
183
3
3-5. Ɉɬɤɪɵɜɚɧɢɟ ɢ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɟ ɨɤɨɧ ɢ ɥɸɤɚ
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
3Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚ ɧɚ
ɦɝɧɨɜɟɧɢɟ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɨɩɹɬɶ ɩɨɬɹɧɢɬɟ ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɹ ɨɞɧɢɦ
ɤɚɫɚɧɢɟɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ
6ɫɟɤɭɧɞ ɢɥɢ ɞɨɥɶɲɟ.
4ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ
ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ ɨɞɧɢɦ ɤɚɫɚɧɢɟɦ. ɉɨɫɥɟ
ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɨɤɧɨ ɞɜɟɪɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɨɬɤɪɵɬɨ, ɩɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɚɠɚɬɵɦ ɟɳɟ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 1 ɫɟɤɭɧɞɵ.
5Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚ ɧɚ
ɦɝɧɨɜɟɧɢɟ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɨɩɹɬɶ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ ɨɞɧɢɦ
ɤɚɫɚɧɢɟɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ
4ɫɟɤɭɧɞ ɢɥɢ ɞɨɥɶɲɟ.
6ɋɧɨɜɚ ɩɨɬɹɧɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ
ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɹ ɨɞɧɢɦ ɤɚɫɚɧɢɟɦ. ɉɨɫɥɟ
ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɛɨɤɨɜɨɟ ɨɤɧɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɡɚɤɪɵɬɨ, ɩɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɚɠɚɬɵɦ ɟɳɟ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 1 ɫɟɤɭɧɞɵ.
ȿɫɥɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɛɭɞɟɬ ɨɬɩɭɳɟɧ ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫɬɟɤɥɚ, ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɫ ɧɚɱɚɥɚ.
ȿɫɥɢ ɨɤɧɨ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ
ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢ ɧɟ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɪɵɬɨ ɢɥɢ
ɡɚɤɪɵɬɨ, ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɭ ɞɢɥɟɪɚ Toyota.
Qɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɤɧɚɦɢ ɫɜɹɡɚɧɨ
ɫɞɜɟɪɧɵɦ ɡɚɦɤɨɦ (ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ)
OɈɤɧɚ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɨɜ ɦɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɢ
ɡɚɤɪɵɜɚɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɤɥɸɱɚ.* (oɫɬɪ. 650)
OɊɚɛɨɬɨɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ
ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɨɜ ɦɨɠɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ
ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.* (oɫɬɪ.
131)
OȺɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫɞɚɬɱɢɤɨɦ ɜɬɨɪɠɟɧɢɹ:
ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɨɯɪɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɤɧɚ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɨɜ ɡɚɤɪɵɜɚɸɬɫɹ
ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɜɹɡɢ ɫ ɞɜɟɪɧɵɦɢ
ɡɚɦɤɚɦ, ɦɨɠɟɬ ɫɪɚɛɨɬɚɬɶ ɨɯɪɚɧɧɚɹ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ.
*:ɗɬɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚɫɬɪɨɟɧɵ
ɞɢɥɟɪɨɦ Toyota.
QɎɭɧɤɰɢɹ ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɨɛ ɨɬɤɪɵɬɨɦ
ɨɤɧɟ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
Ʉɨɝɞɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɪɟɠɢɦ OFF, ɟɫɥɢ ɩɪɢ
ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢ ɞɜɟɪɢ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɨɬɤɪɵɬɵ ɨɤɧɚ
ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɨɜ,
ɧɚ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ.
Qɉɟɪɫɨɧɚɥɶɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɜɹɡɶ ɪɚɛɨɬɵ
ɫ ɞɜɟɪɧɵɦ ɡɚɦɤɨɦ) ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ.
(ɇɚɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ: oɫɬɪ. 691)
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ.
ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɬɢɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɦɨɠɟɬ
ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɬɹɠɟɥɨɣ ɬɪɚɜɦɵ ɢɥɢ
ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɯɨɞɚ.
QɁɚɤɪɵɜɚɧɢɟ ɨɤɨɧ
Oȼɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ
ɜɫɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫɨɤɧɚɦɢ
ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɨɜ, ɜɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɡɚ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ, ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɟ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚɦɢ. ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ/ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɹ,
ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɪɟɛɟɧɤɨɦ, ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ
ɞɟɬɹɦ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ/ɡɚɤɪɵɜɚɬɶ ɨɤɧɚ
ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɨɜ. Ⱦɟɬɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɡɚɳɟɦɥɟɧɵ
ɨɤɧɨɦ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɩɪɢ
ɩɨɟɡɞɤɟ ɫ ɪɟɛɟɧɤɨɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɤɨɧ. (oɫɬɪ. 184)
Добавить комментарий