Toyota RAV 4 V XA50 (2018 - нв)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Toyota RAV 4 V XA50 (2018 - нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Страницы: Стр:
274 4-5. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ ɩɨɦɨɳɢ ɩɪɢ ɜɨɠɞɟɧɢɢ
ɨɫɦɨɬɪɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ
ɥɸɛɨɦɭ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭ ɪɢɬɟɣɥɟɪɭ
Toyota ɢɥɢ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɭɸ ɪɟɦɨɧɬɧɭɸ
ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ Toyota ɥɢɛɨ ɜ ɧɚɞɟɠɧɭɸ
ɪɟɦɨɧɬɧɭɸ ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ.
ȿɫɥɢ ɧɚ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɨɦɨɳɢ ɩɪɢ ɩɚɪɤɨɜɤɟ
ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ
ɉɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɦɨɠɟɬ
ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɬɟɱɶ ɜɨɞɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɜ ɫɢɥɶɧɵɣ ɞɨɠɞɶ. Ʉɨɝɞɚ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬ, ɱɬɨ ɞɚɬɱɢɤ ɫɧɨɜɚ ɜ ɧɨɪɦɟ,
ɪɚɛɨɬɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ.
ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɧɟ ɛɵɥɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ
ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ ɩɨɫɥɟ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɢ
ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɤɥɟɦɦɵ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ
ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɸ ɫɢɫɬɟɦɵ (oɫɬɪ. 274).
ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɞɚɠɟ
ɩɨɫɥɟ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɞɥɹ ɨɫɦɨɬɪɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤɥɸɛɨɦɭ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ Toyota,
ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɭɸ ɪɟɦɨɧɬɧɭɸ
ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ Toyota ɢɥɢ ɜɥɸɛɭɸ
ɧɚɞɟɠɧɭɸ ɪɟɦɨɧɬɧɭɸ ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ.
ȿɫɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɚ ɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚ ɜɧɨɜɶ
Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɑɬɨɛɵ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɸ ɫɢɫɬɟɦɵ,
ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɨ ɞɜɢɝɚɣɬɟɫɶ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ
ɧɟ ɧɢɠɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 35 ɤɦ/ɱ.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɪɚɛɨɬɵ
ɞɚɬɱɢɤɨɜ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ
Ɂɨɧɵ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɨɜ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɸɬɫɹ ɨɛɥɚɫɬɹɦɢ ɨɤɨɥɨ
ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɛɚɦɩɟɪɨɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɧɢɠɟ
ɫɢɬɭɚɰɢɣ.
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɮɨɪɦɵ ɨɛɴɟɤɬɚ ɢ
ɞɪɭɝɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɪɚɞɢɭɫ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɦɟɧɶɲɟɧ ɢɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ
ɫɬɚɧɟɬ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ.
Ɇɟɠɞɭ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɦ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟɦ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ (ɩɨɞɚɱɟɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ) ɢɦɟɟɬɫɹ ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ
ɡɚɞɟɪɠɤɚ. Ⱦɚɠɟ ɧɚ ɧɢɡɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɢɦɟɟɬɫɹ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɨɛɴɟɤɬ
ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɦɟɧɟɟ 30 ɫɦ
ɪɚɧɶɲɟ, ɱɟɦ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɢ ɡɚɡɜɭɱɢɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣ ɫɢɝɧɚɥ.
ȼɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɛɨɥɶɲɨɣ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ ɢɥɢ ɧɚɥɢɱɢɹ
ɲɭɦɚ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɢɞɭɳɟɝɨ ɢɡ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ.
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɥɨɯɨ
ɫɥɵɲɟɧ ɢɡ-ɡɚ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɞɪɭɝɢɯ
ɫɢɫɬɟɦ.
ɍɫɥɨɜɢɹ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɷɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ
ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢɥɢ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɦɨɝɭɬ
ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɬɶ
ɨɛɴɟɤɬɵ. ɇɢɠɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ.
Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɩɨɤɪɵɬɵ ɝɪɹɡɶɸ, ɫɧɟɝɨɦ ɢɥɢ
ɥɶɞɨɦ. (ɍɫɬɪɚɧɢɬɶ ɷɬɭ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɦɨɠɟɬ
ɨɱɢɫɬɤɚ ɞɚɬɱɢɤɨɜ.)
Ɉɛɥɟɞɟɧɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ. (ɍɫɬɪɚɧɢɬɶ ɷɬɭ
ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɨɬɬɚɢɜɚɧɢɟ
ɨɛɥɚɫɬɢ.)
ȿɫɥɢ ɜ ɨɱɟɧɶ ɯɨɥɨɞɧɭɸ ɩɨɝɨɞɭ ɞɚɬɱɢɤ
ɡɚɦɟɪɡ, ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɢɥɢ ɠɟ ɨɛɴɟɤɬɵ,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɬɟɧɵ, ɦɨɝɭɬ ɧɟ
ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɬɶɫɹ.
Ⱦɚɬɱɢɤ ɱɟɦ-ɥɢɛɨ ɡɚɤɪɵɬ.
ȿɫɥɢ ɞɚɬɱɢɤ ɢɥɢ ɡɨɧɚ ɜɨɤɪɭɝ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɨɱɟɧɶ ɝɨɪɹɱɚɹ ɢɥɢ ɯɨɥɨɞɧɚɹ.
ɉɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɩɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɭɯɚɛɢɫɬɨɣ
ɞɨɪɨɝɟ, ɝɪɚɜɢɸ, ɩɨ ɬɪɚɜɟ ɢɥɢ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ.
ɒɭɦ ɜɛɥɢɡɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɜɵɡɜɚɧɧɵɣ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ,
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɦɨɬɨɰɢɤɥɨɜ,
ɩɧɟɜɦɨɩɪɢɜɨɞɨɦ ɬɨɪɦɨɡɨɜ ɛɨɥɶɲɢɯ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɢɥɶɧɵɦɢ
ɲɭɦɚɦɢ, ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɢɦɢ
ɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɟ ɜɨɥɧɵ.
ȼɛɥɢɡɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɞɪɭɝɨɣ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ, ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤɚɦɢ
Страницы: Стр: 274
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Toyota