
140 Приборы и органы управления
ENGINE OIL HOT, IDLE ENGINE
(«Перегрев моторного масла,
охладите двигатель в режиме
холостого хода»)
Данное сообщение выводится на дисплей
при перегреве моторного масла. Оста-
новите автомобиль и дайте поработать
двигателю в режиме холостого хода,
чтобы он охладился.
ENGINE OIL LOW – ADD OIL
(«Низкий уровень моторного
масла, добавьте масло»)
На некоторых автомобилях это сообще-
ние появляется, когда уровень моторного
масла слишком низкий. Перед доведе-
нием уровня моторного масла до нормы
проверьте уровень масла. Если уровень
масла достаточный, а данное сообщение
не исчезает, предоставьте автомобиль
в авторизованный сервисный центр. См.
Моторное масло → 268.
OIL PRESSURE LOW – STOP
ENGINE («Низкое давление
моторного масла, заглушите
двигатель»)
Данное сообщение появляется при паде-
нии давления в системе смазки двигате-
ля. При первой возможности остановите
автомобиль, соблюдая необходимые
меры предосторожности, заглушите дви-
гатель и не запускайте его до устранения
причин падения давления моторного мас-
ла. Как можно скорее проверьте уровень
моторного масла и при необходимости
обратитесь в авторизованный сервисный
центр.
UPSHIFT NOW, ENGINE
PROTECTION ACTIVE
(«Переключитесь на более
высокую передачу, система
защиты двигателя активна»)
Данное сообщение указывает на то,
что система управления двигателем
принимает меры для предотвращения
масляного голодания двигателя. Она
может уменьшить доступную мощность
двигателя или, если автомобиль обору-
дован автоматической коробкой передач,
выполнить принудительное переключение
на более высокую передачу.
Сообщения, связанные
с мощностью двигателя
ENGINE POWER IS REDUCED
(«Режим уменьшенной мощности
двигателя»)
Данное сообщение выводится в случае
перехода двигателя в режим уменьшен-
ной мощности. Снижение мощности
двигателя может приводить к тому, что ав-
томобиль будет разгоняться медленнее.
Если данное сообщение появилось,
но ухудшение приемистости не наблюда-
ется, движение можно продолжать. При
дальнейшем движении может проявиться
ухудшение динамических качеств. При
наличии данного сообщения на автомо-
биле можно двигаться с уменьшенной
скоростью, но способность ускоряться
и максимальная скорость будут сниже-
ны. При появлении данного сообщения
автомобиль необходимо предоставить
в авторизованный сервисный центр
для проверки.
Сообщения, связанные
с топливом
FUEL LEVEL LOW («Минимальный
запас топлива»)
Данное сообщение выводится на ди-
сплей, если запас топлива в топливном
баке заканчивается. Как можно скорее
заправьте автомобиль топливом.
Сообщения о ключах
и замках
# KEYS PROGRAMMED
(«Запрограммировано N пультов»)
Данное сообщение выводится на дисплей
при программировании нового пульта
дистанционного управления.
Добавить комментарий