
466 4-5. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ ɩɨɦɨɳɢ ɩɪɢ ɜɨɠɞɟɧɢɢ
ɑɬɨɛɵ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ.
QɈɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ Active TRC/VSC/
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɡɚɧɨɫɚ ɩɪɢɰɟɩɚ
Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦ Active TRC/VSC/
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɡɚɧɨɫɚ ɩɪɢɰɟɩɚ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɧɟ
ɦɟɧɟɟ 3 ɫɟɤɭɧɞ ɩɪɢ ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ.
Ɂɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ VSC OFF, ɢ ɧɚ
ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ “ɋɢɫɬɟɦɚ TRC
ɜɵɤɥɸɱɟɧɚ.”.*
ɑɬɨɛɵ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ.
*:ȼ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɫɫɢɫɬɟɦɨɣ PCS (Pre-
Collision System, ɫɢɫɬɟɦɚ
ɩɪɟɞɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ) ɫɢɫɬɟɦɚ
PCS ɛɭɞɟɬ ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ (ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ
ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞ
ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟɦ). Ɂɚɝɨɪɚɟɬɫɹ
ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ PCS, ɢ ɧɚ
ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ. (oɫɬɪ. 290)
Qȿɫɥɢ ɧɚ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ Active TRC,
ɯɨɬɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɟ ɛɵɥ
ɧɚɠɚɬ
ɋɢɫɬɟɦɚ Active TRC ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ.
ȿɫɥɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ
Toyota.
Qɍɫɥɨɜɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɬɪɨɝɚɧɢɢ ɧɚ
ɫɤɥɨɧɟ
ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɜɫɟɯ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɬɪɨɝɚɧɢɢ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ:
OɊɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɨɬɥɢɱɧɨɦ ɨɬ P
ɢɥɢ N (ɩɪɢ ɧɚɱɚɥɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɩɟɪɟɞ/
ɧɚɡɚɞ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɜɜɟɪɯ).
OȺɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧ.
Oɉɟɞɚɥɶ ɚɤɫɟɥɟɪɚɬɨɪɚ ɧɟ ɧɚɠɚɬɚ.
Oɋɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ ɧɟ ɜɤɥɸɱɟɧ.
Oɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ON.
QȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɨɬɦɟɧɚ
ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɬɪɨɝɚɧɢɢ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ
ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ
ɬɪɨɝɚɧɢɢ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɥɸɛɨɣ
ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ:
OɊɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ
ɩɟɪɟɜɟɞɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ P ɢɥɢ N.
Oɇɚɠɚɬɚ ɩɟɞɚɥɶ ɚɤɫɟɥɟɪɚɬɨɪɚ.
Oɇɚɠɚɬɚ ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ ɢ ɜɤɥɸɱɟɧ
ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ.
Oɉɪɨɲɥɨ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ, ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ
ɤɚɤ ɛɵɥɚ ɨɬɩɭɳɟɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ.
Oɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ.
QɁɜɭɤɢ ɢ ɜɢɛɪɚɰɢɢ, ɜɵɡɵɜɚɟɦɵɟ
ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ Multi Terrain ABS, ɩɨɦɨɳɢ
ɩɪɢ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɦ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɢ, VSC,
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɡɚɧɨɫɚ ɩɪɢɰɟɩɚ,
Active TRC ɢ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɬɪɨɝɚɧɢɢ ɧɚ
ɫɤɥɨɧɟ
Oɉɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ
ɧɚɱɚɥɚ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜɨɡɦɨɠɟɧ
ɲɭɦ ɜ ɦɨɬɨɪɧɨɦ ɨɬɫɟɤɟ ɩɪɢ
ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɩɟɞɚɥɢ ɬɨɪɦɨɡɚ.
ɗɬɨɬ ɡɜɭɤ ɧɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɫɛɨɣ ɜ ɪɚɛɨɬɟ
ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ ɢɡ ɷɬɢɯ ɫɢɫɬɟɦ.
OɄɨɝɞɚ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɜɵɲɟɧɚɡɜɚɧɧɵɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ
ɥɸɛɨɣ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ. ɇɢ ɨɞɧɚ
ɢɡ ɧɢɯ ɧɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ.
•ɑɟɪɟɡ ɤɭɡɨɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɪɭɥɟɜɨɟ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɜɢɛɪɚɰɢɢ.
•ɉɨɫɥɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɫɥɵɲɟɧ ɡɜɭɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
QɁɜɭɤ ɪɚɛɨɬɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ECB
Ɂɜɭɤ ɪɚɛɨɬɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ECB ɫɥɵɲɟɧ
ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ, ɧɨ ɷɬɨ ɧɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ.
OɁɜɭɤ ɪɚɛɨɬɵ ɢɡ ɦɨɬɨɪɧɨɝɨ ɨɬɫɟɤɚ,
ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɣ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
Добавить комментарий