
4 - 109
Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема
Обратитесь к руководству по эксплуатации вашего мо- y
бильного телефона для подробной информации о про-
цедуре подключения телефона, зарядке аккумуляторной
батареи, использовании антенны и т.д.
Уровень радиосигнала сотовой сети, показываемый на y
мониторе, может не совпадать с уровнем сигнала на
дисплеях некоторых сотовых телефонов.
Старайтесь поддерживать минимальный уровень шума в y
салоне, чтобы четче слышать собеседника, а также что-
бы свести к минимуму эхо.
Если вы нечетко слышите собеседника (или он вас), по- y
пробуйте отрегулировать громкость входящего или ис-
ходящего сигнала.
Функция беспроводной связи, которой оснащен ваш ав- y
томобиль, использует технологию Bluetooth®,
Несущая частота: 2402 - 2480 МГц –
Выходная мощность: 4.14 dBm EIRP dBm E.I.R.P –
Модуляция: FHSS GFSK 8DPSK, р/4DQPSK –
Количество каналов: 79 –
Данное беспроводное оборудование не может быть –
использовано для обеспечения каких-либо услуг,
связанных с безопасностью, так как существует
опасность возникновения радиопомех.
СООТВЕТСТВИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫМ
ТРЕБОВАНИЯМ
Bluetooth® является торговой
маркой, принадлежащей компании
Bluetooth SIG, Inc., U.S.A., которая
используется по лицензии компа-
нией Visteon Corporation.
Заявление о соответствии требованиям ЕС
Настоящим компания «Yangfeng Visteon Automotive
Electronics Co., Ltd.» заявляет, что данная система Bluetooth
соответствует всем требованиям Директивы 1999/5/EC.
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ
1. Кнопка TEL (Телефон / послать)
Нажмите эту кнопку, чтобы начать сессию распознава-
ния голосовых команд, или чтобы ответить на входящий
телефонный звонок. Вы также можете использовать эту
кнопку, чтобы проигнорировать ответные сигналы систе-
мы и ввести команду во время телефонного разговора.
2. Кнопка PHONE END (закончить разговор)
Нажмите эту кнопку, чтобы завершить сессию распозна-
вания голосовых команд, или чтобы завершить телефон-
ный звонок.
СИСТЕМА РАСПОЗНАВАНИЯ ГОЛОСОВЫХ
КОМАНД
Вы можете использовать систему Bluetooth® hands-free со-
вместно с системой распознавания голосовых команд.
ИНФОРМАЦИЯ
Доступны голосовые команды только на том языке, который
задан в меню [Language] (язык). См. «Кнопка SETTING (На-
стройки)» выше в этой главе.
Пользование системой
Инициализация системы
При повороте выключателя зажигания в положение «ON» си-
стеме распознавания гоосовых команд требуется несколько
секунд для инициализации. По окончании инициализации си-
стема готова к приему голосовых команд. Если нажать кнопку
TEL на рулевом колесе до завершения инициализации,
система не будет воспринимать голосовые команды.
Перед использованием системы
Чтобы обеспечить оптимальную работу системы распознавания
голосовых команд, выполняйте следующие рекомендации:
В салоне должно быть как можно тише. Закройте окна, y
чтобы изолировать салон от внешних шумов (шум от до-
рожного движения, звуки, связанные с вибрацией и т.д.).
Посторонние шумы могут помешать системе правильно
распознать голосовую команду.
Перед тем как произнести команду, дождитесь мелодич- y
ного звукового сигнала.
Произнесите команду не позже, чем через 5 секунд после y
звукового сигнала. Если вы не произнесете никакую коман-
ду, система попросит вас произнести номер телефона. Если
вы не дадите дальнейших команд, сеанс будет окончен.
Добавить комментарий