Toyota RAV 4 V XA50 (2018 - нв)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Toyota RAV 4 V XA50 (2018 - нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Страницы: Стр:
62 1-3. Ʉɧɨɩɤɚ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɢ ɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ
ɫɜɹɡɢ ɫ ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦ ɫɢɫɬɟɦɵ ɗɊȺ-
ȽɅɈɇȺɋɋ/ɗȼȺɄ.
Ɋɟɠɢɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ
ɜɵɡɨɜɚ
ɉɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɥɸɛɨɣ ɢɡ ɩɨɞɭɲɟɤ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɵɡɨɜ ɜ
ɞɢɫɩɟɬɱɟɪɫɤɢɣ ɰɟɧɬɪ ɗɊȺ-
ȽɅɈɇȺɋɋ/ɗȼȺɄ.* ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɨɩɟɪɚɬɨɪ
ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɬɨɱɧɵɯ
ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɚɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɜɪɟɦɟɧɢ
ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ ɢ VIN ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ
ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ ɥɢɰɚɦɢ,
ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɢɫɹ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ, ɞɥɹ
ɨɰɟɧɤɢ ɫɢɬɭɚɰɢɢ. ȿɫɥɢ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɢ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɵ ɧɟ ɨɬɜɟɱɚɸɬ, ɨɩɟɪɚɬɨɪ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢɪɭɟɬ
ɜɵɡɨɜ ɤɚɤ ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɣ, ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ
ɛɥɢɠɚɣɲɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣ
ɩɨɦɨɳɢ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ 112),
ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɢ ɡɚɩɪɚɲɢɜɚɟɬ
ɨɬɩɪɚɜɤɭ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɧɚ ɦɟɫɬɨ
ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ.
*:ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɜɵɡɨɜ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ. (oɫɬɪ. 63)
ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɣ ɜɵɡɨɜ ɜ ɪɭɱɧɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ
ȼ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ «SOS» ɞɥɹ ɜɵɡɨɜɚ
ɞɢɫɩɟɬɱɟɪɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɗɊȺ-
ȽɅɈɇȺɋɋ/ɗȼȺɄ.* Ɉɩɟɪɚɬɨɪ ɰɟɧɬɪɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɩɨɦɨɳɶ.
ȿɫɥɢ ɜɵ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɧɚɠɚɥɢ ɤɧɨɩɤɭ «SOS»,
ɫɨɨɛɳɢɬɟ ɨɩɟɪɚɬɨɪɭ, ɱɬɨ ɜɵ ɧɟ
ɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶ ɜ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ.
*:ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɜɵɡɨɜ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ. (oɫɬɪ. 63)
Ʉɨɝɞɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɩɟɪɟɜɟɞɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ «ON»,
ɤɪɚɫɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɝɨɪɢɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
10 ɫɟɤɭɧɞ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ
ɡɟɥɟɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ, ɩɨɤɚɡɵɜɚɹ, ɱɬɨ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ɨɡɧɚɱɚɸɬ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ:
zȿɫɥɢ ɡɟɥɟɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɢ ɝɨɪɢɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ,
ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ.
zȿɫɥɢ ɡɟɥɟɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɢɝɚɟɬ
ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɜ ɫɟɤɭɧɞɭ, ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ,
ɱɬɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɣ
ɜɵɡɨɜ (ɜ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɢɥɢ
ɪɭɱɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ).
zȿɫɥɢ ɧɟ ɝɨɪɢɬ ɧɢ ɨɞɢɧ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ,
ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɟɧɚ.
zȿɫɥɢ ɤɪɚɫɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɧɟ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ
ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ «ON»,
ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɚ
ɢɥɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɚɡɪɹɠɟɧ
ɪɟɡɟɪɜɧɵɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ.
zȿɫɥɢ ɤɪɚɫɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɢɝɚɟɬ
ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 30
ɫɟɤɭɧɞ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ
ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ, ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ,
ɱɬɨ ɜɵɡɨɜ ɩɪɟɪɜɚɧ ɢɥɢ ɱɬɨ ɫɢɝɧɚɥ
ɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɫɟɬɢ ɫɥɚɛɵɣ.
ɋɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɧɟ
ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 3 ɥɟɬ.
Ɋɟɠɢɦ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧ
ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ. Ⱦɥɹ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ
ɋɥɭɠɛɵ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ
ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
Ɋɟɠɢɦ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Страницы: Стр: 62
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Toyota