
Топливо
Бензин
Неэтилированный бензин
Ваш автомобиль можно заправлять только неэтилированным бензином, ко-
торый соответствует стандартуEN 228, (в Германии также стандарту DIN 51626
- 1 или E10 для неэтилированного бензина с октановым числом95 и 91 или
DIN 51626 - 2 или E5 для неэтилированного бензина с октановым числом 95
или 98). Требуемое октановое число бензина для Вашего двигателя указано
на внутренней стороне лючка заливной горловины ⇒ илл. 150 справа.
Предписанное топливо - неэтилированный бензин с октановым числом
95/91 по методу ROZ
Используйте неэтилированный бензин с октановым числом 95. Можно также
использовать неэтилированный бензин с октановым числом 91, но при этом
мощность двигателя несколько снижается.
Если в экстренной ситуации бак был заправлен топливом с более низким окта-
новым числом, продолжайте движение только при низких оборотах двигателя
и небольшой нагрузке. При высоких оборотах и большой нагрузке двигатель
может быть серьёзно повреждён! При первой же возможности залейте в бак
бензин с предписанным октановым числом.
Предписанное топливо - неэтилированный бензин с октановым числом не
ниже 95 по методу ROZ
Используйте неэтилированный бензин с октановым числом 95.
Если неэтилированного бензина с октановым числом 95 по методу ROZ в на-
личии нет, в экстренной ситуации допускается заправка бензином с октано-
вым числом 91 по методу ROZ. Движение можно продолжать только при низ-
ких оборотах двигателя и небольшой нагрузке. При высоких оборотах и боль-
шой нагрузке двигатель может быть серьёзно повреждён! При первой же воз-
можности залейте в бак бензин с предписанным октановым числом.
Применение бензина с октановым числом ниже 91 по методу ROZ даже в эк-
стренной ситуации не допускается, в противном случае двигатель может быть
серьёзно повреждён!
Дальнейшую информацию о заправке Вы можете найти в разделе ⇒ стр. 201,
Заправка.
Неэтилированный бензин с более высоким октановым числом
Бензин с более высоким октановым числом, чем предписанное, может приме-
няться без ограничений.
Если для автомобиля предписано использование неэтилированного бензина с
октановым числом 95/91 по методу ROZ, заправка бензина с октановым чис-
лом выше 95 по методу ROZ не приводит к повышению мощности или сниже-
нию расхода топлива.
Если для автомобиля предписано использование неэтилированного бензина с
октановым числом не ниже 95 по методу ROZ, заправка бензина с октановым
числом выше 95 по методу ROZ может способствовать повышению мощности
и снижению расхода топлива.
Предписанное топливо - неэтилированный бензин с октановым числом
98/95 по методу ROZ
Используйте неэтилированный бензин с октановым числом 98. Можно также
использовать неэтилированный бензин с октановым числом 95, но при этом
мощность двигателя несколько снижается.
Если неэтилированного бензина с октановым числом 98 или 95 по методу ROZ
в наличии нет, в экстренной ситуации допускается заправка бензином с окта-
новым числом 91 по методу ROZ. Движение можно продолжать только при
низких оборотах двигателя и небольшой нагрузке. При высоких оборотах и
большой нагрузке двигатель может быть серьёзно повреждён! При первой же
возможности залейте в бак бензин с предписанным октановым числом.
Применение бензина с октановым числом ниже 91 по методу ROZ даже в эк-
стренной ситуации не допускается, в противном случае двигатель может быть
серьёзно повреждён!
Присадки к топливу
Применяйте только неэтилированный бензин, который соответствует стан-
дарту EN 228, (в Германии также стандарту DIN 51626 - 1 или E10 для неэтили-
рованного бензина с октановым числом 95 и 91, или DIN 51626 - 2 или E5 для
неэтилированного бензина с октановым числом 95 и 98), эти сорта бензина
полностью соответствуют всем требованиям для исправной работы двигате-
ля. Поэтому применять присадки к топливу не рекомендуется. £
199Топливо
Управление Безопасность Рекомендации по упра-
влению автомобилем Указания по использова-
нию Помощь при аварии Технические характери-
стики
Добавить комментарий