
Если имеет место любой из названных выше случаев, на дисплее появляется
следующее сообщение. » стр. 156.
Автоматическое торможение
Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-
формацию и указания по технике безопасности на стр. 152.
Система оказывает водителю поддержку с помощью автоматического тормо-
жения перед препятствием. Автоматическое торможение не снимает с води-
теля ответственности за управление педалями акселератора, тормоза и сце-
пления .
Автоматическое притормаживание для предупреждения прерывания
процесса в результате превышения скорости
Чтобы при припарковывании и выезде с парковки скорость не превысила
7 км/ч, может выполняться автоматическое торможение. После автоматиче-
ского торможения процесс парковки может быть продолжен.
Автоматическое торможение в процессе парковки производится только один
раз.
Автоматическое торможение для уменьшения повреждений
Если на основании скорости автомобиля и расстояния до препятствия система
распознает угрозу столкновения, осуществляется автоматическое торможе-
ние.
После этого автоматического торможения для уменьшения повреждений ра-
бота системы завершается.
ВНИМАНИЕ
■Функция автоматического торможения работает только как вспомога-
тельная система, водитель всегда должен быть готов остановить автомо-
биль самостоятельно.
■Режим автоматического торможения заканчивается примерно через 1,5
с. Нажмите педаль тормоза, для того, чтобы автомобиль не начал двигать-
ся самостоятельно.
Указания на дисплее
Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-
формацию и указания по технике безопасности на стр. 152.
Парк. автопилот заверш. работу. Слишком высок. скорость
Если при поиске парковочного промежутка скорость превысит 50 км/ч, систе-
му необходимо будет снова активировать нажатием клавиши .
Слишком высок. скорость. Прим. управление!
Процесс парковки завершён, так как снова была превышена скорость. Вы-
полняйте парковку на скорости не выше 7 км/ч.
Парк. автопилот заверш. работу. Вмеш. водителя
Процесс парковки завершён вследствие вмешательства водителя в управле-
ние.
Парк. автопилот заверш. работу. Выключена ASR.
Процесс парковки не может быть завершён, поскольку выключена система
ASR. Включите систему ASR.
ASR выключена. Примите управление!
Процесс парковки завершён, поскольку система ASR выключена в ходе про-
цесса.
Прицеп: парк.автопилот завершил работу
Процесс парковки не может быть выполнен, поскольку подсоединён прицеп.
Превыш. лимита времени. Примите управление!
Процесс парковки был завершён, потому что был превышен лимит времени в
6 минут.
Парковочный автопилот сейч. недоступен
Система не может быть включена, поскольку имеется неисправность в авто-
мобиле. Обратитесь за помощью на ближайшее сервисное предприятие.
Парк. автопилот заверш. работу. Сейч. недоступен.
Процесс парковки завершён, поскольку имеется неисправность в автомоби-
ле. Обратитесь за помощью на ближайшее сервисное предприятие.
Неисправность парк. автопил. В ремонт!
156 Движение
Добавить комментарий