Toyota RAV 4 V XA50 (2018 - нв)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Toyota RAV 4 V XA50 (2018 - нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Страницы: Стр:
288 4-5. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ ɩɨɦɨɳɢ ɩɪɢ ɜɨɠɞɟɧɢɢ
ɩɪɢɜɨɞ (AWD) ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ
ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ. ɉɪɢɦɟɪɵ ɭɫɥɨɜɢɣ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɩɨɥɧɵɣ
ɩɪɢɜɨɞ: ɩɨɜɨɪɨɬ, ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɜɟɪɯ ɩɨ
ɫɤɥɨɧɭ, ɬɪɨɝɚɧɢɟ ɢɥɢ ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ,
ɫɤɨɥɶɡɤɚɹ ɞɨɪɨɝɚ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɞɨɠɞɹ,
ɫɧɟɝɚ ɢɬ.ɩ.
ɋɢɫɬɟɦɚ Dynamic Torque
Vectoring AWD (ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ)
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɫɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɚ ɩɨɥɧɵɣ
ɩɪɢɜɨɞ (AWD) ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ
ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ. ɉɪɢɦɟɪɵ ɭɫɥɨɜɢɣ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɩɨɥɧɵɣ
ɩɪɢɜɨɞ: ɩɨɜɨɪɨɬ, ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɜɜɟɪɯ ɩɨ
ɫɤɥɨɧɭ, ɬɪɨɝɚɧɢɟ ɢɥɢ ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ,
ɫɤɨɥɶɡɤɚɹ ɞɨɪɨɝɚ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɞɨɠɞɹ,
ɫɧɟɝɚ ɢ ɬ.ɩ.
Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɬɨɱɧɨ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɫɹ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ
ɤɪɭɬɹɳɟɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɦɟɠɞɭ
ɩɟɪɟɞɧɢɦɢ ɢ ɡɚɞɧɢɦɢ ɤɨɥɟɫɚɦɢ ɢ
ɦɟɠɞɭ ɥɟɜɵɦ ɡɚɞɧɢɦ ɢ ɩɪɚɜɵɦ
ɡɚɞɧɢɦ ɤɨɥɟɫɚɦɢ ɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ
ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɫɬɢ ɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ.
ɋɢɝɧɚɥ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɡɤɨɝɨ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ
ɚɜɚɪɢɣɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɧɚɱɢɧɚɸɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɦɢɝɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɞɜɢɠɭɳɟɝɨɫɹ
ɫɥɟɞɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
Ɍɨɪɦɨɠɟɧɢɟ ɞɥɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ
ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣ (ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ)
ȿɫɥɢ ɞɚɬɱɢɤ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
SRS ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟ ɢ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɪɚɛɨɬɚɥɚ, ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɬɨɪɦɨɡɚ ɢ ɫɬɨɩ-ɫɢɝɧɚɥɵ
ɞɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢɡ-ɡɚ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣ.
Ʉɨɝɞɚ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɫɢɫɬɟɦɵ TRC/VSC/
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɡɚɧɨɫɚ ɩɪɢɰɟɩɚ
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫɢɫɬɟɦ TRC/VSC/
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɡɚɧɨɫɚ ɩɪɢɰɟɩɚ ɛɭɞɟɬ
ɦɢɝɚɬɶ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɪɨɛɭɤɫɨɜɵɜɚɧɢɹ.
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ TRC
ȿɫɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɡɚɫɬɪɟɜɚɟɬ ɜ ɫɧɟɝɭ ɢɥɢ ɜ
ɝɪɹɡɢ, ɫɢɫɬɟɦɚ TRC ɦɨɠɟɬ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɭɸ ɨɬ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɤ
ɤɨɥɟɫɚɦ.
ɇɚɠɚɬɢɟ ɞɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɦɨɠɟɬ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɪɚɫɤɚɱɢɜɚɧɢɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫɰɟɥɶɸ ɟɝɨ ɜɵɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ.
Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ TRC
ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ .
ɇɚ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɋɢɫɬɟɦɚ TRC
ɜɵɤɥɸɱɟɧɚ.”.
ɑɬɨɛɵ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ.
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ TRC/VSC/
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɡɚɧɨɫɚ ɩɪɢɰɟɩɚ
Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦ TRC/VSC/
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɡɚɧɨɫɚ ɩɪɢɰɟɩɚ ɧɚɠɦɢɬɟ
Страницы: Стр: 288
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Toyota