia II (2008)Skoda Fabia II (2008) Skoda Kodiaq (2019)Skoda Kodiaq (2019) Skoda Roomster (2014)Skoda Roomster (2014) Skoda Octavia IV (A8) (2021)Skoda Octavia IV (A8) (2021) Skoda Octavia III (A7) (2012)Skoda Octavia III (A7) (2012) Skoda Karoq (2021)Skoda Karoq (2021) Skoda Yeti (2016)Skoda Yeti (2016) Skoda Kodiaq (2020)Skoda Kodiaq (2020) Skoda Fabia (2003)Skoda Fabia (2003) Skoda Rapid II (2021)Skoda Rapid II (2021) Skoda Roomster (2007)Skoda Roomster (2007) Skoda Yeti (2009)Skoda Yeti (2009) Skoda Rapid II (2019)Skoda Rapid II (2019) Skoda Rapid (2013)Skoda Rapid (2013)