
ОСТОРОЖНО
■Категорически запрещается применять присадки, содержащие металличе-
ские примеси, прежде всего марганец и железо. Применять топлива с заме-
нителем свинца LRP (lead replacement petrol), содержащие металлические
присадки, запрещается. Возникает риск повреждений деталей двигателя или
системы нейтрализации ОГ!
■Применять топлива с металлическими присадками запрещается. Возникает
риск повреждений деталей двигателя или системы нейтрализации ОГ!
Примечание
■Неэтилированный бензин с более высоким октановым числом по сравне-
нию с предписанным октановым числом можно использовать без ограниче-
ний.
■Если для автомобиля предписано использование неэтилированного бензи-
на с октановым числом Аи 95/91 или 92 или 93, заправка бензина с октано-
вым числом выше Аи 95 не приводит к повышению мощности или снижению
расхода топлива.
■Если для автомобиля предписано использование неэтилированного бензи-
на с октановым числом не ниже Аи 95, заправка бензина с октановым числом
выше Аи 95 может способствовать повышению мощности и снижению расхо-
да топлива.
Дизельное топливо
Сначала обязательно прочтите и примите к сведению вводную ин-
формацию и указания по технике безопасности на стр. 168.
Эксплуатировать автомобиль разрешается только на дизельном топливе, со-
ответствующем стандарту EN 5901).
Все дизельные двигатели разрешается эксплуатировать на дизельном топли-
ве, содержащем не более 7 % биодизельного топлива (В7)2) .
Зимний режим эксплуатации — зимнее дизтопливо
В холодное время года необходимо использовать «зимний сорт дизельного
топлива», которое полностью пригодно к использованию при температуре
-20 °C.
В странах с иными климатическими условиями дизельное топливо продаётся,
как правило, с другими температурными характеристиками. Информацию о
видах дизельного топлива, применяемых в данной стране, можно получить
на дилерских предприятиях ŠKODA и на заправочных станциях.
Присадки к дизельному топливу
Добавлять в дизельное топливо присадки, так называемые «улучшители те-
кучести» (бензин или схожие вещества), запрещается. Это может привести к
серьёзным повреждениям деталей двигателя или системы выпуска отрабо-
тавших газов.
ОСТОРОЖНО
■Всего одна заправка дизельным топливом, не соответствующим данным
стандартам, может вызвать повреждение деталей двигателя, системы пита-
ния и выпуска ОГ.
■В случае ошибочной заправки каким-либо другим топливом, кроме дизель-
ного согласно указанному выше стандарту (например, бензином), не заводите
двигатель и не включайте зажигание! Это может причинить серьёзные повре-
ждения деталям двигателя! Рекомендуем эвакуировать автомобиль на сер-
висное предприятие для промывки системы питания.
■Накопление воды в топливном фильтре может привести к нарушениям в
работе двигателя.
ОСТОРОЖНО
■Ваш автомобиль не адаптирован для работы на биотопливе RME, поэтому
заправка и применение такого топлива не допускается. При использовании
биотоплива RME возникает риск сильных повреждений деталей двигателя
или топливной системы.
■Добавлять в дизельное топливо присадки, так называемые «улучшители те-
кучести» (бензин или схожие вещества), запрещается. Это может привести к
серьёзным повреждениям деталей двигателя или системы выпуска отрабо-
тавших газов!
1) В ФРГ также DIN 51628, в Австрии – ÖNORM C 1590, в России – ГОСТ R 52368-2005 / EN 590:2004.
2) В ФРГ согласно стандарту DIN 52638, в Австрии – ÖNORM C 1590, во Франции – EN 590.
170 Указания по использованию
Добавить комментарий