Nissan Murano II (Z51) (2007 - 2010)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Nissan Murano II (Z51) (2007 - 2010), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351
4 - 110 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема
Говорите естественным тоном, без пауз между словами. y
Управление при помощи голосовых команд
Нажмите и отпустите кнопку 1. на рулевом ко-
лесе.
На дисплее появится список возможных команд, и си-2.
стема предложит вам: «Please say a command after the
beep» (Пожалуйста, после звукового сигнала произне-
сите команду)». Доступные команды: Call (Позвонить),
Phonebook (Телефонная книга), Recent Calls (Недавние
звонки), Connect Phone (Подключить телефон) и Help
(Помощь).
После звукового сигнала, и после того как условное 3.
обозначение на дисплее изменится с на ,
произнесите голосовую команду. См. «Перечень голосо-
вых команд» ниже в этой главе. Например, произнесите
«Call» (Позвонить).
ИНФОРМАЦИЯ
Система не может распознать голосовые команды, если
на дисплее нет символа распознавания голосовых ко-
манд .
Система подтверждает получение команды, и объявляет 4.
следующий набор доступных команд.
После сигнала произнесите «Phone number», а после 5.
следующего сигнала произнесите номер телефона.
После того, как вы произнесете номера телефона, систе-6.
ма повторит его, и объявит доступные команды.
После того, как система ответит, скажите «Dial» (Позво-7.
нить), и система повторит произнесенные вами цифры.
Рекомендации по эксплуатации системы
Система не может распознавать голосовые команды, y
если на дисплее имеется символ .
Если команда не распознана, система произнесет «Please y
say again» (Пожалуйста, повторите команду). Отчетливо
произнесите команду еще раз.
Нажмите кнопку y или кнопку <BACK>, чтобы
вернуться к предыдущему меню.
Если вы хотите отменить команду, нажмите и удерживайте y
кнопку . Система объявит: «Voice input is cancelled»
(Голосовая комадна отменена). Если вы хотите отрегу-
лировать громкость сообщений системы, то нажимайте
регулятор громкости [+] или [—] на рулевом колесе, или
воспользуйтесь регулятором громкости аудиосистемы в то
время, когда система делает объявление.
Как произносить команды
Система распознавания голосовых команд требует особой
манеры произнесения телефонных номеров и команд. Го-
ворите обычным голосом, четко произнося отдельные слова
в направлении микрофона, который находится перед вну-
тренним зеркалом заднего вида. Каждую цифру телефон-
ного номера надо произносить отдельно, обычным голосом.
Система hands-free будет работать наилучшим образом,
если цифры телефонного номера произносить отдельными
группами, состоящими из трех-пяти цифр. После того, как
вы назовете последнюю в группе цифру, система повторит
названные вами три-пять цифр и будет ожидать следующей
цифры или группы цифр, образующих телефонный номер.
См. «Перечень голосовых команд» ниже в этой главе для ин-
формации о возможных голосовых командах для телефона
«hands free».
Пример:
Чтобы инициировать звонок, произнесите «Phonebook»
(телефонная книга).
ИНФОРМАЦИЯ
Если вы впервые пользуетесь системой распознавания y
голосовых команд, или если вы не знаете, какие ко-
манды возможны, скажите «Help» (Помощь). Система
объявит доступные голосовые команды.
Комментарии (0)
Другие Автомобили Nissan
Nissan Tiida (2010 - 2013) 
Nissan Pathfinder III (2010 - 2014) 
Nissan Qashqai (2006 - 2010) 
Nissan Almera III (G15) (2012 - 2018) 
Nissan Juke (2010 - 2014) 
Nissan Note (2008 - 2013) 
Nissan Sentra VII (B17) (2012 - 2017) 
Nissan NP300 (2008 - 2015) 
Nissan Pathfinder IV (2012 - 2017) 
Nissan X-Trail II (2010 - 2015) 
Nissan X-Trail III (2013 - 2019) 
Nissan Navara III (D40) (2010 - 2015) 
Nissan Patrol VI (Y62) (2010 - 2014) 
Nissan Teana III (2014 - 2020) 
Nissan Almera Classic (2006 - 2013) 
Nissan Qashqai II (2013 - 2019)
Добавить комментарий